HomeMy WebLinkAbout06 June
JEFFERSON COUNTY BOARD OF HEALTH
MINUTES
Thursday, June 21, 2001
Board Members:
Dan Titterness, Member - County Commissioner District # 1
Glen Huntingford, Member - Coun!y CommiJJioner DiJtrid #2
Richard Wqjt, Member - (òun!y Commissioner Distnd #3
GeoJf,!y Masci, Member - Port TownJend City Coun"ï
]zïl Buhler, Chairman - Hospital CommisJioner District #2
Sheila Westerman, Vice Chairman - Citizen at Lu;ge (City)
Roberta Frissell - Citizen at Large (County)
StatfMembers:
Jean Baldwin, Nursing Sen;iccs Director
Lar!:)I Fqy, Environmental Health Diret/or
Thomas Locke, MD, Health Officer
Chairman Buhler called the meeting to order at 2:30 p.m. All Board and Staff members were present.
Commissioner Titterness asked that an item titled Clearinghouse for Medicaid Billing be added under
New Business. Member Masci moved to approve the agenda as revised. Commissioner Wojt
seconded the motion, which carried by a unanimous vote.
APPROVAL OF MINUTES
A correction was made to the last sentence on Page 3. The word "made" should be added so that the
sentence reads "Member Frissell said while this may satisfy the situation when the property is sold, what
is the mechanism when payments have not been made establishing a fund for system repairs?"
Commissioner Huntingford moved to approve the minutes of May 17,2001 as corrected.
Member Masci seconded the motion, which carried by a unanimous vote.
OLD BUSINESS
.Jefferson Health Access Summit 2001: Dr. Tom Locke noted that the meeting summary for this well-
attended event was provided in the agenda packet. He believes the next step will include the original
workgroup polling participants to plan a follow-up summit, which would focus on specific proposals,
associated costs, legal authorities, and other issues. In other words, moving from issues to solutions.
Member Masci noted that a common thread among the Summit workgroup was the idea of a community
clinic. He proposed that since this subject keeps surfacing, the Board of Health may want to make a
statement of support or a directive to look into it.
Vice-Chairman Westerman said while the subject of common elements from the summit workgroups
could be a Board agenda topic, it may be premature to make a statement of support.
HEALTH BOARD MINUTES - June 21, 2001
Page: 2
Dr. Locke said in planning the next summit, the work group will be looking at common issues among
the Summit workgroups and the possibilities for bringing in more money or spending less money on
administrative overhead.
Commissioner Huntingford asked whether there may be a tie-in between the Hospital's search for
additional revenues and the goals of the Access Committee?
Chairman Buhler said that aside from looking at increasing revenue, the Hospital believes it will be
important to reevaluate the many programs offered by both Jefferson General and the Department of
Health to determine who can do the work most efficiently. Some trends in reimbursement may favor
one entity over the other.
Dr. Locke said the workgroup would be reporting back to the Board of Health in July.
Le!!islative UDdate: The legislature produced a status quo budget of $22.8 billion in the two key public
health areas of concern which were the 1-695 backfill money (which replaced 90% of $27 million in
local health funding and added a modest fiscal growth factor for the next two years) and local capacity
development funding (which was to be a down payment on the public health improvement plan). The
Child Death Review received a modest appropriation of $1 million, which will help defray some local
expenses in reviewing unexpected deaths. It appears there is also some funding for investigating and
cleaning up clandestine methamphetamine labs.
During discussion about what was not funded, County Administrator Charles Saddler commented that
this budget included $600 million which came out of a one-time pension trust fund. It is projected that
some agencies will run out of money before the end of the biennium.
Community Indicators Workshop: Jean Baldwin reviewed the list of attendees of workgroup meetings .
whose task it is to review data and how it is used, as well as identifying problems and priority areas.
Topics of concern are senior issues, violence among kids, school enrollment, substance abuse, and
affordable housing. The group decided that a review of health issues must include quality of life issues.
She reported the County applied for a Motor Vehicle Accident grant to investigate the high incidence of
motor vehicle injuries in Jefferson County. The County website incorporates data as it becomes
available and includes regional data. As the BRFSS data is available, the committee will release this
information to the community. Dr. Chris Hale expects to have her analysis of BRFSS complete by
spring 2002. She will attend next month's Board of Health meeting.
Member Masci mentioned that while the City and County agreed to co-fund BRFSS for two years, he
believes a commitment to sustain this funding over a longer term will be needed as a way to support the
strategic planning processes of each government.
HEALTH BOARD MINUTES - June 21,2001
Page: 3
Take Chare:e Proe:ram Implementation: Jean Baldwin described this program as a family planning
waiver that allows DSHS Medical Assistance Administration to make available family planning services
for clients not currently enrolled in DSHS, but who qualify based on their income. The intent of the
program is to decrease unintended pregnancies and lower the number of births. She noted that JCHHS is
increasing its family planning services to both Port Hadlock and Quilcene. A June 18 memo explains
that 550 out of 936 JCHHS clients could qualify for Take Charge. Although there are billing issues to
work through, this program provides an unexpected source of funding.
Jean Baldwin reported that she recently received a contract from DSHS for an outreach program in Port
Hadlock and South County. Because these contracts are only available to nurses, there is an opening for
a three-days a-week, 4-hours-a-day nurse to perform this outreach and education.
Additional handouts were a Provider Newsletter and a June 15 letter from Ms. Baldwin in support of
Jefferson General's hospice work.
Maternal Child Healtb - Hear & Say: Readine: with Toddlers Proe:ram: Jean Baldwin explained
that this universal prevention program encourages parents to work on reading to promote toddler
language development. The philosophy is based on the knowledge that kids who cannot read well end
up performing poorly in school and that a lack of success in school can lead to other issues. The study
has proven that if a parent works with the toddler, the child's reading skill will improve. This research
project is funded by private donations and will be available to all two year olds, using several different
methods. The client base will be chosen from volunteers using birth certificate records and the WIC
program. A part of this project will be training three or four local individuals to TUn the program so that
it will be sustainable. Aside from providing office space, there is no cost to the JCHHS for this study.
In response to questions about how success will be measured, Jean Baldwin said some of the data will be
available in six months. Regarding funding an ongoing program, she said the amount of funding needed
will depend on the best method. This program may be able to be integrated into another program. She
noted that the schools and the libraries are both involved in the planning group to get the program going.
Chairman Buhler suggested this item be placed on the agenda in seven months for an update.
Topics for Local Board of Health Workshop - Survey Results: Based on a survey of interests for a
potential leadership development workshop, Dr. Locke reviewed the prioritized list of topics included in
the agenda packet. This list will be used to plan for the workshop, which has been scheduled for all day
October 25 and a half-day on October 26 at Sea Tac. He reviewed the workshop format of presentations
followed by small group discussions and urged Board members to put the workshop on their calendars.
Member Frissell suggested a format allowing several different presentations to occur simultaneously so
Board members may choose which to attend.
HEALTH BOARD MINUTES - June 21, 2001
Page: 4
.Jefferson Health and Human Services Director Recruitment: County Administrator Charles Saddler
briefed the Board on the internal assessment of JCHHS needs and issues. Based on this feedback, the
BOCC approved the appropriation of funding for the position of Health and Human Services Director.
Staff has begun creating a recruitment brochure and gathering information on important traits or
management skills. They expect to fill this new position by the fall 2001.
In response to a question about this position's impact on the Board, Dr. Lockc responded that when the
expanded Board was created, the Director of HHS became the Administrative Officer of the Board. In
Washington State, the role of Administrative Officer and Executive Secretary default to the Health
Officer. Thc new director would become the Administrative Officer to the Board. This new position
will not only allow the department managers to focus on the issues at hand, but assist the Board and
managers' efforts on medium and long-range planning.
Clearinszhouse for Medicaid Billinsz: Commissioner Titterness asked to discuss the potential efficiency
of a centralized Medicaid billing n~twork.
County Administrator said this issue arose from a problem identified by Jefferson Mental Health and the
Department of Mental Health, where significant staff resources were necessary to do Medicaid billing.
The question is whether there can be economies of scale.
Jean Baldwin said that Washington is one of the hardest states in the country in which to accomplish
DSHS billings, with a major problem being reimbursement rejections.
Member Masci talked about medical software, which he and other practitioncrs use. He believes a good
way to choose a product is to get a consultant to come in and evaluate the range of software, vendors,
and support. Maybe several agencies having difficulties with billing could participate in such an
evaluation.
Jean Baldwin said what makes the billing complicated is that public agencies are asked not only how
much the service costs, but to specify the deliverablcs and the types of services.
There was consensus that a centralized Medicaid billing network is not a topic on which the Board wants
to proceed.
AGENDA CALENDAR / ADJOURN
Charles Saddler said the Board would receive cmail asking them to identify the five most pressing issues
concerning public health so as to assist the BOCC and elected officials in Jefferson County in a strategic
planning process.
HEALTH BOARD MINUTES - June 21, 2001
Page: 5
2001 AGENDA ITEMS
1. CONTINUED STABLE FUNDING TO REPLACE MVET
2. ACCESS HEALTH CARE
3. PROGRAM MEASURES (Genetic Research and Public Health Implications)
4. METHAMPHETAMINE SUMMIT
5. PERFORMANCE STANDARDS & COMMUNITY ASSESSMENT
6. TOBACCO PREVENTION AND COALITION
7. FLUORIDE
8. TRANSIT AND PUBLIC HOUSING
9. BIOTERRORISM READINESS & PLAN
10. AGING POPULATION
11. WATER
12. MATERNAL CHILD PREVENTION GOALS (0-3)
Meeting adjourned at 4:33 p.m. The next meeting will be held on Thursday, July 19,2001 at 2:30 p.m.
JEFFERSON COUNTY BOARD OF HEALTH
(ì I¡ A J!:J----
J~hler, Chairman
~U-\}Jtl-¡~'~WJ-~
Sheila Westerman, Vice-Chairman
,,w'- ,.,_',"'~
---
~
Erin Lundgren
BOCC Office
PO Box 1220
Port Townsend W A 98368
--....
.-.'-
Jefferson County
Board of Health
fRi~(Ç~U~~r->
JUN 1 5 ¡J2
2001
JEFFE
BOARD OFHJgMN CUUNTY
MISSIONERS
Agenda
&
Minutes
June 21, 2001
JEFFERSON COUNTY BOARD OF HEALTH
Thursday, June 21, 2001
2:30 - 4:30 PM
Main Conference Room
Jefferson County Health and Human Services
AGENDA
I. Approval of Agenda
II. Approval of Minutes of Meeting of May 17,2001
III. Public Comments
IV. Old Business and Informational Items
1. Jefferson Health Access Summit 2001 - Meeting Summary
V. New Business
1. Legislative Update
2. Community Indicators Workgroup
3. Take Charge Program Implementation
4. Maternal Child Health - Hear & Say: Reading
With Toddlers Program
5. Topics for Local Board of Health Workshop--
Survey Results
6. Jefferson Health and Human Services
Director Recruitment
Tom (15 min)
Jean (15 min)
Julia (10 min)
Jean (15 min)
Tom (15 min)
Charles (15 min)
VI. Agenda Planning
1. Future Agenda Topics
VII. Adjourn
Next Meeting: July 19,2001 - 2:30 - 4:30 PM
Main Conference Room
Jefferson Health and Human Services
, !
JEFFERSON COUNTY' BOARD OF HEALTH
MINUTES /:)þ .A
Thursday, May 17, 2001 If'''''¡:r
ORÞ>.f't
BlJard .\I'moer.e:
Oat: Ti:remw. i\-Immer - CONnn COJJlJJ1ÙJiotler Distr:d #. 1
Glen I-{¡mttngTfJr;;, iHember - Cr)Un!.~' CommlJJwner DtJ/r:ä -¡:;;.:
NClJara IF?;:, i\ÜmlJer - COUll!) Commismner DISTI1t:;::3
Geo¡ïr~1 AI(,/.ì;~. i'vIemher " Por: Town.œnd CD' Counti!
lit! Bunier. Chairman - Ho.spÙai CommÙsione¡- DÚtn,: #:
S hÚ,'a ¡r"estermar.. Y"ice C9airman - CitiZen at LIrge (0::1')
Roberta FrisseJ/ - CÙi::::..en at urge (County)
S¡a':'-.\lem¡}er.r:
Teal: BaÚiwin. .\'/lmt(~ Serl'ices Dim10r
~r:: F~ì. EnlJlronmentai HtaÙt, Dire?'/or
'""':'jQlJJaS 1....o"R.e. _HD. Heaitl7 0lfiær
RECEIVED
JUN 0 5 20tH
. Jefferson County
.j-_...... 1)¡1I"1I_.~Yicæ
Chairman Buhler called the meeting to order at 2:30 p.m. All Board and Staff members were present
with the exception of Jean Baldwin.
Member Frissell asked for an update on the Linda Sexton case.
Larry Fay responded that there is no update on the Linda Sexton matter. Municipal Research Services
continues to investigate the feasibility of a uniform compliance procedure that applies to all rules and
regulations adopted in the County.
Member Masci moved to approve the agenda. Vice Chairman Westerman seconded the motion,
which carried by a unanimous vote.
APPROVAL OF IVIINUTES
Member Masci moved to approve the minutes of the March 13, 2001 meeting. Member Frissell
..
seconded the motion, which carried by a unanimous vote.
Member Masci moved to approve the minutes of the April 19, 2001 meeting. Member FrisselJ
seconded the motion, which carried by a unanimous vote.
PUBLIC COIVIlVIENTS - None
OLD BUSINESS
On-site Sewage: As directed by the Board at the last meeting, Larry Fay reported that Staff amended
Section 8.15.1-+0(12), changing "may" to "shall." Even though the meeting about the expedited rule
process was published in the newspaper, no public comments were rec~ived.
-!'
HEALTH BOARD MINCTES - May 1';'. 200J
Page: :.
Dr. Locke responded that he is uncertain of the rationale behind the distribution. however. the majority
of the first appropriation went to the Centers for Disease Control (CDC) to modernize the Level 5
containment facility. He said pan of the support this legislation enjoys is not only for the rarc occurrence
oÍ a catastrophic bio-terrorist event. but also for its use against the far more frequent risk of imported
infectious disease. The L.S. is not prcpared for a natural infectious disease disaster such as an influenza
pandemic. He referred to information from a CDC study provided in the agenda packet describing a
hypothetical influenza pandemic in Jefferson County. This information from the State bio-terrorism
exercise was fed into a national database for comparison with other counties. One of the preparations for
an influenza pandemic is to stockpile pharmaceuticals that block penetration of influenza into cells. The
local health department would have responsibility for distributing an ami-influenza vaccination to those
most at risk.
Communitv On-site Sewaee Svstem Financial Assurance A2reement Addendum: Linda Atkins
explained the Jefferson County policy which requires that all community systems have a financial
insurance plan to cover major repairs. The problem with the Olympic Greens Community Drain Field's
agreement was that the property was purchased and the capital account had not been maintained. She
explained that the amended agreement allows them to pay money into an account over a five-year period
instead oÌ requiring that all the funds be paid into the account prior to the property changing ownership.
Staff is asking for the Board's concurrence with the amended agreement since the Department was not
successful in achieving compliance with the original agreement.
Vice Chairman Westerman asked what the tracking and triggering mechanism is for ensuring that funds
are available? She believes these situations need to be handled better administratively.
Linda Atkins responded that this particular situation came to her attention because of a building penn it
application. The Department recorded the financial assurance agreement, but she is uncertain what
information is provided to the new property owner about the agreement.
Commissioner Titterness suggested that Staff check with the Deputy Prosecutor about the scope of the
problem and what might be missing in the legislation.
~
Larry Fay suggested in order to ensure the account is being built, it may be possible for the County to
add a reporting and feedback mechanism to the agreement. This report - or lack thereof - would also
provide an early warning that action is needed.
Commissioner Huntingford suggested it may be fine for there to be a schedule that ensures certain
amounts are deposited over a period. but there should also be a lien on the property, so that the total
amount is satisfied in the event of a transfer of ownership.
Commissioner Wojt said that funds for septic repairs would then be funneled through a bank with the
bank recording the lien.
Member Frissell said while this may' satisfy the situation when the property is sold, what is the
mechanism when payments have not been establishing a fund for system repairs?
HEALTH BOARD MINCTES - Ma~ J ~. 2001
I
Page: 5
Le2islative IJpdate: Dr. Locke reponed that the legislature is currently in special session. The status of
Public Health funding looks favorable in the House and Senate budgets. but is always at risk until the
fina! budget is passed. Although there are significant cuts in human services. the hold-up and battles will
be over the transportation and education areas of the budget. Legislation passed that will appropriate
S 10.6 million to continue the universal vaccine distribution system for another two years. A statewide
registry program, developed by Snohomish and King County. was rejected for the fourth time.
Lisa McKenzie added that the current registry is over 40C::[ complete.
Dr. Locke reported that a tattooing and electrolysis bill also passed. Local health jurisdictions will be
responsible for enforcing this state rule. He noted that evidence of actual hepatitis in licensed tattoo
parlors is virtually non-existent and this legislation serves ro regulate an area that is not the source of the
problem. Another bill will allow currently licensed massage therapists to pursue a certification for
animal massage.
Commissioner Wojt mentioned that he has heard of a group formed in Seattle for the prevention of
tattooing. Their program is focused on educating young women about tattooing alternatives.
Larry Fay said that a part of the Governor's Omnibus Water bill would expand the watershed planning
process and fund up to $100,000 for each optional planning element. Funds have not yet been
appropriated.
Jefferson Health Access Summit 2001: Chairman Buhler asked if the Board felt comfortable having
her co-host the 2001 Health Access Summit with Chuck Russell of the hospital?
Vice Chairman Westerman said her only concern about the summit is that it not turn into a hospital-
driven event.
There was no objection by the Board to Chairman Buhler acting on behalf of/representing the Board at
the summit.
Dr. Locke circulated and reviewed the final agenda and a lÌst of ideas for his presentation on the public
health perspective. His discussion will cover the changing demographics of East Jefferson County,
Jefferson Health and Human Services as a Medical Provider. and a Public Health Role in Assuring
Access. He asked for suggestions on other issues.
Commissioner Wojt asked whether the transition in out-patient mental health services should be a topic
of discussion?
Charles Saddler explained that Jefferson Mental Health has made a business decision not to seek
continued funding under the State contract to provide crisis out-patient services after July 1. There is an
ongoing effort to contract with a different service provider. He suggested that an issue for discussion
might be, are the current services provided by Community Mental Health adequate to address the
population of the community?
HEALTH BOARD MINUTES - Mav 17.2001
Page: -;
Meeting adjourned at 4:35 p.m. The next meeting will be held on Thursday. June 21. 2001 at 2:30 p.m.
at the Jefferson County Health and Human Services Conference Room.
JEFFERSON COUNn' BOARD OF HEALTH
Jill Buhler. Chairman
Geoffrey Masci. Member
Sheila Wesrerman, Vice·Chairman
Richard Wojr. Member
Glen Huntingford, Member
Roberta F risseIl, Member
Dan Titterness. Member
..
Board of Health
Old Business
Agenda Item # IV., 1
Jefferson Health Access
Summit 2001
Meeting Summar¥
June 21, 2001
Jefferson Health Access Summit
2001
May 22,2001
Summary
Prepared by: Kris Locke
Health Access Summit 2001
Summary
On May 22,2001 over 50 people met in Port Hadlock to discuss issues related to health
care access in Jefferson County, Washington. The Summit was presided over by
Chuck Russel, Chair, Jefferson General Hospital Commissioners and Jill Buhler, Chair,
Jefferson County Board of Health. Prior to the Summit the Hospital Commissioners for
Jefferson General Hospital and the Jefferson County Board of Health met jointly over a
nine month period to discuss ways to improve local access to care. The joint boards
appointed a workgroup of community leaders to examine the issues more closely and
plan a community Health Access Summit. The workgroup developed a list of ideal
health system goals and a report containing some of the information they discussed. A
summary of the report and the ideal health system goals were distributed to participants
before the Summit.
The purpose of Health Access Summit 2001 was threefold:
1. Gain a better understanding of the problems confronting the Jefferson health
care system from a variety of perspectives;
2. Assess the level of concern among Jefferson County community leaders about
health system problems;
3. Determine whether or not there is an interest in pursuing a community-based,
cooperative effort to develop and implement specific solutions to identified
problems.
Leo Greenawalt, Washington State Hospital Association, and Greg Vigdor,
Washington Health Foundation, presented information about state-wide health access
and financing issues.
· In the early 1990's Washington State had one of the lowest uninsured rates in the
nation. This is no longer true.
· Costs for health care are expected to increase 15-20% per year into the foreseeable
future.
· Urban areas are better able to weather the storm while rural areas will be hit much
harder.
The financing cycle chart below shows the complicated chain of events that contribute
to current health system problems. The situation is not good right now, is not going to
get better, is probably going to get worse, but people do not seem ready to change.
2
T¡í~ FiIí8lîr:(1í(1 (;~IGf8 2000-200[)
1" Hospital Rates
1" Physician Fees
,.-..
Shedding Losing Lines
l' Rates to
Business
,...
More
Consolidation
~ Governm ent Pay
Dropping
Coverage
1" Drug Costs
,..
.......
1" Wages
l' Uninsured
,..,.. ,..
.......
.... Hospital Margins
.J.. MD Income
Never have so many bright, good people tried to do so much in such a dysfunctional
system.
The Washington Health Foundation's Future of Rural Health Program is a 5-10 year
project to look for new models. The Foundation believes the ingredients for success are
dealing with costs/financing, access, quality of care, the health of the community and
sustainability.
· At least 600,000 people in Washington don't have any health insurance, even more
are underinsured.
· If the state economy takes a downturn, sustaining even the current level will be
difficult.
Tom Locke, MD, MPH, Jefferson County Health and Human Services, discussed the
problem from a public health perspective.
· Even though only about 1 % of health funding goes to public health, it has a much
larger role in potential solutions.
· Jefferson County has a rapidly growing population of elderly residents, large
proportion of transfer income (rather than wages), an expanding gap between the
poor and the rich.
· Jefferson County Health and Human services is a significant service provider with
more than 900 family planning patients and other active direct care programs.
3
These programs are vulnerable to the same financing problems destabilizing the
medical care system.
. 100% access and 0% health disparities is a goal but we need to ask and answer
"access to what?" Can we afford everything or do we need to make conscious and
difficult choices? The Washington State Board of Health has developed a list of
critical health services as a starting point for setting priorities.
. We need to build community partnerships to effectively fill the disparity gaps.
Tim Caldwell, Port Townsend Chamber of Commerce, spoke about his involvement in
local discussions to start a physician hospital community organization after the 1993
state health reform legislation (which was repealed). In reality, health system issues
have many sides. Many businesses in Port Townsend are small - 2 or less employees.
People can see many of the issues but don't know how to fix the problems. The
Chamber is able to offer a KPS group health plan to members and this has been an
incentive for new membership. With many new retirees moving to the area, we've seen
so many different health plans that it's difficult to have the critical local mass to
negotiate contracts. Somehow we need to get people to sit down in the same room and
ask how we can organize something for both workers and retirees.
David Beatty, Olympic Area Agency on Aging, discussed their role in serving older and
disabled adults in the 4 counties of the Olympic Peninsula. Funding comes from the
Older Americans Act and Medicaid. More and more seniors can't pay for prescription
drugs or utilities or home repairs. People are having difficulty finding local doctors or
dentists who take Medicare or Medicaid reimbursement. Access to in-home care helps
seniors remain independent.
Brent Shirley, Brent Shirley and Associates, discussed trends in the local health
insurance market.
· Premiums are rising - 15-33% increase in rates this year (more for some
employers ).
· Everyone is being blamed for the problems but the fact is that the system isn't
working well for anyone.
· There are fewer health insurance plans available - many have merged or gone out
of business.
· The pre-existing condition waiting period has increased from 3 to 9 months and
people applying for new individual health insurance policies must fill out a 14 page
health questionnaire. Plans can reject up to 8% of applicants.
· Health care costs are rising again due to increasing prescription drug costs,
technology and expectations of people.
· Benefits mandated by the legislature have also driven up costs.
· Medicaid and Medicare payments are being reduced relative to costs. Medicare
program regulations consist of about 2,500 pages.
· In 1990 the answer to rising costs and access was managed care. Plans were
restructured to meet business needs - not community needs.
· Focus has been on solving cost problems - not health problems.
4
Melanie McGrory, MD, Olympic Primary Care, discussed the unique stresses of
community physicians.
· The current system is in shambles.
· People need information and reassurance about their health. The current system
makes it increasingly difficult to provide these essential services.
· Primary care physicians need time and technology. It's difficult to give patients the
time and the technology they need in a 10-15 minute visit.
· The costs of regulation for documentation and other administrative demands take up
about 50% of a physician's time.
· Physicians are also required to negotiate contacts with plans, police their peers,
invest in office space and run a business - none of which was taught in medical
school.
· 14% of our gross national product is spent on health care and more and more time is
spent on work not related to patient care.
· Medical practices are failing as businesses across the state. In Olympia 10 primary
care physicians are quitting leaving 20,000 people without a doctor.
· Most physicians went into practice to take care of patients but now the work has
become very dehumanizing and many physicians can't even make a living being a
doctor any more.
Vic Dirksen, Jefferson General Hospital, said we need more people like Melanie to
speak up about the issues.
· Jefferson General Hospital might be able to capture Xz to 1/3 of the hospital care that
is provided in other communities, but some should go to facilities that can provide
services that will never be available locally because of the small number of cases.
· Government financed care is reducing payments relative to costs and is having a
disruptive impact locally. Under the current projections, the Balanced Budget Act
will eliminate the hospital's reserves by 2003. State budget problems may require
cuts in Medicaid and Basic Health eligibility, benefits and reimbursements.
· The charity care provided by the hospital is increasing and is another symptom of
local problems. Last year at this time charity care totaled about a million dollars.
This year it's about 1.5 million dollars out of a 20 million dollar budget.
· An important piece of the access puzzle is finding a way to care for the most
physically and financially vulnerable residents. If we leave them behind, we've
failed.
· Physician recruitment is a looming problem.
· The Commissioners have decided to keep "unprofitable" services, unlike many other
hospitals and health care providers. The hospital has taken a number of steps to
redesign services and work with local physicians to see how everyone might be
more successful.
· The hospital has also been working with the Jefferson County Board of Health to
address some of the health system and financing problems locally.
A Summit discussion included the following comments and questions.
5
The rising costs of prescription drugs are a complicated problem. Because many of the
major drug companies are multi-national corporations controlling them through
regulatory means is difficult, although some other countries do regulate what they can
charge. The US has chosen not to do this.
One success in the health system has been increasing coverage for kids. Unfortunately
the rate of preventive services has declined. Therefore some kids get diagnosed later.
One reason is that it takes time to do the screening tests but economic pressures don't
always allow adequate time during a visit. An example is that Basic Health says they
cover a particular service, but they don't pay providers an adequate reimbursement to
really do it, so it's not really adequately funded by the state.
Another issue is provider liability. Reform of this system could save money.
In rural communities, everyone is in it together. We need more answers and models for
how health care can work in rural areas. The market based system may work in urban
areas but it can't work in rural areas.
In some areas creative employer based preventive programs have had success.
Health workforce shortage issues are looming. We need the ability to attract top-notch
providers. The health system and providers will also be important for attracting new
business to the area.
Why hasn't government jumped on the economic development bandwagon in terms of
sustaining rural health systems? Economic vitality requires a local health system. This
might be a way to get economic assistance.
One issue that can't be ignored is risk. Prevention helps but if there is an insurance
based system or strategy, you need to deal with risk (of catastrophic health costs). The
state will never return to a fee-for-service system and communities that want to be
innovative have to find ways to deal with risk. The state has talked about some models
like the Primary Care Case Management for Medicaid.
The state used to take all risk for publicly funded coverage. When they began
contracting with managed care plans for Medicaid and Basic Health, they washed their
hands of any local problems caused by the plans. They expected the plans to deal with
everything for them. The plans pay local providers what ever they want and the state
doesn't interfere. Before a community could take risk, they would have to be sure that
the payment from the state was adequate to pay for the services. Right now it isn't.
Geoff Masci, Board of Health and Workgroup Member, presented information about the
work that let to the Summit. The workgroup was composed of individuals from:
Jefferson General Hospital, Jefferson County Board of Health, Chamber of Commerce,
Area Agency on Aging Director, Port Townsend Paper Mill, Insurance Broker, Physician
6
Chief of Staff, United Good Neighbors, Jefferson County Administrator, Washington
Health Foundation, Olympic Peninsula Community Action, small business owners, City
of Port Townsend.
The workgroup looked at what could be done at the local level to organize the financing
and delivery of health services. The met and:
· Identified reformed heath system goals
· Researched issues and invited experts to discuss options
· Coordinated a local health summit to educate community and discuss situation.
Health care is big business in Jefferson County:
· $91.2 million spent on personal health care services for Jefferson County Residents
(1997)
· 15% of total economy
· $60 million spent in the County (1997)
35% Federal funds (Medicare and Medicaid)
32% Private health insurance
19% Out of pocket (Self-pay, copay and deductible)
10% State and Local funds (Medicaid, Basic Health)
4% Other funds
Why is our health system struggling?
· Medical practices across the state are going bankrupt - physicians leaving
Washington.
· Medicaid, Medicare and Basic Health reimbursement is so low jeopardizes hospital
and physician's solvency.
· 53% of hospital revenue comes from Medicare (compared to 33% statewide)
· Medicare will continue to cut payments to hospitals.
· 3,000 - 7,000 residents have no health insurance.
· Employers are having a harder time paying for health benefits.
· Many seniors on Medicare can't afford prescription drugs.
· State budget cuts in health care are expected over the next several years.
The workgroup developed a list of ideal health system goals. The purpose of the goals
is to develop a flexible document that can guide local efforts to improve access to health
care. The goals or desired outcomes of re-designing the financing and delivery of health
care services in East Jefferson County are broad value statements. The goals will be
used to discuss and evaluate the relative merits of models or proposed system
changes.
· Access to Care. The broadest range of services that can be provided locally will be
available to all East Jefferson County residents, particularly the most physically and
financially vulnerable.
7
· Quality of Care. The quality of health services will be continually improved.
· Funding Sources. To the greatest extent possible, funding sources will be
organized to better support the local health care system.
· Spending Impacts. Health care system funding will be directed to improve the
health and quality of life of East Jefferson County residents.
· Medical Practice Viability. East Jefferson County providers will be supported by
the community to ensure the continued availability of their services.
· Incentives to Improve Health. Prevention and public health will be important
components of the model.
· Administrative Functions. A local, publicly accountable entity will manage
administrative functions in a way that improves access, supports local health
services and redirects as much funding as possible to direct heath care services.
· Patient Autonomy. Patients should have the greatest range of choices possible
within the financiallimítations of the system.
· Physician Clinical Decision-making Autonomy. Cost containment and clinical
autonomy will be balanced through quality improvement activities.
· External Factors. External factors will be continually monitored to take advantage of
beneficial developments and address disadvantageous changes.
· Future Demographic Factors. Health System changes should be designed to
accommodate the changing demographics and needs of the East Jefferson County
population.
· Personal Responsibility. Incentives should be built into the system to encourage
individuals to take personal responsibility for their health and the services they need.
· Occupational Support. The system will incorporate special programs and services
that will help impaired and disabled East Jefferson County residents maintain or
regain physical functioning to participate as members of the local workforce and
community.
Summit participants formed four discussion groups. The following is a partial summary
those conversations.
Discussion Group 1 facilitated by Julia Danskin.
· What issues are involved related to Jefferson County's population not being large
enough to be able to create it's own health plan.? Brent Shirley had said in the
morning session that maybe a plan could include other rural communities. Could we
get more information for the joint boards on how many people would we need to
consider creating a local insurance group?
· The number would have to be large enough to cope with the variability in numbers;
KPS is small at 40,000 members. All of Jefferson county is only 27,000.
· Liability is a huge expense that doesn't contribute to client care. Would like some
discussion and ideas on how we could bring this to the legislators for some policy
help.
· What are the major policy decisions that have unexpected impact at the local level?
What are the larger policies that have forced the health care system to become this
8
way? Is there any new legislation that would prevent us from moving ahead with
solutions we might come up with?
· There were no solutions coming from the state or federal government at this time.
What would the physicians want if we had a magic wand: Less administration cost
or less liability cost?
· What about the underserved. Why don't we have a community Clinic? The
argument about not wanting a 2-tiered system doesn't hold. We already have a two-
tiered system. What is the basic Level of Health Care and what are extras?
(Oregon was able to come up with what it would pay for and what was extra.) How
come Kitsap has 3 community clinics and Jefferson Co. has none? (Actually.
Jefferson has a rural health clinic in Quilcene.) Physicians can get their liability paid
by the government if they work in a federally designated underserved area.
· How was Oregon was able to ration health care?
· Oregon went though a ranking by all the citizens on what health care was most
important and least important to pay for. The legislature priced out the services and
looked at how much money it had then decided what it could pay for. The problem
is they only applied it to the Medical Assistance coverage (Medicaid).
· What is the latitude on alternative sources of funding. What can we build on? The
wrong people are getting beaten up, ie the Doctors. We need to build a fence
around Health Care. Until the Physicians have control we won't have a good health
care system. Local Dr. have to compete with the city.
· Not all agreed. Some thought cost controlled health care. With high deductible
health insurance policies, can't afford to go shopping for a Dr. that will just give you
want you want.
· What are the macro issues at policy level that are impacting local businesses, like
52% increase in KPS premium for Olycap that had a huge impact on their budget?
Also what about solutions like prevention, triage, and wellness programs like Sandra
talked about in the am?
· Will have to face limiting care, Recognize reality. If a group like this could come up
with what is feasible then (KPS) is willing to talk.
· What about mental health and dental. Many medical problems come from mental
health problems. If we don't treat dental problems they become medical problems.
· Need to look at access and rural. When the Chamber of Commerce looks at
opportunities for higher education they can't get it locally. What is minimum care?
Is transportation the solution? Do we downsize the hospital?
· It would be a failure if Jefferson General Hospital got smaller. When a loved one is
in the hospital it is better for them to be closer to their friends and family to visit.
· It is expensive to have employees have to take a whole day off work to go to an
appointment in Seattle when if they could get the care in town they might only be out
for an hour. Also the care may not be any cheaper in Seattle.
· The State SOH has been working on what essential health servÎces are.
· People have been working on lists of essential services that have been published
over the years. No one ever looks at them.
· There was a time dialysis was rationed. In Europe if you are over 50 years old you
may not qualify for dialysis. The cost of a liver transplant for an ex IV drug user or
alcoholic is questionable.
9
· Rationing is happening now by person not by treatment. Either you get care or you
don't get care. It would be nice to make the choices consciously not by marketplace.
· Is a community Clinic an option?
· JGH had looked into community clinics and it wouldn't increase reimbursement
because the federal government has no more money to put into community clinics.
· The JGH physicians are now part of the Rural Health Clinic with Qui/cene. East
Side Group Health did a franchise in the community with a 5 year agreement.
Again, what are the right numbers? We don't have elements in community to
provide all the services needed.
· Is there a need? What are people willing to commit to? Some people only buy
insurance when they are sick and then drop it when they get well. What would it
take to get a community wide commitment?
· What would it take to guarantee a stable population with controls on extras
(insurance plan)? It would be an interesting idea.
· It would be nice to be able to budget 5 years out for employee premiums
· What part of the community is willing? There are different levels of desire. There
are different levels of commitment. Need leadership from community. We are small
enough to make a difference and what are you going to be willing to pay 5 years
from now?
· There are small ways to reduce administrative cost by paying at time of service.
· Need preventative incentives.
· Can never guarantee that prevention can save money.
· Are regulations getting worse or better?
· HIPPA is making it worse, regulation are un-integrated ways of solving problems.
· 70 years of policies and regulations. How do you argue compliance, fraud, privacy
and patient record regulation? Can only make changes at the local level on how you
implement regulations. Policies and regulations collide with overall goals
· Complicated billing. Need certain codes with some insurance billing and other
codes with another plan.
· Will the local unions be willing to look at another insurance plan?
· Do we talk to the government first to see what is possible or go ahead with a plan?
· Go ahead with a plan. If you wait for the government you will be waiting a long time.
· The state government is interested in ideas and solutions.
· Specifically regarding Design Goals. Access to Care: what is minimum? On
Spending Impact: "To improve the health and Quality of life" is outside medical care.
· What are Covered Services? That was what she was expecting from the work
group. Also, under Patient Autonomy need to qualify "choices possible."
· Administrative Functions is the only goal that we can work on. One pot payer
system.
· It seems the Goals collide with each other, what are the priorities.
10
Discussion Group 2 facilitated by Lorna Stone.
Is more information needed to understand the problem? Be as specific as possible.
· Rather than the average cost per person, it would be more helpful to know how the
load is distributed (given stats on elderly population).
· Including complementary alternative medicine could double the cost per person.
There is interest in this, but it would be very complicated to include.
· Dental should be included as an access issue.
· How much charity care is being given?
· Is anyone working on a community clinic as an option. The Jamestown S'KlaJlam
Tribe is looking at setting up a clinic. They are able to get $184 per visit while some
private doctors only get forty cents on the dollar. A clinic has been discussed about
a year ago but it might be competitive with the hospital clinic.
· What about critical mass? Do we have an adequate size population to give a full
range of services? Virginia Mason and Group Health couldn't make it here. The
issue of the high level of transfer payments here influences demand and coverage.
BRFSS study will help give some answers.
· Basic Health covers too many services. It's not as brave as the Oregon Health Plan.
We need to get more information about how Oregon works.
· In the past people paid cash and the system seemed so much simpler. Why can't
cash payments just be used to simplify things? There may be legal reasons why this
won't work. For example some programs require that you can't give discounts for
people who pay in cash.
· The idea of a local health authority makes sense but how would it work with
employer based model or community clinics?
Do these problems effect you? If so, how?
· Even though there are 31 practitioners in Jefferson, only 13 are primary care doctors
can admit people to the hospital. That's getting to a breaking point. More and more
docs don't want to do on-call or inpatient work. It's burdensome for those who still
do because no pay goes with it.
In general, do you support the health system goals drafted by the Workgroup?
· We should include health education as a goal. Education about both system
financing and health.
· We need a schedule for coverage of services - essential services. The first goal of
access is too broad. Maybe a shuttle to Seattle is more practical. We should just be
doing what we can do really well here - what's feasible.
· The wording of the quality goal seems insulting - it seems to presuppose that we
don't have high quality. Quality is an issue of perception as much as fact. There
needs to be a lot of community education about this issue.
· Even people who should know better sometimes say things like we should have a
cardiologist here. They don't understand that we would need several to handle call,
new equipment and enough volume of procedures to support them and maintain the
level of quality that is required. Expectations are really out of sync with reality.
People need a better understanding of why some services are not available here.
· We need to add "financial" to personal responsibility.
· Can we get a good medical triage/management system built in?
11
· We need to emphasize incentives to improve health. Perhaps also rephrase to
include cost savings.
· We need to deal with value added documentation. Right now the documentation
required is so excessive it takes 50% or more of a physician's time. People want
doctors to spend time with them not filling out forms.
Other issues
· The HRSA Community Access Program grantees are very interested in this work
(federal grant program). There are 120 grantees looking at these issues and trying to
find models that work. HRSA is also funding the Washington State access to
insurance grant.
· The lawyers do a good job of campaigning for access to justice and funding through
legal services. Access to health care.
Discussion Group 3 facilitated by Aaron Katz.
Key statement made by someone: "The health care system should be at least as good
as Domino's Pizza."
Additional information needed.
· Percent of the health care dollar used up by insurance companies
· Outmigration of Jefferson County residents for health care elsewhere
· What are the incentives to leave the area for care (intended and unintended)
· Why do people leave for care (employment? Convenience?)?
· What is people's perception of the quality of care in Jefferson County?
· Better data on insurance coverage rates for children
· Number of women who lose pensions and health insurance when their husbands die
· What are the challenges to employers in providing health insurance?
· What is the basis of insurance coverage (employment? Other?)?
· What percentage of the health care dollar is responsive to prevention?
· What is the public's expectation for basic health care? What constitutes basic care?
What are the criteria?
· Is there community consensus of priorities?
How do problems affect you?
· Limited access to physicians because mine retired.
· Trouble recruiting physicians, because:
· There are fewer family practitioners out there
· Fewer medical students are going into primary care
· Fewer physicians want to relocate
· The demand to take a lot of call
· Issues are invisible, for example access to dental care due to DSHS low payment
(dentists are forced to say "no" to DSHS patients) or issues regarding seniors
· DSHS's billing system stinks
· Referral processes - both public and private - each has its own rules and hoops
· Affordability - employers are struggling to provide coverage, but premiums are going
up so they have to offer plans with $1000+ deductibles.
· Not enough choices of insurance products
12
· Limited funds generally - how do we decide which services to provide?
Support health system goals?
· Good statements, but very broad, "boilerplate," "bureaucratic"
· There should be a [community] vision statement that is tangible, about what a
healthy community is; it should connote a "roll up our sleeves and work together"
mentality, like the old barn raisings.
· How much is the public willing to take responsibility for their health?
· Work to make the existing system work better.
· Look at what's happening in other states and rural areas to find good models
· How well do the goals align with the 10M report?
· Develop work groups on each aspect of the problem:
· Financing
· Community voice
· Data
· Etc.
· Have work group members each describe a good model and then see what
elements might work
· Ground rules: There are no dumb ideas; get disagreements out early in the process.
· The process could be a healing process, especially if it's a city-county partnership
· One possible approach - get every child in the community enrolled, then build on
that with adults and seniors.
· Get better information to seniors.
Discussion Group 4 facilitated by Debby Peterman.
The group would like more information about the following:
· Number of primary care physicians that are declaring bankruptcy: How big of a
problem is this in our community?
· What inducements are other communities offering physicians to attract them to their
area? How are the offers being made?
· Why is our Medicare reimbursement so low? When was the last time that the
AAPCC was adjusted? What can we do to increase reimbursement levels?
· How many and what kind of physicians does our community need? If national
estimates are made, do these estimates take into account the demographics of our
community and the fact that many of our doctors do not want to work full time or take
call?
· Kris' data show the community spent $60 million on health care yet the community is
saying that this is not enough. What Îs enough? What would it take to sustain our
community's health care?
· If we created something like a health care trust fund or health care funding pool for
our community, what are the obstacles we would face? E.g. risk, licensing. Who
could provide risk and reinsurance for our small community? What would be the
amount that we would need to seek reinsurance for? How big of a catastrophe?
· Can we do anything effective at the local level? Do we need to go to Olympia?
13
The problems identified by the group include:
· There are no incentives for people to take care of themselves. There is no reward
(reduced health insurance) for healthy behavior.
· Employers can't afford to cover their employee's health benefits particularly for lower
wage employees.
· Providers need to join together and communicate with each other when providing
care. In home care providers are not linked to primary care, but they should be.
· The system is not in place to help people make hard choices. When is enough
enough. Who decides who gets which services.
Goal discussion
· The goal, patient autonomy, talks about patient choice. Sometimes assuring choice
is costly and can undermine our ability to do things. Quality is the key issue.
· Patient choice is a matter of degree. We want to be able to pick our physician.
· All of these goals are like motherhood and apple pie.
· Personal responsibility is a number one priority for some.
· Add the following goal: Redefine the health care system to be a coordinated,
collaborative system.
Suggestions from the group on ideas to explore as solutions.
· We need to define a bottom line of services that every one will get. These need to
include primary care and prevention at a minimum. For services beyond this
baseline, the patient will need to pay more. ( A two tiered health care system that
provides a safety net.)
· We need to create a system that links together both health services and non health
services to take advantage of what we have. - Le new YMCA could do outreach
and education to youth.
· We need to create a system that rewards people for healthy behavior.
· Pool all community health care funds into a common pot of money for community
health care.
· Homogenize what we purchase. Band the community together to be one larger
purchaser or contractor for health care services.
· Develop a report of our findings and share this with other rural areas. Have them do
similar projects. Create a ground swell of rural communities and take our reports to
Olympia.
· Establish a demonstration project and get resources to make changes locally.
Identify ways that the community can be involved and help. Be up front about the
fact that this will take a long time to make change. Don't offer unrealistic
expectation.
Next Steps
There was agreement, and even enthusiasm, to work together to look for local
solutions. In addition to ensuring the necessary leadership to move ahead, there is a
need to develop an adequate communication network to inform everyone about what's
happening. It will be easier and more effective to work together with better
communication about what others are doing.
14
A summary of the Summit will be prepared and circulated.
Work on local solutions will continue over the summer and, if all goes well, a Health
Access Summit II will be held in the fall.
15
Jefferson Health Access Summit 2001
Participants
Ann A vary Economic Development Council
Jean Baldwin, ARNP Jefferson County Health & Human Services
Katherine Baril WSU Cooperative
David Beatty Olympic Area Agency on Aging
Jill Buhler Jefferson County Board of Health
Tim Caldwell Port Townsend Chamber of Commerce
Terri Camp Jefferson General Hospital
Robert Campbell Jefferson General Hospital
Mary Conway office of Senator Patty Murray
Julia Danskin Jefferson County Health & Human Services
Anthony De Leo Jefferson General Hospital Commissioner
Vic Dirksen Jefferson General Hospital
Paula Dowdle Jefferson General Hospital
Patsy Feeley Office of State Senator Jim Hargrove
Roberta F rissel Jefferson County Board of Health
Leo Greenawalt Washington State Hospital Association
William Hagens office of Insurance Commissioner
Tom Hagens, DDS Dentist
Jenny Hamilton Office of Financial Management
Kathy Hill Commissioner Jefferson General Hospital
Tim Hockett Olympic Community Action Program
Janet Huck The Leader
Glen Huntingford Jefferson County Commissioner
Claus Janssen, MD Olympic Primary Care
Jennifer Johnson PT Paper Company
Nadine J onientz Fleet Marine, Inc.
Aaron Katz Univ. of Washington Health Policy Analysis Program
Kris Locke Policy Analyst
16
Tom Locke, MD Jefferson County Health & Human Services
Tom Luce Office of Congressman Norm Dicks
Geoff Masci, DC Mayor, Port Townsend
Bill Matheson, MD KPS Health Plans
Melanie McGrory, MD Olympic Primary Care
Bob Peden United Good Neighbors
Debby Peterman Peterman and Associates
Cory Reddish, ND Olympic Naturopathic Clinic
Bill Riley Jamestown SXlallam Tribe Health & Human Services
Chuck Russell Jefferson General Hospital Commissioner
Charles Saddler Jefferson County
Ree Sailors Office of the Governor
Jon Shelton Frontier Bank
Brent Shirley Brent Shirley & Associates
Stacie Simmons Bates KPS Health Plans
Sandra Smith.Poling, MD EMS Medical Program Director
Lorna Stone Washington Health Foundation
Elinor Tatham, MD Physician
Dan Titterness Jefferson County Commissioner
Greg Vigdor Washington Health Foundation
Philip Watness Peninsula Daily News
Sheila Westerman Jefferson County Board of Health
Joseph Wheeler Jefferson General Hospital Commissioner
Vicki Wilson Office of Financial Management
Richard Wojt Jefferson County Commissioner
17
Jefferson Health Access Summit 2001
Evaluation and Comments
Total number of evaluations = 26
Total number of participants = 52
1. Did you learn new information about health access issues today?
23 .. yes
2 .. no
What was most interesting to you?
· Doctors are independent. Need to band together and network more with other
health provider groups in town. How about if they get AARP on their bandwagon for
Medicare.
· Physician input.
· Need for clear understanding of how system works, what $ are used for.
· Discussion of various possible solutions.
· Different perspectives presented and level of participation.
· Good statistics. That the meeting happened at all and the potential collaboration.
· The possibility of a community-wide health care plan.
· The numbers. How physicians are reimbursed, What portion of the local, state,
national economy is actually made up of the health industry.
· The overwhelming will to do something.
· The panelists - they were excellent esp. keeping on time.
· The concept of local socialized medicine was acceptable.
· Medical - health care - continuum of planning and problems, solutions.
· The discussion that has already been going on - the need for further work - political
will.
· All.
2. On a scale of 1..5, to what extent do you think our health system is in distress?
(circle one below)
No distress
1
Minor
2
Moderate distress
3
Serious
4
Critical distress
5
Average = 4.2
There's plenty $/there's plenty interest - Just co create system driven by health and ins.
18
, '
3. Do you agree with the health system design goals? (circle one below)
Don't agree
1
Slightly Generally agree
2 3
Strongly Completely agree
4 5
Average = 3.8
Why?
· Seems logical need to structure bite size steps.
· Not much help - Good win-win ground rules but not motivating as goals.
· Our small group determined that some of the goals collide (i.e. access and quality).
· I do question the administrative functions section. In terms of the formation of an
entity that manages administrative functions.
· Need some "right brain" thinking".
· I guess it is good to start in an idealistic way but it doesn't seem very practical or
realistic (gotta try).
· I'm sure as a first draft we will streamline and detail this list more - It's a great start.
· Model/integrate with Institute of Medicine (national) guidelines for health care system
restructure.
4. Should Jefferson County residents look for community based solutions?
26 - yes
none - no
Why?
· Power is local.
· We live with consequences of poor health.
· State and federal governments do not have the political will for this.
· As an isolated rural community with a diminishing employer/employee base our
"individual" community members are becoming our health care access leverage.
· A small community is often better equipped to address these issues in a way that
meets the needs of that community.
· It seems the most workable solution - the state and feds aren't doing much.
· What options?
· What other choice do we have?
· I strongly believe in the community access program approach to increasing access
and quality of health care services.
· The expenses are community expenses.
· Demonstration projects can be funded and implemented.
· Things are only going to get worse. We need to find the solution ourselves.
· State and feds don't care - dominated by interest that are contrary to our interest.
19
> '
What other comments do you have that you'd like to have included in the written
Summary from today's Summit?
· I'm looking forward to health access summit II and some action items. Thank you.
· Very well done.
· De-bureaucratize the system.
· Not just another study and report please - create some kind of action process.
· Investing in subscriptions for an on-line health education service like Medline would
be worthwhile.
20
Board of Health
New Business
Agenda Item # V., 2
Community Indicators
Workgroue
June 21, 2001
-ì
Memorandum
Date: April 5, 2001
To: Charles Saddler, GeoffMasci, Bill Woolf, Roberta Frissell, Katherine Baril,
Dan Wollam, Chris Hale, Jue1ie Dalzell, Vic Dirkson, Anne Avery (EDC
Council), David Beatty, Art Clarke, Tim Caldwell, Larry Crockett, Beth Juran,
Mr. Timmons
From: Jean Baldwin
RE: COMMUNITY INDICATORS WORK GROUP
We will begin the process of evaluating the quality oflife and some of the data indicators
of Jefferson County with Dr. Chris Hale on Friday, April 20th from 9:00 to 11 :30 a.m. in
the Jefferson County Health & Human Services conference room. Data regarding
economic indicators, health indicators, substance abuse use, law and justice problems
exist for Jefferson County. How do we, as a community, frame the work to be done and
assure ourselves that we are looking at quality data? The next steps are: finding out what
the numbers tell us about Jefferson County and what other infoID1ation we need to gather
before we begin to look at the contextual valley quality oflife in Jefferson County. This
steering committee can begin to provide an overview of a number of projects going on
and decide how we will indeed interpret the Census data and other data coming to us.
I look forward to seeing you all there,
Jean Baldwin
Director of Community Health
Agenda
Ap(~ zo
)-';)0 - ~l'j 0
· Build a D/\.T.\ l":-.crs Croup
· Welcome to Visioning .8: Planning
· Introduction to Jl'1fcrS0I1 County Data Anah'::::is
PaSl & fU!lIrl'
· CenslIs Data"... Tho.: Sequel
· Data.8: Trends Cm CÎari!~ Communit; Proti!es. \fceds
& Stn.::ngths
· Is this tho.: right dirl'c1iol1'.>
· Timl' Framc rÒr .\SSl'SSillC¡¡¡ in Strategic Pbnning
Jean BaIJ\\in
Geofr \ilasci
Charks Saddkr
Katheri 11l' Bari!
Chris Hale
Chris Hale
.Jean !3aJd\\in
Kmh....rinl· Bari!
Cieotl \Iasci
Charles Saddler
April 20, 2001
Health Indicators Steering Committee Meeting
Attendees:
Chris Hale, Charles Saddler, Tim Caldwell, Roberta Frissell,
GeoffMasci, Syd Lipton, Mary Ann Seward, John Elrock,
Bill Woolfe, Katherine Baril, Jean Baldwin
r;enjf Mn<:Ò
Design data collection systems
Get a handle on future trends
Health, law & justice, human services, traffic flow impacts
rJwrlp<; Snddlrr
Knowledge based decisions
Jefferson County commitment to more infonnation for strategic planning
This has been a period of rapid growth and change do we know ourselves
Research
o Knowing what the issues are
o Reality-based Focus Group
Assessment project completed by the beginning of 2003 to be part of the Strategic
Plarming process
K athprinp. Rnril
1. Community Deliberative dialogue to view data that is
Credible
Consistent
Comparable
Comprehensi ve
2. Rural Sociology provides some barriers to engage discussions
3. Public decision-making process
Chri<: Hale
1. Review existing data
THEN go out and look for more data
2. We have all the health data - now what are the priorities?
Very selective in-migration in the 1990' s
o Seniors
o People in their child bearing years (20 - 45)
· Married and childless
· Single and childless
Real outcome of data analysis is public dollar statements
3. Data to infonnation then in the context of our experience
TRIANGULA IION
Gather every piece of infoffilation about an age group you can, then crunch it up
Do brief fact sheets to share with the community
BRFSS begins May 1 and finishes calling 600 families in December 200 I.
COMMITTEE WORK PLAN
1. Add Clallam & Kitsap counties as comparison
a. Come back with new questions
2. In charge of processing and transforming data into infonnation
3. Brief text to go out to the community that constitutes information
4. Look at analysis of Census data
a. Oversee the translation
5. Take the information out to the community and tell them to "reflect on this in light of
. "
your expenences
a. At the end of that process (January 2003), a set of agreed-upon priorities
i. Typically 5 to 7 priorities
ii. THAT is where you put your money
b. Set up a series of working groups to look at 4 or 5 of the indicators
i. Jefferson County relative to Kitsap and Clallam
Phase One
Three county comparison of existing data
New data analysis growing out of that comparison
What stays
What comes off
Phase Two
BRFSS, Prenatal Risk.. .. What is it telling us?
Phase Three
Detailed analysis of Census data
Phase Four
Filling out loose ends
Information to the community
***Next meeting scheduled for May 24th from 10:30 to 1 :00
Agenda
Jefferson County Assessment Committee
~~ ~'f: 10:30- 1:00
Jefferson County Health and Human Services Conference Room
Background
· Bremerton Kitsap and Assessment in other places in Washington
· Census Data update, new Jefferson County Work books
What is going on now
· Grant for traffic safety
· Human Subjects review PRAMS & death certificates
· Posting data when, how and where
Anticipating needs
· Health Care Access Summit
· Community and Media
Set Calendars
· July
· August
· September
Ii .. ..
Section 2
Description of Activity
In this section, the following five elements should be defined in narrative form: (1) Problem
Identification, (2) Project Goal(s), (3) Project Activities and Tasks, (4) Project Evaluation and (5)
Budget Narrative (explain how funds will be used and details of any matching funds.)
Please clearly label each element using the titles listed above, and limit Section 2 to three
single-sided pages using nothing smaller than a 12-point font.
Problem Identification
Motor vehicle injuries are the single largest preventable cause of death in Jefferson
County. Between 1994 and 1998, the age-adjusted death rate from motor vehicle
injuries among Jefferson County residents was 26.4 per 100,000 compared with only
13.6 for Washington State as a whole. This year 2000 state study reinforces that motor
vehicle injury morbidity is 50% greater among Jefferson County residents than the state
rate. The National Transportation Safety Board estimates that 50% of all motor vehicle
injury deaths involve substance abuse. If information currently in paper records could
be transformed into a computerized database it would be possible to determine the role
of substance abuse in J.C.'s motor vehicle morbidity and mortality. Such a database
could also identify other potential prevention strategies. The county's prosecuting
attorney has indicated a willingness to make the coroners records available (provided
human subjects' review ensures their confidentiality). The county's law enforcement
agencies have also indicated their support for the project. A computerized database
would also help prevention efforts by determining other explanations for the county's
excessively high injury and fatality rate. For example, are certain highway locations
frequently the site of motor vehicle injuries and fatalities? How many injuries and
fatalities are associated with out-oF-county residents? Were safety devices properly
used? What other risk factors appear to be important? This proposal asks funding to
build such a database and to document its construction so that other counties in the
state might benefit from the work.
Proiect Goals
. Create a database from coroners records and law enforcement reports of motor
vehicle injuries and deaths and analyze it to determine risk factors. These will
include, but not be limited to. substance abuse. failure to use safety devices.
unfamiliarity with the road (by comparing resident and occurrence rates) and
certain road conditions.
· Disseminate the findings to the policy makers and the community.
· Document the entire project in such a way that it can be replicated in other
Washington counties.
Project Activities and Tasks
· Create partnerships between the Jefferson County Health and Human Services.
the county's Prosecuting Attorney (responsible for maintaining coroner's records of
all unexpected deaths), and law enforcement agencies.
·
Develop a procedure for protecting privacy as records are transferred to database
and get that procedure approved by the W A State DOH Institutional Review Board.
Using SPSS (software). develop a database structure.
Document the use of this database structure so that it can be replicated in other
counties.
Review all reports of motor vehicle injuries and fatalities between 1/1/1996 and
12/31/2000 and enter relevant information into the database.
Analyze data to determine trends and risk factors.
Use the county's GIS to identify whether certain locations are especially high risk
by mapping accidents by location.
Convene a steering committee of city and county elected officials, law
enforcement, judges, extension agents, citizens and health providers to review the
results of these analysis and to formulate a community process to disseminate the
findings.
With the community, use these findings to determine appropriate prevention
strategies which will reduce the county's motor vehicle injury and fatality rates until
they are no higher than the state average.
'. .
·
·
·
·
·
·
.
Project Evaluation
At its conclusion, this project will have at least three products:
1. A manual which will allow any other Washington county to develop the structure
of a database to examine driver characteristics and behaviors, road conditions,
and other factors contributing to motor vehicle injuries and deaths together with
the computer code to analyze these data.
2. A report summarizing the contribution of substance abuse to Jefferson County's
high motor vehicle injury and death rate and identifying other contributing factors.
3. A community-based plan to reduce Jefferson County's motor vehicle injury and
fatality rate to no more than state average.
Board of Health
New Business
Agenda Item # V., 3
Take Char~
Program Implementation
June 21, 2001
"
What is the TAKE CHARGE Waiver?
'f
Medical Assistance Administration
Family Planning Waiver Information Fact Sheet,
May 2001
· The waiver allows DSHS Medical Assistance Administration (MAA) to create a new program
outside the existing Health Care Financing Administration (HCFA) policy.
· The waiver creates anew S-year demonstration and research program called TAKE CHARGE.
It allows MAA to increase financial eligibility for "family planning only" services.
· The waiver was approved by HCFA in March 2001. TAKE CHARGE will be implemented on
July 1,2001.
What does TAKE CHARGE do?
· Expands eligibility for Medicaid pre-pregnancy family planning services for women and men
with family incomes at or below 200% Federal Poverty Level (FPL).
· Defines family plarming services as federal Food and Drug Administration (FDA) approved
contraceptives, abstinence, natural family planning, sterilization, and education and support
servIces.
· Expands an existing payment system and allows more persons needing services to get them.
· Clients will access family planning services through an approved TAKE CHARGE Provider.
Providers will submit the TAKE CHARGE client application to MAA for eligibility
determination. T AK.E CHARGE eligibility cannot be determined at a Local Community
Service Office (CSO).
Why is the TAKE CHARGE program so important?
· The TAKE CHARGE program will decrease the numbers of unintended pregnancies and reduce
costs for state paid maternity care.
60% of Medicaid-paid births are from unintended pregnancies.
- $100,000,000: 1998 estimated cost of Medicaid-paid births from unintended pregnancies.
· Waiver will increase the availability of pre-pregnancy family planning services.
· Plarming and spacing of pregnancies promotes healthier birth outcomes. Unintended
pregnancies are associated with late or inadequate prenatal care, low birth-weight, fetal
exposure to alcohol, tobacco smoke and other toxins, and maternal depression.
· Unintended pregnancies are also associated with economic hardship, marital dissolution, poor
child health and development, spouse abuse, and child abuse and neglect.
Revised 5/17/01
DSHS, Medical Assistance Administration,
Beth Brenner, Family Planning Program Manger
(360) 725-1652
,'"
..
Apnl 1. 2001
TAKE CHARGE
Federal Poverty Level (FPL) Chart
for Income and Family Size
~--~,.
Number of People in Family 200% FPL Income
(includes parents and Limits
i
i children)
I
>----____."J -.-
j 1 Up to $1,432
! -.
2 $1,935
I
f----"-..- ---
3 $2,439
. -- -..- --- ..-- ._,. -----~ . ... ~ ,. .
i 4 $2,942
I 5 $3,445
I
, -
I 6 $3,949
i
I 7 $4,452
-..
I 8 $4,955
t
I 9 $5,459
..... "~.,-----
10 $5,962
I Add $504 for each
More
,
, additional family
member
- .,-- ,~
Î H~~I¡h
News Release
For Immediate Release: June 11,2001
(01-49-kml-2)
Contacts: John Whitbeck, Center for Health Statistics
Phyllis Reed, Center for Health Statistics
Linda Jacobsen. Family Planning Program
Kate Lynch, Communications Office
(360) 236-4321
(360) 236-4207
(360) 236·3469
(360) 236-4078
Teen pregnancy and abortion rates down,
1999 statistics show Washington rate lower than U.S.
OL YMPIA - The teen pregnancy and abortion rates in Washington dropped in 1999,
continuing a gradual decline over the past decade. This information is published in a state
Department of Health report released today: Washington State Pregnancy and Induced Abortion
Statistics 1999.
The Washington teen pregnancy rate reflects a national downward trend; however, the rate in
Washington is lower than the national rate. The National Center for Health Statistics of the
Centers for Disease Control and Prevention reports an overall decline in the number of all
pregnancies, especially among teens.
Ofroughly 121,000 females ages 15 to 17 in the state, 4,726 were pregnant in 1999, a rate of
39.2 per 1,000. This rate is 3.4 fewer pregnancies per 1,000 women, compared to the 1998 teen
pregnancy rate of 42.6. By contrast in 1989. 59 of every 1,000 girls, ages 15 to 17, were
pregnant.
The National Center for Health Statistics 2000 Fact Sheet suggests some factors contributing to
the decline may be an increased use of condoms and other contraceptives (birth control pills,
injectable methods) and to a leveling off of teen sexual activity.
(http://www.cdc.gov/nchs/releases/OOfacts/trends.htm )
"This is good news for us," said Linda Jacobsen, a nurse practitioner with the department's
Family Planning Program. "This is the lowest pregnancy rate for this age group in over two
decades, and confinns what research shows -- that more programs are making a difference in
encouraging teens to remain abstinent or use highly effective methods of contraception when
-More-
_ ~........ :r
Teen Pregnancies/Abortions 1999
June 11, 2001
Page 2
they have sex," The Department of Health funds 21 family planning agencies in Washington
State,
Abortion Statistics
Not only were fewer teens getting pregnant, fewer teens sought abortion, For teens ages 15 to
17, the abortion rate in 1999 was 16,6 compared to 18.4 in 1998, In 1989, the abortion rate for
this age group was 30 per 1,000.
The highest abortion rate of any age group in 1999 was among women ages 20 to 24, with 47 per
1,000 pregnancies, "This shouldn't be a surprise, when you consider that 20 to 24-year-olds also
have the highest pregnancy rate of all age groups, Birth rates and marriages are also highest in
this group," said Dr. John Whitbeck of the Center for Health Statistics,
Another health department report, with 1999 vital statistics (births, deaths, marriages, divorces),
will be published in mid-June, Tables for 1999 are currently available on the Department of
Health's web pages: http://wW\V ,doh, wa. gOV /EHSPHL/CHS/ defaulthtm.
In 1999, there were 1.2 million women in Washington state of the childbearing ages, 15 to 44, Of
that total, about 85 out of 1,000 women were pregnant Of these 85 per 1,000 pregnancies, 64 per
1,000 resulted in a live birth and 21 per 1,000 resulted in either abortion or miscarriage (fetal
death), There were 25,965 abortions in 1999, which is nearly 15 percent lower than a decade ago;
in 1989, the number of abortions was 30,452.
Abortion Data as Public Health Indicator
The goal of the Department of Health is to decrease the number of unintended pregnancies.
Abortion reports provide information that may help health educators and providers in their work
to reduce the number of unintended pregnancies, Pregnancy and abortion tables are available on-
line: http://www,doh,wa,gov/EHSPHL/CHS/defaulthtm#Abortion
###
fl'
'~,
~""
Board of Health
New Business
Agenda Item # V., 4
Maternal Child Health
Hear & Sa'l
Reading with Toddlers Program
June 21, 2001
í-
t
rOOd
-0
~cr~~
"0 "M
cu 0
5. ~
~ ~
~ ~
.... f1)
.,
101I
:t:
æ..
"'!j
"'<
o
c:
.,
n
2:
ël:ó
I;;J c:: ~.
~ -0 g:.
< m 2: "ê
m.... a.~"
"'< lit
~ 0 t: g I:!.
C ~ ~ ¡¡ å
Zo ~
.- ;I c:
OQ (þ
" 11\
., ....
õ'
=s
-0
:r
~
101'I
tzI
III
.
.
J:
~
m
.."
C
Z
."m
cu :J
., t'\
,.. 0
-c::
-.,
!:!, ~
~ "
"0
C.J
.,
I'D
:::I
tir
;J':I~;cg'1
.., ~ ~ ~ n
:.,..~~~
-AI :J-
o ~ ~OQ ri
...... 5' '< ~ "
S- 110 ;;;. ~
11);:;> ;:r cu
:5. ".., 9- ~
Q. _ :J
~..... , ¡;:
õ .g 8 ~. S
l"\ (1)..þ,. 0.."0
o ~ ";J
5. ~ ~ B.
:::I ;¡t;;"" VI n
; :~ õ ~
¡;¡ 3 - I'\)
cu I'D O~
c.. 3 :
3' AI _
OQ :::I -. ;::\
a.. :::Ia.
0.. I::
~, ~ i tn
-< ~ III ~
(þ
..,
~
a:
-'
0-
"'0
C'tI
::J
I
(þ
='
0-
(þ
C:
-1
'"C
""
,..,.
o
tJJ
C
-
0-
c.n
t'Þ
~
t""t
('þ
='
n
('þ
c.n
ë:
-
-
""
.
. .
I
~
m
'"TI
C
Z
cr ~ ~
õ .... "'0
~ GI "'<
""< AI 0
o :J c:
c 0.. n
.., GI =r
n =s
;:r n
_ 0
a.. t::
III~ ~
:r (þ
,.,.
(þ "'<
.., 0
(þ c:
'" ..,
~ n
2:-
a.
< I .."
5: Po> ~
t!) ::I n
o a.. t:.
f7 6 n
o s::: (1)
)( ... ~
8 a:
"t:I -'
~. (þ
VI ~
o =r
....... 0
g.g..
(þ CD
.... ..,
"Õ. c:
n ~.
Q.I :J
a.oa
n
::r
-'
n ã:
ã. tØ
~ ;~
:J g-
S- 0
I'D ~
.
~:I~
o CD I'D
~ ~ ."
.." _. OQ
~ =' a
;:¡ C.J c:
=r~
O it· ....
- :J i..
,., 0.. ('fI
::r -
tzI "'< ""
< ~ 3
c: ~ ~
('fI (1)
o
.g
rtI
817LO OaL 90Z
;:c
"
""0
~ ~
....
~ ~
cu ~
,.,. (1) ~
0. ""< """I C;
AI 0 II' (I)
; ~ ~. g.
~ ~ 5- a
0.. a..
('þ
Q. ~
"'<
III
~
:J
o
C.
(6
..,
~
c:
(þ
VI
I:!.
o
:I
.
. 1::. rtI ~.."
~ .2, 0 ~
õ'~ 3 :J
., ~' 9- a
... Õ ¡¡; n
~ < ~
n _ -. :J
-11)0.._
:::. AI r1I I'tI
:::I .., 0 ~
0Ci :::I ~ ..,
:r: 5' -6 :J
rø rtI:r
Do> 11I.11)
"3>~
Q.I ~ :::I ..,
:J=OIU
c.. OQ .... :J
lnÓ;o..
~ c: .., V'I
"'<""0 cu ~
::C\o'l-o"'<
~ I~ ~
0.. I'\) 0 Q.I
-. ~ ¡:u Q.
;;I n-'
QQ ::r~
-. tI.I "'C
:J~AI9:
~ "" ~ ~
g ~ à ~
"'St!) '<
J1>;J'
Q. "" ..,
7" rt
~ ~
Q.I
,....
-i
-c
VI
Õ
tJ:J
c:
õ:
~
("
~
a-
t:
Qj'"
.,
""<
J:
o
~
t""t
o
t"'t
t'D
I:W
n
-:r
J:
ro
þJ
..,
Q,)
:J
Cl.
~
:::;t7
t'Þ
~
Co.
:::J
OQ
G")
.,
o
C
"'t7
~
"'C
""
:r
('þ
(þ
rt
mI
c..(t)
::s ~
OQ ...,
~.
,.. ØJ
~~
öiQ..
2: V')
-Q.)
~~
tn
- .,~-'- .. ',- --
~I
o..('t)
:J ~
O'Q ..,
~
ª~
~c...
~V')
~~
'"
, ~~.
.:\:J~
~
~~>
./~. ~ ,-,.~\,~;.:~.
.1 . :-' ,. I '.....,. ." '. ~ . /'-'
..'!i. ,. ~:"~;.(;:~~:: ':" ,.:~.;;. ..
. '
~O~S~~8 d~Z;ro ro~pZ~UEr
(\\(\0 L/~f
i(;.'(~~
'v~ ß" I' Helping Your Baby Learn to Talk
L
3ables 'ecm en :'::~CZJr,g :ìumoer :;/ things in ~elf first fV.IOlOOrõ. sucr-, es now to talk. Seme STC~ ~el(nQ ecny,
:::na ctrBrs G:.:: ret Most leTe Tctlt:ars ere busy 'scrr,¡nQ etrar TlIr'ÇS, ::::uT TO be sura, ask a dCCTer, ,"\ursa, or omer
professlorCI c:ccut It :f ',Iour ceeV' :$~ot tollt:¡r~g :ike ather :::0::185. ThiS cncrt l"1elps yeu dec¡Oa wneo to ask.
Age Whet to iook for in 0 growing, healthy baby Tolk with 0 protessioncl-
:
3 monrhs SecV' ¡¡siers TO 'lCLòr vorce, 48 or sl">e coos Gnd :;;urgles end v if your 3-mcnTh-old dees not
! Tries to mek:e The seme 5cuncs 'fOU mcke. listen to your voice.
8 months BCDy ~ieys with scur.ds. Same of mese seunc like words. v jf your 8.month-old is not
such cs'bcccr' or "::cda." Bcby smiles en l'"1ecr.ng a happy making different sounds.
VOice. or:d ciies or lookS unnappy on liecnng an angry
vOice.
10 months BODy ~ncersronas simple worcs. She STOÇS to iOOk: at you if v if your 10-month-old does
¡ ':lCU sçy'No-no." if someone cskS 'Where's Mommy?" Baby not look wnen peoPle telk
Nlil :oak for 'iCU. Bct:y will pçlnt. ory, or co amer things to to him or her.
l 'teil" VOL. 70 pic:': ner -,p, or oring a toy,
12 months ¡ Fir:;i 'NcrCS! Boby scys 1 or 2 words end '..Inderstcnds 25 v jf your l-year-old S not
I worcs or more. 3cov w¡lI;ive you a toy if YOU ask for it. pointing at favorite toys or
: ~ven without words. Baby con ask you for scmetning-by tt\ings he or sne wents.
i
¡ pOinting. ,ecching fcr it, or Icoking at it end bebbling.
18 months ;\"'cst c¡.ilcren ccn 5C:y ~cm( 'feu' cr,c::r leasT 30 other v if your 18-month-old cannot
worcs, crd ccn foilew simple::irecnons ¡¡ke 'jump!· say mere then 5 wares.
I
20 months lour c,,:Je ocn OUT 2 wares 7cgemer in ~ ~enrence, suen v if your 2O-month-old cannot
I as "ccr go.' or "went Juice.' He ccn fOllow directions when follow simple commands,
I '(ou SOY mir:gs like ·c!cse me coor.' :"'9 can copy you sueh as 'come to Decdy."
I .liner. 'IOU say severel worcs tegemer.
,
ì
24+ months l \lour cnild ades erCings ¡O 'Nards. suen cs "running," or v if your 2-year-old connot
';:Icvec. . or ~oys." She likes neefing c SImple children's say 50 words or does not
story, She underSTends 3 wores ocout ;:;1009, SUC!'1 os 'in.' use 2 worcs together.
'on" or "at.·
ßABì' C.iJR'i\~ CALlëD
Me r"MÂ~MA"! ',.IE
REC.OGNI1.S-s. ME
~~ ¡"¡IS
MOT~~R !
when
to start
birth
3 months
I
6 months
I
I
I
9 months
!
í
;
i
I
12 months I
I
I
I
15 months I
¡
I
I
I
16 months ¡
I
i
I
2 years
I
I
I
-~
IUt=U~ IU n~µ TOUr \.....nuu L.t=Ufll au I UIK.
..
Do the first activities as long os your child enjoys them. Add new activities as he
or she grows older.
Help your baby løam how nIce voices cen be.
v' Sing ~:) lOlJr bcDy. \lw con do !1l1$ even I:,)elora your boO'( :s 0Cm1 You bODy will héor yOU.
v' T elk Te '!C\.;r DeCY iak ~o oTt1en 'MIen Booy IS near, 8cby won t undemcnel me wores. but WiI Yke
'JCl.Jr 'JC4ca ~d YOU 7!'oIIe, Booy W1II enjoy heonr-.g one! seetnC omer peoDe. too.
v'~cn ter qulet;!me, 9coy needs T\rT'Ie TO OCbb4e one! plcv OUIEJfty wI1tIOut iV'r::J rodlo or omer noises.
Help your baby see now people telk to eacn other.
v' "del vo..:.r oc!:v acse $0 !J19 ex "'a 'NIIJ look," Y(X;l ayes. Tol<. to Beey ana smile.
v' 'M'Ien vour OOOv cot:oIes. mnOfe me so~cs.
v' :1 3cOY tnas to mD:e !tie sema souna 'lOW aa. scY !tie WOld COCIn.
Hele your baby understand words (even It he or she cen't say them yet).
ý Ploy çcmes ilks ?ee«-o-Boo ex POf-o-Ccke. HeIc 8cby move /'lis IlOndS to mctch the game.
v' 'M1Qn 'lOW gIVe &:0'( 0 Toy, soy somettllng ot;)Olft It. :ike "FeeIl"IOw fvzrf Tec:IdV Beer is."
v' Let YCIJ :JOCy see ni1'UeIf iI1 0 mllTef ena ask. ....,,0· s tnct?" :1 r'\e aoes'l't answer. soy his nome.
v' Ask '/c,-,r ::xJOY auest1C(1S. Jke "'Miera's DoggJe?" it he dOesn·t Cl"lSWer. show him where.
Heip your baby "telk" by pointing and using his or her hands.
ý Shew 3ccy how to wave "bye-oye: Teil OCCy "Show me yC:AJf nose.' T1"1en pont to yOl.S nose.
SIle wi~ !.CCn com to ner nose. 00 !tIis 'Nith toes. flnQers. ~ eyes. knees. CJlcI so on.
v' ;"iCe ::: ~CYNnlle 3coy <S..-aTc."'\/ng. Helo BcCy flnd it. Shore,.,er deftght at 1'rdng It.
V 'N'r,en 3coy ;:õC1I"'tõ ~ Cf ;rve5/OU scmemlr.g. tOlk aboUt ~ cOjed INIth her.
Help your child to say the words ~he or he knows.
v' 'Olk COOUT :i1e !tIirçs you use. ¡¡ke '=-:..'0.' ';uics.· 'doll." GIve '104.:1 ct'Jld 11mø to nome them.
iii' ,~k your <:rlla Gt;esI1cr\$ abOut:t1e DlÇlJr9S in~. Give 'leu d'1l1d time to nome tnIngs in !he piC'lUe.
v' ~T\i!e or o~cc '(CUf :"!CI'\CS 'Nf'\en yO,Jr o.'llld ncmes me Itl1l"\Q 1'hc't he sees. Say sorne1hinQ otx:ut It.
Help your child talk with you.
v' :clk coout wnct 'lCtJ/ cr-Jd wcnn mcsr to telk cbout. Give hllT1 !1me to tea you 01 about It.
V As\( CCOl.t 7t";lrçs 'lCU co SCc."'\ doy- "'/~Ic:n sNrT 'Ntl you OICX ~ooaýi'" "Do you want milk or Juice?"
v' '^~en '101.1' d'lIC Sl::y$;usr , woed.lke 'tell." rececT it 'M1h a :!me eXITo-"n-ars Bcbv's t;)ctl."
v=>taTer,o 'lOW ç:!"1/eI's fcvortte call or toy arJmol COf1 toile. Hove convenat1~ wtIh 1he toy.
Hele your cnlld put words together and 1eom how to follow simple directions.
v' .~ 'ICA.ir o....,tld tc reIC '/01.1. Fa excmcle. osk her to p.¡t !"Iei' C\.P on the teCle.
v' 'ecCt"\ your cNoSlmDe sonçs Ot'd rlJrsery rnvmes. Read!o vr:;1J eNcl.
v' :'~coucge 'leur Of'Ic TO telk to :'!1enc1S end femilY. A 0"I1e! ~ ted mem aocut 0 new toy. 101 exOl'1'lOlØ.
V :.9t '/01.;( cr-Jld '::1Cy te!eCt">One.· Hove 0 preteno telepnOne convør1OtlCn.
Help your child put more woros together. Teach your chíld things that are important to know.
v' ~ seen your ct'Jic TO soy rus 01 net :'Irst ono lost name.
v'.:..sk ODOI.it 1t\e nl,;r.'Cer. >lZe.=nd slicoe 01 tt',¡r.;s '.IOI.X chtld st1CW$ YC\J. if It's worms. you eoud soy.
"'Nt-.ct fGr '.v1çr;;ty \IoQmS1 How r'!1cny are ttlere? ,. 'Mlere ere Tt1ey goInQ~ 'Nett. wctd'I. ond listen to
'ria Cr's.vel. ~ on answer II ~: "\ see five. . . . Are may gOing !'o ~ pone 0I1he stOte?-
v' ~.s¡¡ lC1.Jr cnlld to tell you it1e story ~ gees W\1t'I a fevente t:>ock.
Ý :heck YCAJ( lOCo! boy 101 proçrcms for TodOJers. .Ask at '-fO'...Z health c.ln1C fOf other guIdeS.
v Don·t forget wnct wor1!8d eortIer. For exempje. you diUd st1II needS quiet 1rne. 'INs IS not just fef naps.
7L:m Off the '1\.' dr\d rado and let YCL6 child 9f'.oY owiet Dloy. sIngng. ana tc1Idng.
For oeMr ode,s ::>n now 10 ~elo your caÞy deYelOØ. UIc at 'fOIJI1oc.a1 n..M dine !or ¡:",n"enOU~'$ Den,.., Oewicømam.l ~ (1987). FOf II\CIM icS... 01\ \I'IC19S cI1llQAn
m.gnl ¡¡q 10 dO. ",me :0 C';Mumer m/orm.non c"uJgg. F>u~. CO ðl009 and u" tor a::::>cy 01 the tre. Con¨f Inlønn#On CafaIc9.
~e"",s.saon 10 r8Qn:>duce :n'$ 9ulOe tor educallOTlal ~1tIO&M anc frM dlSlrOUIIOn 1$ 9ranted and ~ged.
This guide was developed by C"Ueen Ë. Manu.! 01 hi UtW8I$11'( 0/ WasnlnqlCln and ?1tnci¡ l;l1es 01 !TIe
U.S. Dtøal1ment 0/ ËOucauQn. Mattnill "'.s ~Ud on ZEAD TD Jt.IREElNilhonal Canter lor Cli/1Q1lntanl
"'rogt;.ms (1992); Fenson et al.(1991): 111,I'nd SallIS (1989): &yley (19691:.nd oØIe1 sources CITed iI1 h,¡
1/\ Cotleen E, Monsse!. -unQuage a"o E",oltol\lll Mtl-.Þ... on the Ao.Id to Re,C_: 1m. ~ no. 18.
Center on Fa",»,es. Communm's. ScnoeIS. ancl CI'IIlcIr.rs L"mlng. The canoon .. ~ WIllI ~IUIOII of
Ray B<lbngsley. The Oeoa"",ent of cducatJOn extendS III apc:nc,¡lllOn 10 Ray Bihingeley for \I'Ie o-nerous gill
of hIs WOlle. For "'or. ,",ormallOn aoout DERI '''seardl. Nh5l1CS. aM oubhcatlOns, ~u 1~24-'616.
.
u.s. D,U,. 1M eClcIuceIoII
AicIIeN W. Mey
s.c.-,.
0IIk8"~ ~... ....._t
~,..~
~s...,-.y
OR 94-3046r
-
."
Dì~~"':j~"';rci <.t:!')~
V> _..,."'O~_:!_ ,,::-¡;:¡
r~:i]~~;":;-+ ~Q,..
~: ~ ;'-..s:" ~ 3"'C~ ~"
::: :r ~ 9 ::r '" .. ~.." ¡;:¡
..... _. ::I ~ .., - ::¡...,:" Oq
~..~r3:.f:~r ~
= ;!"::J :; ::;- It> ;. -";;;" ~
~::;33:"~~¡;¡ %
"":: -":> ~Q¡:'¡Q¡.:I> 'I-
rT'1~-5-::I~5_:¡; \II
Z=:;;It>~_It>...c- ?
~-3: ~ -~:3 ~
'-'';:;:..:r <E. :;~"'::I
Z =.,~-.-"":j- .,
~ "Y' ~ ~ ~.'O~. "< ~
:x :..~_- ~";>:::- 1"\
~ ~ ~ --' :.II :r""': ~ :; ~
... ,... 2.. -0 -5-:; :I" -
.-:,..,.é,. ;~.,,¡j: c,
~../'J ~~ ;:"*
~f~~:- ~
fép"'::r::'~~ ~
:'¡?2:3:.;~ ~- c
""-0";> "'::J "':.¡ :..,
~
--
--
y~
'/? :;
g_- ~ \ii
"..
Ç).:b' ~l cà
..ê;:>. :'J; ~"
~-(:;~..¡~?l ..~i
</I .. ô2. '!. -= ('\ :!t ;TI .... g ~
''gii"=~-O;¡<Oll:J
~~3~'.; ;-~~ œ:...
i("Jæ:~~;~_a¡gf
'. _.~~~~~ ("J:¡E! ä:J-
~õ~~~Q.¡¡;>8.;¡-;;¡
~i'.-<O:¡I("JQ,ii ::J.<i
.Q.;""~P~S!:t:po..;~</I3"
\.u:r.....- ~.. O;;:-Ch
~õi opo..;'S.3 OJ "'.. 3:i'"
~'<~ ~g5~ . ~
o ~ ~"1J " .
;:."1J "'" ::; '" :;:¡
~ = ~:e 5'
~ 3 ~_.
3' . :'
..
5'
ëbQ)~
rn :: .....
en ~ (j
-. - Q¡
- Q) -
::'CO .....
o-(С:fi
QCIJ.;::--
::1-°2::.....
o-(Ð~::;:;:Q.
-. CIJ en (Ð
o C/ Q; Q. <;:
(") t:: :J :: <ti
?:g Q., a. Õ"
êb(Ðêben1:;l
. S!? Q. 1:) Q.
-,,.., Q.
o ~:::.. C")
:: ::' .....- ::-
CIJ to Q. ~
o-::C;
'oc:: CI'
"T'I -~ Õ <II ;. -<.., ~ "'" ::r:' I» :'"':1 ~ ci -
c:: '< Õ III 0 f:;' 0 =.- It>::!::!:::! ¡:¡. ::r' ~
Z 0<:1 "':1, f; ë ~ ~ ~::.. c.. C - ::;. 2. ::
"Zen ~"tI.., - ::r"'"':I:! ~,...::r -
\ ) -.:I ¡:;"'- ~ ~ CI\ ~... ~ c.¡ 0, _. c. ~ 0 ;::-.
=.- -< ;:: ~ ;. ë &.:1\ -' 'Q- 0 "': ~ ~. !!' "':! e; ~ :"'!
Ët~;;-c It!.., c.~ i5..... ~~"': '" C II¡ C.
~ ~ c:.- ~ ': ~ ~ ~ ~ 8" 2 ~~_:::_:. ~ ~ ; r~"': ~
t¡." ;: z ~ ;i" 1"'1 VJ :'" t¡.,,":' :::-- ,.. ;'""::1 I»
,. ~ 0 1"'1 ~ It! ,. I» 3' :1\ ~;: ~ I':i I» :--:.:::- :;"~ 5.
::.~'l1~c..õi:"~"':=~~~"'5 0::;:-;"_
t¡., ,.. '- :! ::r - ;:; '1\ ...,;::¡ ::r- _::;; :! ~
... D in ':r,,< ra '"0 oJ .,..... ;",10,1... 7'-
.... ::!-1tI - ........ _":» :..::r~
:::- c.a..,ÌI>_"':~~::::_::" .., ::r-""'::r-...
=:. ~ .., 0 '< - . - _ .; :::1:1 'I) ::; '< a:; _.
...", c.lt!oc.o::¡O_~::: <m ..,~
~ ::tA~=c~~~;::: ~~3~~=~~~
'-I\~ .~~...~",.__~ - =:)¡Coì.......,
ª" Q ~ 0 III J œ.. '.T '.T ::'\ 8"::! 3" Z ~. :! - 0 ,..
~O :::1 -::.Jò>::: .;;: "'cl"'lc.. ~_
,.. - -:r'- c.::r - - - c:-. - '"' '" -- ...
~~ ~7 -~~ ~~ =;
~ 'i) ~ ~ 0 <: ,'D ;- ; ~ ~ ~ =.~ ~; ::.
--~ : ~~~:tl=,..~~~ S~i~"'1~=
~_ ~ ~ :"f __ 0 I:W ... ~ '-I) :a = "< """ :-= ,..
3:;- 1»", .,"<\... g":-r'" I» -
::: Ci_::-_ ItI -! < :;. ~ ~ Co:¡ '-<::: ~'< < 'T < :-=
>~::ro~...- ~,..-. '<3 ::¡;=-
- i'\ =' ~:J. .... :g._"::: _. t:» ,.,
Q ...~ rr1 c. '< ~ ;. ~ ::.. ~ ~] -:i ~;- ,.. ~
~
~~
~.>
~~~
~....... :..,~
~ ('t.. U1
...;..; oJ.
.~ '-
,- .~
, .......
'J' .". J .
ò'
~
-. ~
:: :;'
:::r<Q
(j)'
3"~~ -~~o... :.,,-
~~ ~,ª::g~-
-~n= ~~,-.-.¡
g ~ ~ ;:; - ~~ ~ ~
--_:I'I\Q~=-= -
~ :: n _ t = 'JA~ OC =
= ::: ":r = ~ .' :r =
__"'__ ~ 8 ª ¡: ~ ~~. S
i:I ; :; =' ;; 3 ~;::'
:>:I :r...5'!: ~.g~
_ª.~=_ ñg~~
~ ,~. ~ [ ~ ~ ~. !
¡:¡. ... ~ g .. .j; -5 :: q
~= ~(I)~~~
:: ,'; ~ ~ -. :¡. -" ~ ....
..:nn=::¡~-=.Q
==l~~Q:::~õ
:::_-'''''''1 ~(")~ ~
'" =.""_j :: æ.. _ ;.; ;",
25 - » - =. 11> ã.
~" ~ ~ ~ - ~ .; ~
;"-<:: -:.,,;:;-
~ r; - ";"
;: ~ ~ !l
~ ,'7 :..0'1
'"" :-:í
'"
"'" ~
::-0
o 0
<::) :-:-
~ <II
Ooq::-
o 1'1\
':) -
t¡.,,"'::f
~~
~ "
':)~
~~
~~
:; ~.
\II
C"J:::
00
O~
O~
OjO
O(j
0:::
7::0
~O
en
m
-
~ ~
~~
':;:''-1;:
<II '
....... -
~-
, 0
.... ....
~ ~
....
o
r, '='
~~~~
.... 0 ,..., ':In
:: 0 1\-
::; :rc := fâ
- :: =. ::" ~ ~
,.., :;; 0 =- '" ~
~ :; ~ ~. º ~
"'== 2. Cj" "'= _. ~
~ ... c:
¡:§ :;:¡ ~~. ~ ~
æ_ ~ .. - ~. :
","'. <It ~
:;;"~~cn""'"
'":=._~ ~::. 11> n ¡;;.
_3~:;::;!Q>
~ 0 n õ' '0
6....~ -,~rlõ
~ ...,:: 'f¡.
a.~f3~=!l
;§":o~~_
'...... -. ... "0 ~
-~(JQ3(;
;:; on 5' < -
5;-
.... n
~ ~ ~
~~ ~
.""'1- 'tC
-- ~
......... ..
'"\j
~
~
\/I C)
_.~ ~
~ 0 .5
~ ':ii \I)
~ ::: >....:.:
, 0 n:I ~
~ >'''''::'
o .:: "'0
_ '] C) ~
-=
N')
':"~
-
!;¡,¡
10.,
-
-
-
--
-
-
""
:: ~
o ï:
...:::B
<II
<II
...
-5 ~ ...
o ;¡j _.~
,.. <II
~~
~ 0
c....c
,..
..:.: ...
\I) C
<...:::
-
o
o
-
-
r.,,¡
1;1)
~
1"1
...... .
>,\1)
~~
0...
... ;.""
OD ...
... ..
c
-:: ~
'1\
1ñ~
~
111 c..
.. ~
lIS ..
~~
t'U ...
'1\
.
~ ~ ~ §
s ~ ~
~ ""_'- ·s ~ ~...""
-. :: ~
~ ._~ .==:
'W ~~-s
~~...~~S:
-.s ... ~
.:;: ~ ~ ~ ::
... "'"""..... fIIIa
~;§ ~. ::
~ ~ ~ ~ ':3
-..::: ~ - ~
~-,~-
.- - '-- c .sa
, ~ C'
~ !II ~ È'
~ § 6 ~ =
I.,¡ ..... ;;:.., '::
¢ ~ ...
,~::t;.s
.~ ... c ~ ...
1.:.¡~""j";':::C
~~'s.
~ ;.::: ~ ·s
~
;;
-
>,
..c
C)
...
o
,..
c
~ ë:I ,..
- ,i c::
\I) Q
t'U ~ -=
>, t'U ..
t'U ..c -.2
<II >,
,.. Q Q
t::..c ,..
O <II Q - .5
_1:-_-
~O::ta
....~ <1\ c....c::
111 - ~
.~ = ~ c:
....,¡ O""~--
.
.
::
~
,..
2 ~
"'''''::'
.:= ...
o
", ~
-0;
... ~
C ::J
:: :::
\I)
"'0
-
o
~
>,~
.c :: ~
\I) 111 ...
I: -= Q
Q .... I:
"''''0
::E c::
... t'U
... -
v ~
-; 111
..::. "'0 c
c~>..
~:::I.,.,~~
~:S~_JO"
I:O..t:-.....
:.= ~ w
~ ~ <1\ ~
"" ... c:.. ~ '"'
c..O-l:o
111 c: Q .:: 0
~J,=:~
<1\
.]
.
o
z
-<
CJ
Z .
.....=
::z::~
~~
r--c."
=z
0....
~Q
trJ<
~W
~~
...
:::
o
>..
-vi-o
Q C) c:
?: \I) t'U
\I) t'U
I:.c :::
t'U c.. 0
o - ;:....
.... 111 _
~ 0
c::;-
.£ I:
t-..2
.... -0
ë:I /:IC)_
I: .5 ~
t'U E..':
:£ t'U 0
.2 ~ .,g
~ ':ii c.. '-'
t'U 111 æ [J
111 ::: 'J -
....J 0'"..... Q.
...
:::I
o
>..
.
.
0' .= "":! :::
..... c 0
t'U >,
"":!
1:: C
\0::1 ~ C)
=..c:
~
>-.
~?:In
>.. 0 c::
~ ~ ~
~~ ~
:::
0'"
E
1 t ~
<II:
.
"';)
.::
....
;;
Q
.~ E
~\,Q
~ Q
~....
~..::
:::1:
Q '-
~e
?:
o
?-- .j
- -
t'U Q =
-=.c: Q
........ ...
Q..,
In 01) ~
o ...
tã~-c ::
"i]Qj§
~ ~-J=
~
....¡
'õ
>
..
:::
o
>..
-
o
~
c
=
o
\1\
Q
.J:
....
¿
~
-
o
e
Q
..c::
-
o
-
be
~ .5
o 11\
- ...
In 0
11-¡
., CII
CO"
. .
...
~~I::~ ~
'S5"S-S ~
e .... ~ ::::
i ::: ~ ~::: ::t:
~~~I:SI:::: ~
;;....~ E~·~e:õ
~ .;::: ~ Q ~ ~ '-'
Q ~ ..:: .Q I::
-=: -~ .~ ;: 5 .t:; ~
~ - ... ....
r..,Q:::~~_'
~Q~:: ';S
.... ~ ..::: ~ ..."'" :::
~~ ~ 1:::::: ~
~ - ...... ,..........
..::: ~ :: -,¡.:::
.... '- ..... ::: ~
e" ~ .....
~;:~;
'" ::: ~~
.....
o
..,
:::
o
..
c..
~
...
'1\
...
o
>..
.
~
~
~ -
- õ
~ ::
10., ..
I::'..Q
q,¡rr;¡
~Q
Q "'-0
a~
~~.
~~
~~ ~~
':: =
!;¡,¡ Q
~ = ~
~ .... ~
~~~j
S'30 ~ u
~
2:!
-
-
-
-
..
-
111
..:::
....
Q)
..:::
.....
-
-
~
o
..-
J2.
.;1
;,., ..... .....
... 'IJ .
.2 ..::~. ~
.~ ~";GÕ
'1\ ..c: ..,
:.ri"'" >.
':¡..:.:::::";;;QI
'IJ :I :I, L
~o.Q-;.....
:,,¡..o 1IS..c:: :::
_.."'" t- ~ ?: 111
o ..: ..c::
--=..:.::?:
... \I) '" <1\
:; .5 - tU E
" \11 g ûì' ~ ~
;"'~>,:::-Q
:"=,,",:::c..~
1jt;\nu~~
-- -E.. ~ .~ = ;;
- QI
=-=
i"-
.u -;
~1
;:: ~
C ~
~~
:; ~
\0::1 >-
.&J
>.
'IJ
\IJ
- .......--.-
"'
"
.S ::: Q.I
o ..x;
~ ~~
.;:!] §
.s .s V;
>.. :: ~
-; iij 0-
(\I"::
... ... .,;¡j. :::
..:.:: 11\ t"-.
~ <II .u ><
!U !U " Q
, >. ::
,.. 11\ ..
õj Q) 0
.. '..J .....
;:g ] :
-5~=
\1\
~ ::r
o
~ :.2 >..
.~ -:; d ..:: ~
i'"""'E~=
~£~ E.:::
~--?::;
--'.=0'"
~ OJ
..o~Q,I':::be
.. <II -:5 ~ .~
:JJ 2J o.c
~;g_~c."
:£ ... .¥ C
1a"ti~.,,1U
.. 5 = ~
:=' .c:.5
o lIS 1"1",,
;,.,,.: ... t'U
~ :::I Q
:;. 0-
... >. >.
o
.-
c
Q,I
C)'
aJ ¿
\IJ 0
,.. .-
== >-.."t:
;! ;! '1\
.......... ....
..... ..... ,..
~ c .... ~
-~ :: :::
:::.=
3:~'IJ
.
.
111
::::
..:::
_1
~ ,..
- ,-:¡
= ~
Q
S~
....
N c
:' ~.,; "":!
...-"":!>.C
.... \0::1 .. ..c !\ ..;
I"Q ..t: 0 'IJ
- ~ ~...Q ~..::.
CI) E >.. ð:;::
.~ \0::1 : :; 'E ~
..Q~c~°[J
':: t'U QO
..c[J'" -~
... :E >.: eQ.. .....
"" = Q CII .,
~ cc -E J: ·w -=
-
o .
-::..,
... ....
C 0
~
~
:: QI
.- -
- -
:: -
.:; :IC
:.. .S
>,
>,t'U
..c \11
.
-
(I)
-
-
(I) -
"": ::
- Q
Q -
... ::
t::CIO
~""'"
~Q
~~
::N
Ot:..
,... - ....
i" 1 0
... ~ 0
- '..J
.
<1\
...
åj .:::
c.. QI
Q..-=
't$ .....
,.. ....
- .::
..... -
't$
-
::
o .....
" Q
~...J
.....
- .-
J; OJ
3:
.
. .
.
I
'CI
I
.J.
11
C)
Q.<IÎ~c..
Q)":':;
~ g .8 .-
-..0
~..c:....¿
,.. _ .5 _
;i 8..~
~ .., ..,
~ ¡ E ~
c.. Q >..-
oc...c ~
..... 0 J
Q Q C)
> Q.. - ~
.,2.c: =-
.... 0 ,
~j>"2J~
.- :i ..:.::
jg~Eg
......0.......0..0
ª-ª
- .:
\I)"
. ....
20J
...
...
~
.!2 :::
o ~
o
..cë:l
C
t'U
",.
~ ~
.....
::!
o Q
,\11 ,<II = õo
Q ;:.....:; 01)
¡,.,.. ..:;;; > .-
~ ~.., 01)
3: \I) ¡ ¿-
';:: :€ ..2
111 2:! ~ be~
3 ~ >..5-€
, ¿¡ E ...
, Q..IIS:=
\I)"o.!!o
C) ¡;... - >..
E ~ >. Q....c::
=~;~::
Ü c Q,I ~ ~
.
. .
,
Promoting Toddlers' Language
Development Through
Community-Based Intervention
COLLEE\i E. HLEB'\ER
CniVfrSlt\' or ~\/Lislllllgr()1I
This study è\'aiuated an ~¡J;lpIJlion of a de\<:ll)rmen,;}lh based. I)-week parent--...:hild
rèJding: program (",JialoglC r<:;lJin{' I JèIT1unstLlkd ;_U I;}Cliiuk -.ocahuiJf\ ~l!1d 'yntactic
sktib uf todJkrs, including thusè at nsk ;or lang:ud:,':c [:1ro!'knb. In ,hiS <lud\'. dialogic
reading w:lS moditic:J for brudd disscmination through Ù1ur hr:lnches of :1 em' library
s\!stèm. Children \ librariJns t;}ught p;Hel1ts t hè rC;lding: tèchIlllues in two: -hour sessions.
The ~tud\! design was an dticdC\ trial with two ,hirds ~)¡ !;¡miÌiö ranJomlv ::ls,igned to
the dialogic rè~Hjjng condilluIl II! == ,""I ~\[lJ \mc thIrd l,) a compar:suIl ':lmJition. The
comparislm condition was comprised of e:-;isting: !ibDr\ sènices lor :;arènts and childrèn
(n == -+1 ì. A.nalysis of baseline' ro posHest change sho\\e'J ~l ,i"niticant inrer\<:'ntl0n-group
dfect on parent-child rèJding ,:tyle 3nd chiidrèn's-.::-;prcssl\e languagt.'_ In ;¡ddition. at a
_'-month follow-up assessment. pare'nts :.n the Jiaiogic re'dding :;:ruup rèporteJ less parenting
strèS~. ~pecitìcally "trèsS resultlIlg from charact.:ristics ,Jt :hèir ..:hild.
Studies uf social intèfaction lxt\Veèn parents and young children ha':e id¡;ntified
many \vays in which everyday conv.:rsation supports the child\; task of language
learning. Amung the most common èxampìèS are parents' use I,)f expansions. repeti-
tions. extensions. responses. and quötions that fol!c)\v the child's intèfest (Barnes,
Gutfreund. Satterly. & W·ells. 19x3: .\fcDonald & Pien. 191:\2: .\ksseL 19-8: Morisset
Barnard. & Booth. 1995: .\Iurph:i. ¡CrK: ~inio & Bruner. 19;1:\: :'-iinio. 1980: Snow.
Barnes. Chandkr. Goodman. & Hemphill. llJ9 ì: Snuw. Per]mann. & :'-iathan. 1987:
\Vells. 191:\5). In addition to encuuraging develupment implicitly. parents also en-
courage language explicitly by reaching social routines \vith prompts such as "say
thank you. '" providing ohject labels. asking the child to name objects. and correcting
errors in word meaning or linguistic form (Gkason. Per!mann. & Greif. 1984:
Messer. 1978: :'vloerk. 197-1-: .\Iurphy. 1975: :'-iinio & B rund. 19ï5: 0iinio. 1980;
Sokolov-. 1993).
Direct all corresponde'ncl.' to: Colle'eT1 E, Huebner, \L1krnal and Cllild Hèalth Progr;lm. Box 35ì230.
Department of Health Savices. School ()f Public Health and Community 'vkdicine_ L'niversity of
Washington. Sc::attle. Wr\ l)k19S. '::-colk<;.'nh(gu.wJshing:ton,èdu::->
Journal of Applied Developmental Psychology 2/(5): 513~53.:' ClJp:right ,~, 2U()() Els.;\içr Scic:nce Inc.
rSSN: () IlJ3-.39ì3 AIl ri gh ts I Jf reproduction ic ~ll1\' form reserved.
513
514
HUEBNER
.
Shared picture book reading appears to he an è\:ce!lent activity for drawing
forward the types of verbal exchanges that support young children's language
development. Descriptive studies of hook reading \vith toddlers and preschool
children show that many parents naturally intersperse reading with conversation
ahout thc pictures that accompany the story. In doing so. parents capitalize on
opportunities to kach new vocabulary and sentence-level skills through the use of
tutorial questions (i.e.. what-. when~. whcre-. and \vhy-type questions). directive
pointing. \)bject !abeling. fine-tuning utterances to the dlild's level of understanding,
and corr¿ctive. informative feedback ( Beals. De Temple. & Dickinson. ! 994: Deme-
[ras. Post. & SnU\v. ll)~h: \Ioèfk 197-L 1976: .'\ielson. Il)7.3: New'Pon. Gleitman. &
Gkitman. ¡ c)77). Intc:restingly. studies of social class differences in mother-child
cunversation hnd that working-class mothers are more apt to use a language-
facilitating speech styJe during shared reading than in other interactive settings
(Dunn. \Vooding. & Herman. IYT7: Hl)ff-Ginsberg. 199 I : Snow. Arlmann-Rupp.
Hassing. Jobse. Joosten. & \/orster. I Y76). One reason may be that the simple story
line and imaginative illustrations of picture books evoke "optimal motherese. ready-
packaged and presented in a stimulating \vay for mothers \vho might not have the
capacity l)r inclination. . ." (\Iocrk. 198.5. p. 5(3).
Studiès of shared reading over time have identitìcd progressi\è changes in the
demands made on children from ages 1 to -+ years (è,g,. DeLoach. cited in Brown.
Bransford. Ferrara. & Campione. 19N3: vVheeler. 1983}. Labeling routines directed
by relati\ely concrete questions (e.g.. "'vVhat"'i tha!''''') :.lrè more characteristic with
children at the younger ages. \vhereas at the older ages. mothers tend to ask more
open~ènJed questions that go beyond the immediate scope of the book (e.g.. "Do
you think George will get in troubk'''''). Evidence from cross-sectional research
with 4- and 5-vear olds. with J.nd \\ithout communication delays. indicates that
. .
progressi\-e changes in shared reading interactions are the result \)f adults' adjust-
ments to children's burgeoning language skil1s. rather than differences in children's
age (Pellegrini. Brody. & Sigel. 1985ì.
Taken together. over 20 years of correlational research suggests that shared
book reading can be a valuable context for oral language development. particularly
if the reading is collaborative rJ.thcr than passive. and if the nature of the interaction
supports the child to clchieve just beyond her current level of mastery. Experimental
support for these assertions is just beginning to accumulate (i.t.. Scarborough &
Dobrich. 1994: Bus. van IJzendoorn. & Pel1egrini. 19Y5). Causal links between
aspects of shared picture book reading and 2-yeJ.r-old children's oral language
development were demonstrated hrst by Whitehurst and his colleagues in a study of
a shared reading program called dia/ur;ic reading (Whitehurst et al.. 1l)88). Dialogic
reading integrates and amplifies the language-facilitating behaviors described above.
The program is based on three general principks: (a) the use of evocati\e techniques
that encourage the child's active participation in telling the story. (b) use of feedback
to the child in the form of expansions. corrections. and praise. and (c) progressive
change to stay at or beyond the child's current level of independent functioning
(Arnold & vVhitehurst. 1994). Instruction in dialogic reading consists of as few as
t\vo brid sessions: the techniques are straightforward and easy to demonstrate.
The results of multiple. independent studies have demonstrated positive effects
of dialogic reading on the expressive language skills of 2- and 3-year-old children
from lower- and middle-income homes: in daycare and home-based programs.
and with children \vith normal development and developmental disabilities (Dale.
~otari. Craine-Thoreson. & Cole. 199.3: Lonigan & vVhitchurst. I 99t'S: Whitehurst
d al.. !9)s8: Valdez-Menchaca & \\¡hitehurst. 1992). The most consistent positive
tìndings arc from implementations that include home reading. with or without a
concomitant school or daycare dialogic reading component (Lonigan & \Vhitehurst.
1998: Whitehurst et a!.. l(94). Perhaps as Bronfenbrenncr speculated. engaging the
mother-child dyad as an interactive system generates a momentum that becomes
independent of the formal intervention (Bronfenbrenner. 19¡'..\" as reported in Lev-
enstein. Levenstein. Shiminski. & Stolzberg. I(98).
The goals of the prcsent study wcre to adapt dialogic reading for broad-based
implementation through neighborhood public libraries and to evaluate the effect
of these moditìcations with parents and their 2-year-old children. Public libraries
were chosen as the place to reach families with 2-year-old children because. unlike
younger children who have frequent contact with the health care system or older
children who are in school daily. 2-year olds are not \vithin the purview of any
specific institution. A second goal was to test the hypothesis that dialogic reading.
designed to enhance young children's oral language skills. \vould have an added
benetìcial effect on self-reported parenting stress during this period of childhood
characterized by rapid developmenta! change. often accompanied by heightened
resistance and negativity (Kopp, 19(J2). and more commonly known as the ··terrible
t\\ 0 s.
The study was of a randomized. controlled design in which two thirds of partici-
pating parents received group instruction in dialogic reading and one third were
assigned to a comparison parent-child reading condition.
:\'IETHOD
Recruitment and Participants
Community Context. The setting of the study was Seattle. Washington. Com-
pared with the state and nation as whole. Seattle"s residents arc: on average well
educated. More than 86()i:, of adults more than 25 years of age have completed high
school. and 38% have a "'¡'-year college degree. Although many enjoy a comfortable
income. at the time of this study. 16.5% of the children less than 6 years of age
lived in poverty (City of Seattle. 19(2). At the last decennial census. in 1990. there
were more than 7000 births to city residents. Most were to white mothers (66%).
followed by births to Asian mothers ( l"'¡'%) and to African American mothers (13%:
vVashington State Department of Health. ! (191).
The program described in this study took place at four different branches of
the Seattle Public Librarv. T\vo of the four libraries were locakd in south and central
area neighborhoods where the proportion of minority residents in the adjacent zip
code regions was 50% to 75°~. and the median household income was in the range
of $7500 to $45.000 per year. In contrast. the two other library sites were in north-
end. predominately white. middle-income neighborhoods with a median yearly
516
HUEBNER
income in the range of $15,()()() tu $30.()()O dollars (Seattle Office for Long-Range
Planning, 19ym.
Recruitmen r. To maximize sample size. yet minimize the size of the parent-
training groups and limit study demands on library staff. the program was conducted
in four successive U\vaves" at each of the four librarv locations. Recruitment into
the four successive waves was continuous throughout the study. Announcements
wcrl:' posrçJ in neighborhood businesses and brief articles describing the program
Wè[e placl:d in local newspapers. Informational lÌias that included a tdephone
~lnd address contact form and a hrid de\-elopmentJI screening questionnaire were
a\aiJabJe ~lt participating libraries and in ()[her nearby locations including chí1dren's
health clinics and daycare. community. and activity centers within a low-income
housing facility. Most parents indicated their interest by completing the contact
information requested in the tlier and returning it to the project of rice. Alternatively,
some inkrestèd parents were referred to the project by community agencies and
then project staff initiated contact by phone.
Critèria for inclusion in the study were: (a) signed informed consent. (b) parent's
self-report of adequate reading skill. connrmed later by observation of their ability
to complete written questionnaires. (c) a child 2-J. to 35 months of age at the pre-
h:st date who scored at or above age le\'eJ on a developmental screening test. (d)
the family residing in the vicinity of the participating libraries. and (e) English
being the primary language spoken in the home. Eligibility was dc.'termined by
tdephone intervie\\. Interested families who did not mc.'et the critaia received a
children's book as a token of appreciation and. if indicated. \Vere referred for
appropriate services such as deve!opmental testing or alkrnative library programs
for youngc.'r. or older. children. One hundred -eighty-four families \vere recruited
and interviewed: of these. 89°ò (164) met the eligibility criteria. The reasons for
exclusion '.vere: children were too young or too old. \verc bilingual. were language
delayed (and attending spc.'ech thèrapy). or lived outside the study area. ~o family
was excluded because of parent"s 10\\ reading skill.
Run-in. Families who met the eligibility criteria were contacted in the month
bdore the t1rst parent group session to arrange a meeting at the library for child
language pretesting and baseline data collection. Because in this -;tudy instruction
in dialogic reading \vas modit1ed for community-based implementation. it \vas essen-
ti::ll to determine \vhether these changes dilutèd the effect of the training to change
parents' re::lding style. Thus the l-month span between child pretesting and group
assignment \vas used as a run-in period during \vhich parents who did not read very
often could be excluded from randomization into one of [he study groups. That is,
to continue eligibility. parents ",vere expected to complete the appointment for child
pre-testing and report parent-child reading of four or more times per week.
Twenty-three of 164 eligible families \vere dropped bdore the pre-test appoint-
ment. Most could not be contacted by phone. had disconnected phone numbers,
or had moved out of the area. A few mothers reported they had returned to work
recently and were no longer interested in participating in the study. No one was
dropped because of infrequent reading.
PROMOTING TODDLERS' LANGUAGE
517
Table l. Sample Size by AssèSSrn~n[ and Study Period
.';,.,.e(!f!ed
& Eliglh/e
F()/lt¡¡V-Up
.-\ssesslf!/:'nr'
[>n!lesled &
Rilt/dol!l i,~ ,'d
PO\ï-rCSft'li
Familv Rackground
S\Jciodèmogr:lphics and F:.lmilv
C()mp'Jsiuun
Parènting Stress [ndèx (PSI) and Life
Stress Scale
Child ChaLlctef1stics
D~\èlopmçntai Status (R-PDO)
.--\.gc:. Sex. Binh Ordèr. Hc:alth Status.
Child Care
Child's Language: .--\bilitv
PC:~lbody Picture Wurk Vocabularv Töt
( PP\iT)
Earl\' Ono:- \VorJ Picturè Vocahularv T èSt
( EO\VPVT\
Illinois Tèst ut Psvcholinguistics .--\.bilitíès.
Verhal
Expression SublCst (ITP.--\. VE.)
.--\.udiotapes ()( Lll1guagè During Reading
with Parent
Child's Exposure l() Rèading
Frequency and Enjoymènt
IoS
12_~
-1-9
ih5
129
12f1 L !: 50
L
I-=:5 l ' - -1-9
, - -I-K
,- -I-S
L29 113 50
Vliles: Da,hes indicat<: the data were not collected during this period. Thc ,Iud: :!1\nhed four jifferent .ibr:¡ry locations
Jnd four succösive waves of famili<:s at e:ach site. \Vithin èach cohort. on:tÖ¡I[1!!: occurrc;d before randomization
I up to Ó weeks bdore the: tirst parent group session). :lnd posHesting '.JCeurred within Ó weeks aiter the
:n[ervention. Of 1 S..¡ ;'ilmjUes scrct:l1t:u, il toted or IÖ"¡ met ciigibi1it\" <:ntçr::l ¡'or the: ,ruJy. ()r the:se. 13 ¡ completed
thlè pre¡óting. ilppomtment and [29 \\ij¡h pretest Jata wefe ranGomizeJ. Of :hese. pust'lest JaD \\ere collected
ror 11-, Fulluw-up data wen: collected tor,:::n of,.,: eligibk ,',¡miiies.
, For famiiic, in the :ìrst two Wa\"èS of the stud\". Collow-up dat:! \v<:re coile:.::cd ~¡pproximate;\ .~ months after
¡ he: posHest ilppO\l1!ment.
. ."\udiutapes ,J{ parcont...-dliJd reading in the home we:re: c\)llected Jllrin~ :he :ntenention I)el\\<::cn :he pre- and
;JOSHest ;'eriods: data 'sere a\ailabk ¡"ur ! 1- r,¡mili<:s cl[ter :he nrst parc:n¡ tr~llnin~;<:ssllJn ilnd llJ.3 r'amilies
~Ükr the: <econd tuining session.
Of the remaining 1-1.1 families. 131 completed pre-test appointmçnts. During the
pre-test appointmen t. parents (usually the mother) and children \vere audiotaped
reading a book of their choice. A.fter the reading. children completed a language
;;lssessment while parents filled out a sociodemographic survey and a stress inventory
(see Table I for a summary of all parent and child assessments and time of data
collection). At the end of the pre-test appointment. parents were given a gift of a
children's book and asked to read at home with their child daily. Parents were
telephoned weekly to maintain contact and to remind them to read with their child.
The interval between child pre~testing and the first parent group session varied for
individual families but did not exceed 6 weeks. This interval was a practical necessity
to complete all scheduled child testing and establish an adequate group size for the
parent meetings.
518
HUEBNER
One wçek bd'orc their first parent-group sösion. parents wÇre tekphonçd and
informcd of the uak and timc of thç meeting. An additional t\NO families were lost
hetwecn pre-testing anu this tekphonç call hec1Use they m()\'ed out of the area.
Randomi::;atiofl. {\t the time of the phone call to schedule the first parent
meeting:. fami1iö \\t:?rc assigned to either the dialogic reading: or comparison group.
.-\!Iocltiotl to the t\\O stuU\ conditions \Vas ranuom and Jètermined h\ an individual
. -
\\h\) had nt) knowkJge uf the haseline or pretest data. T\vo thirds of the families
(1/ = ,sK) were :lssigned t\) the dialogic reauing: group and one third (11 = -+1) was
assigned tu the comparison group.
Content of (he Intervention. The intervention was based on the dialogic read-
ing program as described by Whitehurst and his colleagues (Whitehurst d a!.. 1988)_
Training in the uialogic reading method consists of two I-hour parent-training
sessions (sèSsion I and sösion .:) that occurred .3 weeks apart. Typically. instruction
in Jialogic reading is conducreu by U nivc?rsity-based research staff on a one-to-one
basis. In the pn~sent study. children's librarians were taught to conduct parent
training at the library sÎkS. anJ training procedures \vere moditled to accommodate
small groups of h tl) I': parents at a time.
The contçnt uf the training foJ\owed the recommenùations of Arnold and
\Vhitehurst ( 19L)-+). Parents \vere asked to diminish reading: behaviors that minimized
the chiJcrs verbal participation in favor t)f evo<:ative techniquö that facilitate the
chilù's active participation in r..:l!ing: the story, Adult reading behaviors to diminish
included: reading (without the child's participation) and asking the chi1d pointing
qUèStions. yes/no quötions. and criticism. Specific dialogic reading behaviors taught
during session 1 included the use of "What?"" questions. questions about function
and attributö. praise. and repetition. In session 2. parents \vere shcwm how to use
verbal expansions of chi1d utterances and open-ended questions to he1p children
huild more sophisticated senknce-!evel skills. During each session. videotape illus-
tration \vas useù to provide real-life examp!ès of the new reading techniques. fol-
iLw,ed by interacti\-e stop-action segments that asked. --\Vhat could this parent have
done differently':" or "\Vhat else could this mother have done?" The videotape
was complemented by one-to-one practice that included role-play and corrective
feeuback. At the end of each session. parents receiv'ed a single-page revie\v of the
dialogic techniques and were asked to use the new \vay of reading with their children
daily, 3 to It) minutes per day. during the fol1owing .3 weeks.
The experienœ of parents in the comparison condition was -¡imilar to those in
the dialogic-reading group except they did not receive any instruction to change
their reading style, Instead. the curriculum dre\\' from the ìibrary's regular services
for parents and young children. Several activities were combined to form two I-hour
sessions that took place. like the dialogic reading training sessions. in weeks 1 and
-J. of each "vave of the intervention. At each comparison group meeting. the children's
librarian described story books and related craft projects that are appropriate for
2-year olds. Each meeting was thematically related to a children's book that all
parents (dialogic and comparison) received during the parent meetings.
To review, all aspects of the:- dialogic and comparison programs \vere identical
except that for parents in the ùialogic-reading group. parent sessions focused on
PROMOTING TODDLERS' LANGUAGE
519
[earning. the dialogic-styli: of reading. Parents in both groups participatèd in two
gmup sösions approximately] -hour in length. conduckd hy the resicknt children's
librarians and held at the librarv. Each session was offered on at least t\VO occasions
tl) acc()mm()d~l!e parents' various \\l)rk ami care~iving. respl)(1sibilitics: the sessions
\\ere 'ichedukd t() ()Ccur approximakly :, weeks apart.
Jluniroring Program Integrity and Strenglh. To munitor the integrity anù
'itrength l)f the program. as moditieJ in this 'itudy. parent-child reading \vas cl)ded
frum audiorapèS at four successive:: points in time: baseline:: (taped ~n the library).
during the intervention period afkr parent tr~lining 'iösion I Jnd ~Ifkr session .2
(taped in the [wme). and at fulll)w-up töting (taped in the library). The: purpose
l)f the coding was to de:termine the extent to \vhich parents cIctually use:J the: targeted
techniques. either spontaneously or as a result of training. and \vhdher parents'
dialogic reaJing behavior had the: intènded dfe:ct to incre:ase: tht: child"s verbal
involvement in shared reading. To facilitate audioraping ~lt home:. small battery-
operate:d tape recorders were provided to parents ,1£ the group meetings. Parents
in both the dialogic and comparison groups \vere Jsked t() read daily with their
children and to audiotape at kast one rèadin~ session per day. Families \vere
contactt:d weekly to answer questions. to problem sohe. and to rc..::mind them to
continue:: re~ldin\:!.
Measures
Parent questionnaire data and assessments of childrcn's ¡an~ua~e ability \vere
collected during four periods: screenin~ (by tckphone I. baseline: and prt-töt (up
to 6 weeks bèfon~ the intervention). post-test I \vithin h \Ve:::Ks after the intervention
period), and follow-up (3 months aftèr the post-töt appointment). Because of
budgd and time constraints. only families enroikd in the rìrst t\VO \\aVÖ of interven-
tion we:rt includtd in the follo\',,-up testing. An OVdvic\\ of measures by time and
typè of aSSèSsmenr is provided in Table 1 each is discussed in turn below.
A.dult's Reading A.hility. Parent's skill level \vas assessed during the tele-
phone-screening: inte:rview by asking them about their reading habits. particularly
their ability to read the newspaper. Experts in adult literacy estimate that a fifth-
grade reading le\'è! is required to read the nc\vspaper and that asking ~ldults general
q uötions about their functional reading ski!!s gi\'c:s a better indication of reading
difticulty than brief screening tests (R. AlJen. personal cornmuniGHiL)n. t Y91). Par-
ents' self-assessment was contìrmeJ latèf by observing the èase '.vith which they
compkted written questionnaires in person. at baseline.
Developmenca/ SlalUS. The Revise:d Dèfl\er Prescreening Developmental
Questionnaire (F rankenburg. 1 Yts6) is a parent-report quötionnaire that provides
information about four domains of deve]opment: personal-social. rìoe motor. lan-
guage. and gross motor. Children are considered to be dç\eloping normally if thty
pass all items that correspond to their chronulogical age. In the prèSènt study. age~
appropriate: items from the Rèvised Dènver Prescreening Developmental Question-
naire were included in the information flie:rs used to announce the re<.lding program.
Parents reported their responses during the telephone-screening interview. The
520
HUEBNER
Röised Dènver Pröcn~ening. Devèlopmental Questionnaire was used to screen
out children with obvious de\elopmental delays. Childrèn whose parents reported
they had one language delay and those reported a total of two or more delays were
excluded from the study and referred to their health care providèr for further
c\'alllation.
Sociodem og rap h ics. Inf\.)f¡nation about child health status. family composi-
tion. and social status \Vas ascertained at baseline and follow-up by parent question-
naire. Questil)!1S incillded the child''j age anù 'je,'c birth status (recollection of gesta-
tional age). and \vhdher the child had noticeable spet:ch or language problems.
Questions about family composition included: the number of adults in the home
and tht:ir rt:lation to the studv child: the number of children in the home and their
ages and relation to tht: study child: and parity of the study child. Additional
questions were asked about èthnicity' and what languages other than English were
spoken in the home.
Children's Reading Exposure. Chilùren's exposure to books in the home was
based on a survey Jevelopt:d for \\¡'hitehurst"s original study of dialogic reading
(\Vhitehurst et al.. L (88). The questions include who reads to the child. how fre-
quent!y. and wht:ther the child enjoys being read to.
Parenfing Stress. Self-reported parenting: stress \vas assessed with the Parent-
ing Stress Index (PS I: Abidin. 1(90). The PSI consists of items that tap parent,
situation. and child characteristics. RèSponses reRect the degree to \vhich the state·
ments are true for oneself or one's child (e.g.. "I enjoy going to the movies'" "My
child is not able to do as much as I expected"). The items are divided into two
domains: parent's personality and pathologic status. and stress resulting from par-
ent's perception of child characteristics. Each domain comprises several subscales.
the parent domain (.54 items) assessö: depression. attachment. restrictions of role.
sense of competence. social isolation. relationship with spouse. and parent health.
The child domain (.17 items) assessèS: adaptability. acceptability. demandingness.
mood. distractibility or hyperactivity. and reinforces parent. The PSI contains an
optional 19-item !ifè stress scale. The life stress scale reflects the accumulation of
recent stressful events including divorce. loss of job. and change in residence. The
PSI takes approximately 20 to 30 minutes to complete and can be understood by
mothers with at least a fifth-grade education. In this study. the PSI was completed
in its entirety at baseline and at folkw,'~up.
Percentile scores are used to interpret an individual's PSI scores. The percentile
scores are derived from a norming sample of over 26()() mothers with children ages
I month to 12 years. Scores within the 15th to 80th percentiles are considered in
the normal range. High scores. at or above the 85th percentile. indicate a need
for clinical assessment and. possibly_ intervention. The PSI has been shown to
discriminate between typically developing children and clinical groups (Abidin,
19YO). It is widely used in evaluation research to identify changes in parent-child
dyads experiencing. or at risk for. parenting problems and child behavior disorders
(t.g.. Caughy. Grason. Guyer. Hughar. Jones, & Strobino. 1996: wlathematica Policy
Rt:search & Administration on Children Yauth and Families. 1997).
PROMOTING TODDLERS' LA.NGUAGE
521
Standardi;.ed Tests of Child Language. Standardized ass<:SSI11ents of child
language ability wert iden tical tD those used in \Vhitehurst"s previous studies (see
\Vhitehurst d aL. IlJSS: Valùe¿-\!ènchaca 8:: \Vhitèhurst. Il)92L They an:: the Pea-
body Picture Vocahulary T cst. the Expressive One \hmJ Picture Vocabulary Test.
and the verbal èxpression sllbtcst of the lllinois Test uf Psycholinguistic Abilities.
Language tèSting \vas conducted ~lt the library by cvalllaturs trained for this project:
\vhere possihle. a Jifferent version uf the tcst \vas llsed at pretcst than at post-test
and follow-up. Descriptiuns \A the mc~lSurcs are pro\ ideLi ix/ow.
TIlt-; PeaboJv Picrurc \/oclhuLlf\ Tcst-RèvJSèd í PPVT-R: Dunn & Dunn.
- -
Il)~ 1) is a -;wndanJized. I11ultipk-choice töt lJf receptive \l)Cabulary. Testing encom-
passes both recognition and visual comprehension skills: the child lS asked to look
at a plate of four picturcs and point tl) the object named by the examiner. The
PP\;T has two forms. Land \L with ¡ 75 plates in each furm. The t\vn forms are
highly correlated (Pearson r codtìcients range from .(15 to .~N: Braken. Prasse. &
\1cCallum. 19;-S..+). In the current study. Form L \vas used ~lt pretesting. and form
\1 was used at posHest :1Od again. ~ months lalèr. at the t'l)llt.n\-up testing.
The Expressive One- \Vord Picture Vocabulary Test í EO\\' PVT: Gardner. 19ì9:
EO\VP\'T-R: Gardner. 19(0) is :1 test l)f èxpressi\e vocahulary that asks the child
to name pictures Df cummon obje;;cts. T >:st item~ tal! into t'ullr cakgoriö: gent;?ral
cDncepts. groupings. abstract concepts. ~lOd descripti\c CC!1CCpb. Concurrent corre-
lations with scores or rcœptive language. as IT1èasured by the Peabody· \/ocabulary
Test. ranQ:e from .ó- to .;ð. with a median of .-[) I Gardner. IYïl)). The two forms
used in this stud\' are the l)l<.kr ]lF9 versilJn and thè rè'.-ised ì S1L)() version. The two
forms are highly correlatèd: coeftìcients range frum .:-(J. to .9."' and the J.\erage
correlation across cdl age groups is .S~ (Gardner. ì l)l)U). T1è EO WPVT \vas adminis-
tered at baseline. the revised version \vas used at posHest and fo¡]cw-up.
The third standarJized test used in this study was t.;e vcoal expressive subtest
of the Illinois Test uf Psycholinguistic Abiìities ! ITP.-.\.: Kirk. \kCarthy. & Kirk.
19fJS), This suosCJÌc: ass¿sses children's ability to put ideas into words by asking
them to describe simple objects. For instanc-:. the child is handed a button and
Jsked. --Tell me;; all about this." ff the description is incompkte. the examiner
encourages the child with prompts such as --"Vhat do we call ir.)" or "'yVhat can you
do with i['7" Scoring focuses on the number of discrete concepts expressed by the
child (e.g.. label and classitication. shape. function. COll)f). BeGlllSe there is only
one version of the ITPA.. it was not administen:J :H oaseline to avoid pOkntial
item familiarity. It \\~lS administered ~1t post-test and r()ll()\v~up.
RESLLTS
Sociodemographics
family sociol.kmographics Gnu characteristics of thè study children arc pre-
sented in Tables :2 and 3. Similar to the city as a \vhok. most mothers (ð 1 ~/o) were
white. The largest minority group to participate in the -;tudy was of African Ameri-
can mothers (12(~~). the next largest \vas Asian (Y~{»). Mothers' average age was
3et years. ""[ost (88%) were living with a spouse or partner. It was not uncommon
522 HUEBNER
Table 2. Baseline Sociodemographics and Family Stress for the Randomized Sample
\lothèr's-\,cè (yrs)
\lud1èr'~ EJucation (yrs)
\(oth~r"~ R"ICè or Ethnicitv
Whitç
African-\mèrican
Asian
Otha and \lixèJ
Living with Spouse l)r Partnèr (yes)
\(othèr W,)rks Outside Home (yes)
Source: of Family Income (governmènt
COli/hilled Grollp
l)i - I }.I)).
\\ ISO) IIr %
3..1..IJS (:'i.2S)
t.:'.h.:' (2.09)
-':1 ')~
12 .)~)
... 01
_~ 0
'''I
"""t n
:is (~'0
-1-9°;'
assistance: I
!()";'
)it). Chitdrçn in Home
)io. AJults 10 Home
PSI Parentmg Stress Total"
PSI Parcr1t Domain
PSI ChliJ Oomain
PSI Life St:-.:ss Scale
l.--I-1l.05)
2.uS (0.6S)
21:'.:)9 (37.03)
117.L)~ (22.16)
9-.u3 \ 17.2Y)
h.:'" (6.02)
Dialllgic Reading
10 = 88),
\I ISO) or %
3-1-.-+ 1 (-t.b({)
i57""' (2.m)
"', .)/
~..,~ n
1 1 ";'
.....Of
~"'t 0
iw
--+ "
92°;'
--1-7°{"
S"I
l. ,()
l.76 (1.U2)
2.lO (().68)
213.5.5 (33.91)
1 1 7.l)- \20.3Y)
96.-+S (16.26)
6.19 (:'.95)
Cumparison
(n = .J/),
\\ (SO) or %
33.337 (6AO)
15.39 (2.15)
Sl ()~
12 "{)
")Of
_ °
SOh
7W){"
54";'
1- 0;
J"
1.71 (1.12)
2.02 \ 0.69)
221.0:' (-+3.19)
1 [lJ.S9 (25.83)
L01.l6 (19.20)
6."'Y (6.25)
\'0 {t's: T çS¡S :',)r JiÌferences betwc:en groups were 10l ,t.ltisticallv signiticlrlt èX.:èpt for ,hè propurtion \)[ mothers
li\'ingxlth \ersus without a spouse or pannçr I 'c '-" :'.D4. P < .(5).
'v = ! 2lJ tor the combined g.roup on all \ar¡abies èXcept the PSI. n = l::.
for hOLlsèholds to include extended familv and unrelated adults: 1(Y~tQ of households
had three or more adults. the number of adults in the home was reportedly as
high as six. Approximately half the study children were first-born children without
vounger siblings. Onlv 6 households (.5 0/0) had four or more children. The most
-......... '-" ,.,
common source of income was from two wages: nearly half the study mothers
worked outside the home. Ten percent reported government assistance as their
main source of income.
As may be expected from the neighborhood demographics presented earlier,
families that comprised the north- and south-end library groups differed significantly
(p < .(1). Proportionally more of the south-end mothers were minority women
(39°'0 \5. 5°{-¡ in the north end). more wçre single parents (26% vs. -t-% in the north
end). and proportionally more of the south-end families received public assistance
( ì(') 0/ ,'C 10f)
_ ,'0 VJ. ---t,o.
Parenting Stress and Life Stress at Baseline
At intake to the study. the average PSI total score was 216 points: 12 (YcJ of parents
scored above the recommended cutoff for high parenting stress. The separate parent
and child domain subscores indicated that characteristics of the child most frequently
contributed to overall stress. The two subscales that were most frequently elevated
were related to parents' view of their child"s mood as unhappy (child mood, 13%)
or their interactions with their child as unrewarding (child reinforces parent, 20%).
PROMOTING TODDLERS' LANGUAGE
523
Table 3. Child Charactèristics Dr tl1è Randomized Sample:
( ',llI/hlll,'<I
( ;rlll/f)·
\[ ISDI IIr .,;,
f){¡¡/ogit
Reading.
\( / SD ¡ ¡)/' ':\¡
f"ll....... ~ \)
/14 ()~)
-() ";,
C, III/parlson.
\1 15D) Of "It,
2:-;.93 (3.59)
:;h%
tí3 0~
CÎH()!l()I()!,'i..:al-\sc I n1U~)
Sc'\ (mal..:)
Birth ()rJèf I tir:.;th'rn i
PrCtll~llur-: Birth I \c, ¡
I-k';t/th l)r \p<:c:ch Pruhkm I \ c~ I
E,lr Inl<:L·ti()n ,)r P~lill I V~)
In 1"r..:~d1(),)II'r Da\'Clfè (\,~~\
. .
R-:~ld r() -1- ,)r \Iof': Timö per Wc:c:k (YL'~ I
Fnl()Y~ R..:aJin~ VCf\ \Iu..:h ,)f "L()\èS [t"
St~lIlJJ.fJiz<:J LlIlguag.: T <:sts
PP'vT StanJarJ Scnr..:
EO\VP\T StanJard Scor<:
2~.'" 1 (.~..;:)
hi ";,
2(;.h 1 (:;,21)
"";'(),')
.:;()¡
. "
, 0/
.' 0
.....1)'
"
....Ot
"
-:01
o
~h~\l
~Mo~)
,\S');,
ljO ";,
~l) ()'o
h_~ (\)
'11)";,
'1h ""
l) I ''';,
l)::'.":,
4....1)/
_} 0
y~I)1
_ 0
l():;,~l.) (lh,-11
lllì.-...!. 12:'11~ \
iiJi1-1-2 ll-;,-~5)
11·L~9 \2.../.-1--1-)
UJ:.55 (15.10)
L02.':ì"7 (2.../..94)
,\,.v \',~ ¡:9 fur Ih",:.)lllbineJ "r')llC "n,lll ,,'clOcklllograohic JI1,1 :lealth \'Jri;¡¡'lö. For rh.: ,tanJardized töts. rl =
; > :ur ,11," PP\T ,ln0 .'! ~ '> f,\r ¡h-: f.( )\VP\T: ,::rc:e~;~iidr-:o Je:.:!in<:J ¡'orh [ö¡S: UTle Jeclined <)oly the
E()\\P\'T \\¡thln :no: ,¡¡di",:I:': ~;;':Iùin" o;,,-,up, ,ample ,IZ-: :>r L'hiiJ \:lrd'k~ ,ang<:0 [r,'Hn '-'-I. ',() ,"11: ,ampk ,ize
!-:.If1:;~'d ::rnrTl .~I-": :u JI in ~r.1.,:' ~i_ìn1t='~lr1~('n :1f(\Up. 1-";~l,.' ~·ur ,-~:~'t';::"~n(..:-.; '-"'è(\\'~;;:n ,;rlìups b~l~-':.J ~)fl ra~ç!inç' ~hild
:.:h"L1L·~èriqiL·' "erè ¡WI '.¡afi"i,::¡i!\ ,ignlrk:lI~r ",\cept 'l'r '!1è '·:,,'1 (,r' Jiffer<:nœs in EOWP\T : '" .'.,J.'., P"': .US'I.
The sum of all six child subscales form an overall child domain score: it exceeded
the recommendtd high-stress cutoff for 12°'0 of sample.
Parent domain scores \vere elevated for -uo of tht sample. The.: twO parent
':iubscales most frequtnt!y elevakd were related to poor health (parents' health.
21 (~';)) and a stressful reJationship \vith the.:ir spouse or partner (relationship with
spouse subscak. 13°~)). In addition to overall and domain scores. the PSI contains
a subscale that renects defensive responding: this subsca1e \vas elevated for 11 %
uf the respondents.
At baseline. tht: aVèfage scort on the PSI Life StrèSs Scale \vas approximately
6...). points: total scores ranged from 0 to 27 points. Only 7% of families earned
-.;cores above the recommt:nded cutoff for high life stress (see Abidin, 1990).
Child Characteristics and Language Ability at Baseline
The average: age of the study children at pretesting \Vas 2t-S months: the age
range spanned tht inclusion criteria. from 2..). through 35 months. Sixty-one percent
wert: boys. and ó8'\) were tìrstborn. Only ..).0i:, ,)t the ;;ample was reportedly born....
or more week;; e.:arly. \-lothers reported health or speech problems for ì% of the
study children: 6ho~) had been medically treated for ear infections or ear pain. Fifty-
nine percent of the children atknded preschool or daycare programs outside their
own homö. \-[ost parents (8 ¡ UfO) reported reading \vith their child four or more
times per week.
Not surprisingly. given the eligibility criteria and screening process. few children
evinced speech or language problems of the degree to warrant professional services.
There \vas. however. considerable variabilitv in baseline test scores and baseline
, "'
524
HUEBNER
parent-child reading:. For example. of the 126 who completed the PPVT test of
vocabulary comprehension (3 children declined). .+3 scored below 100. Of these,
22 children (1 ìt~,o of the total sample) could be considered "at risk"" for language
problems because or below-,werag:e tèst performance and one or more of the
following concomitant psychosocial risk factors: maternal education less than 12
years: mother ..,ing]e: family poverty: PS I parent. child. or life strçss score above
cutoff: or high defensive responding.
Intervention Group Difl'erences at Baseline
Random assignment resu!tèJ in study groups that were roughly equivalent in
terms of intake family and child characteristics. Table 2 shows a tendency for the
families in the comparison group to be at slightly greater social disadvantage;
however. statistical tests of differences between groups were significant only for
one demographic variable. marital status. Compared with mothers in the dialogic-
reading condition. mothers in the comparison group were less likely to report living
\vith a spouse or partner (92?S vs. 78%. P < .OS\.
One test for differences in baseline child language scores reached statistical
significance. The difference. in EO\VPVT was approximately 11 points. equivalent
to nearly one half of one standard deviation (t = 2'-+2. p < .(5) and favored the
dialogic-reading group. Pretest PPVT scores were also higher in the dialogic group,
but the difference was not statistically significant (Table 3). In contrast. analyses
of language skill during baseline reading favored children in the comparison group.
but did not reach statistical significance (Table ~).
Analysis of Parent-Child Reading Over Time
Coding JIethod. Audiotapes of reading sessions at baseline. after sessions 1
and 2. and at follow-up were used to monitor reading style over time. The purpose
was to identify parents' use of interactive behaviors that characterize dialogic read-
ing. The coding scheme was a time-interval based scheme in which coders listened
to lO-second intervals of taped reading and indicated the frequency of parent and
child behaviors that occurred in that period. Coders were unaware of families' study
group assignment and all other assessments. Five minutes of reading were coded
from the baseline and follow-up audiotapes (recorded in the library). and 10 minutes
were coded from the intervention-period audiotapes (recorded in the home).
Coders were trained on 1 ì audiotapes that included multiple examples of read-
ing behaviors that parents in the dialogic group were asked to increase (t.g.. "What?"
questions. questions about function or attributes. repetition. labeling. imitative
directives. praise, open-ended questions. and expansions) and to decrease (e.g..
reading \-vithout including the child. use of yes-or-no questions. pointing questions,
and criticism). Counts of children's language behaviors included the frequency of
nonlexicalized vocalizations. one-word utterances. and multiword phrases. Coding
proficiency. betweçn the coder and an '"expert"" (the project coordinator), was
demonstrated on a second set of 12 tapes. Intraclass correlations between the coder
and expert ranged from .75 to .98 and averaged .91 for 10 of the 12 parenting
behaviors. Two parent behaviors (pointing questions and criticisms) were omitted
PROMOTING TODDLERS' LANGUAGE 525
~ OJ
... ~ ::r -, .:::!
.., '.(;: x: ~
'Ë -: ;:; .OJ
~ ,...., ~ 4" ~ 4" ~
--- ~ ;;
--- ;:: :/; r- -C -
... -. ;:; ~
:¿ 1"1 x: -C Z '"
.~ ;;;: 1"1 ~ -
-- =' ..¿ r- eI" .- 1
'" ;-
~ ''-. ..
-::: -
".i ;-
~ -
... :o.ú ~ ~
'-
'- ;J) OJ
'-- ,
:-- = --r '.J OJ
r- 4" Of r-, .;:
'~ ,... ....,. ;;" '.. .
:- r< ~ ~. '~J '.J ..
.- :.r: ,~ ;ç ::::: '"
-- --'= ...::: '"
- j
.,. Of ? ~ ..!
-- ;;: :¿ ~ -- '"
--- ¡-.: -: ~
~ ,,-, 1C
.,. C". ~J ?J ;:;
- ::J
-' "
:j '.J
- -'
...::: - ~
;:! r-.. r- ."
- -- "I '.(;: ''-. '.. OJ
-- ',- ,.... ;:;: r- - .~
.....: ''-. C", :::
-. - -:::. " :::
:.r: '.J ~
'- ... -. £
~ ~ --. - ::-
'- :: ¿ r-: -- ;ç
-: ~
-- :..-: ? r-.. d :: <
.... 'r. -
:.r "
~ I ~ :.; .~
~ .r
'" ".i .-
:;..- .-
-. ~ '--'
-
~ .. .~
:; 'r. "3 r-.. r- .~ -
'"" .- ;:; ;c ::.: ,,-. .. -.
~ '- "I -: ..: ? '"
? ~ :c ,,-. -= - Z
c.::.. ....:: :.r: "
- OJ ~
-' :¿ cr. Á X ir, '3 "
-- "'- X
-. -: - ~
.~ -t '--'
:; :-- --r - :;
,,-. ~. '--' ::-
,...,
" -:: ~
;! '.J
0-. >-
- -
- ;f.
'-' ;f.
.~ ;- :: "
--:: ~ r", ~
;c r- --r Z
::; 1"1 ;r. ;! - .-
.~ :::: .... X t- z
:.r: 1- 'J
-. -
2 :> ;5 ;:-¡ .. ::-
- 2:. r- ? -::
.,. ~. "I .~.J -
'" '-' f'. ¡ 'r.
.-
- ~
z
-- " j :;
~ '"
:; OJ
~ -::.
..... - ~. -:: --
--
"'; ? ;:; "'3
--.; r- ? '- .-
i- ?: '.r =' ,..,.. ,~ r. " :~
~ r--: r-- r-: OJ -
....:: :.r: ~ ;; ~
::- ÎL
~ ¿ i7:", ~ ,,-. ~ oL '-;;j
,,-. -=
-- _. .- ..: 'd .:;:: '"
~I
;=::'1 ,,-. - OJ
;; .~
.. .::; "
:.;
:{' -
- "
^J -J - OJ
." J" '" ~
.::::: -J 'J ." .- .~
;;;: '-' ~ .:: ;; ::: ~
;:; ~
~ ;;;: ., '- ~
'-
:¿ OJ ~ 1C :; ':¡:j
-:; -:; ~ .- .. 1
" .'-J
'J .:::: -' '.J 5 "
:::: 'r. -' -' 5 ~ ::- -g .~
'J ':::
-~ ~ 3: Ir;; ~j .. ~
>- -= ..
¿ ~
:::; .:::! 'J -' ~ :::
OJ ~ 2
.... "" '-' 2:.
" . -
'-' ~
526
HUEBNER
from the computation because: they rarely occurred. lntraclass correlations for
child behaviors were .h I for vocalizations. .9S for one:-worJ utkrances. anJ .97 for
multiworJ phrasö. Because \ocalizations were not a targetçd child be:havior. yet
one:-worJ and multi\vorJ utterances wae. this level of agreement was judged to
he adequate. Training to this level of proficiency took approximately 90 hours.
lnter-rate:r reliability was computed for 2()<J'Ó ur the tapes chosen at random over
the: coding period. The average: intraclass correlation for parents' reading behaviors
was .42: the range \vas .7k to I.()O. Cnef!ìcients for the three child behaviors were
.9S or above.
Three coders unaWJre of JIl otha assessments transcribed the child's spoken
language from the same: set of Judiotapes used for behavior coding. The written
transcripts were used to compute a free-speech measure of children's syntactic
maturity. mean length of utterance (NILU). The measure used in analyses reponed
hae. MLU -5. was base:d on \vords (Ndson. 1(77) rather than morphe:me:s. and on
the: longest the utte:rances rather than the e:ntirç speech sample. because in this
study. the amount and clarity of child speech varied greatly. i\[eJ.n length of
utterance-5 was computed based on the chikrs longest tìve utterances from tran-
scripts of the in-library reading sessions and from the tìrst 5 minutö of the home
reading sessions.
Training to compute .\lLU -5 took place on a subset of 30 practice; tapes. Pron-
ciency \vas demonstrated on ~1 set of 10 rapes. Inter-rater agreement. indicated by
Pearson correlation with an "e:xperr" (the study investigator) \vas .98 for coder A
and .9ì for coder B. Training to this level of proficiency took approximately -1-0
hours. Inter-rater reliability between coders A and B was computed for 10°'0 of
the tapes chosen at random Juring the coding period: the correlation was .90.
Changes in Parent-Child Reading Over Time; Table -1- summarizes the con-
tent of parent-child reading over time by intervention group. At basdine. parents
were remarkably similar in their lack of dialogic reading behaviors. At baseline.
the sum of dialogic reading behaviors over the )-minute period was 20 for parents
in the dialogic group and 2-1- for parents in the comparison group. Th-: groups were
also similar in the frequency of behaviors the dialogic-reading group would be
instructed to diminish. On average. the:se nondialogic reading behaviors occurred
53 times (in 5 minutes) among parents in the dialogic group and 51 times among
parents in the comparison group. The most common behavior in both groups was
for parents to read the text without engaging the child in conversation about the
s to rv.
After the parent sessions. the reading behavior of parents and children in the
dialogic-reading condition changed dramatically. AudiotJ.pes of home reading in
the weeks after each of the two training sessions showed thar the frequency of
dialogic~reading behaviors among dialogic-group parents increased to approxi-
mately 2.5 times their own baseline level. which was more than 2.5 times the
concurrent level of the comparison group (Table -1-). Likc\vise. dialogic-group par-
ents diminished nondialogic reading behaviors to two thirds of their own baseline,
a level that was approximately one half that of their comparison-group counterparts.
In contrast. the reading style of comparison-group parents changed little during
the intervention period.
PROMOTING TODDLERS' LANGUAGE
527
Tahle 5. \kans uf Child Lang:uage Test Scort:s at PosHest anJ
r\\iCOV.-\ by IntdVl'ntiun Group
Diu/c1!;it r~('Ildill!; ('r '1/1/Jilrisl)1I
!.dll1;II(U.!.tJ [¡',II \1 ISO! 11 \1 ISDI n ,\'v('O~,',\ r
PP\'T ¡ 1:1 It) I 1'::; .~-;.~ "¡ -l) \ t ¡¡ 1 I 1.::'..1 )"~) .;h flUl.::'.) = h7 .--I-t
EO\\P\T , ,~ __~h : ~ 0.==) -" ! 1--1-,IL~ ( 1-,'¡;--\) ,~h Fi 1.1 II) ,- hI)
, ,
lTP\ \ E. --I-II.-,~ ,'--..')1)) -:-, -'--I-'--I-J I h.! 1) '.h F( l.t 11 ) = (\.-1-h ()(L;
\, 'f~'\.: ~I)r:) ..1f -..:'~lí...:h .:tuJy ~n 'Lit"'! \"~l~ ~l)";l ~·r(')nl ~unL1C[ \"'t.:t\\'I;:'èn ~"'ri..:' .lnJ pust-i.~S{Jn~,
Analyses of children's language during reading also revealed group differences.
Compared with the: comparison group. Juring book reading the dialogic-reading
group children use:d almost twice as many multi word utterances. more one-word
utterances. and had longer \;[L U -5s.
Pearson correlations wae computed to assess the strength of concurrent rela-
tions bet\veen parent's behavior and child language during sharc:d reading. The
association between dialogic reading behaviors and the fre:quency of multiword and
one-word utterances \vas hi£hlv si£nitìcant afkr tralI1in!:l sessions 1 and 2 (r rJn!:led
~. ~ ....... ...... "-
from .5':- to .64. p .<: .00 I). Ukewisc correlations bet\vècn the sum l)f nondialogic
beh,wiors and child language were consistently strong and negative (r ranged from
- ._~l) to - .66. p <: .0(1).
Intervention Group Differences at Post-Test
Having established that training in dialogic reJding achie\ed the goal of chang-
ing the interactive behavior of both parents and children. the next step was to
examine group diff..:rences in postintervention scores on the child language tests:
the PPVT. the EO\VPVT. and verbal expression as measured by the ITP A. Post-
testing took place at the !ibrary \vithin I) \veeks after the end of the 6-\\eek interven-
tion period.
AnalysèS of differences between the dialogic-reading and comparison groups at
post-tèSt were by "intent to treat." meaning that families were grouped as originally
assigned to the dialogic or comparison condition regardless of their actual reading
style or home reading habits. This analytic approach preserves the value of random-
ization to control baseline confounders that could be related to compliance with
the intervention (Hulley & Commjngs. 1988). Although possibly attenuating the
magnitude of the intervention effect. the advantage of this analytic approach is
that it increases the generalizabilìty of these tindings to other community-based
implementations of the dialogic reading program. Post-test datJ were available for
Y3 °'0 of the dialogic reading g.roup and 93 % of the comparison families.
Because of the imbalance in language scores benveen groups at pretesting.
differences in post-test scores were determined by analysis of variance: pretest
scores \vere used as covariatèS to correct for initial differences. The results are
presented in Tabk 5. Differences. favoring the dialogic reading group. were signifi-
cant for one of the three standardized tests. After adjusting for differences in
expressive language at pretest (using pretest EOWPYT scores). the average post-
528
HUEBNER
tèst IT? A verbal expressive subtest score was 4 t points for the dialogic~reading
group and ]4 points for the comparison group (F( 1.111) :::: 9.-+6. p < .n t). The
difference. equivalt:nt to more than one half of one standard dèviation. is considered
a medium dfect size (Cohen. I 9ìì). Differences in post-test PPVT and EOWPVT-R
scores also favored the dialogic~reading group. but did not reach statistical signifi-
cance.
Intervention Group Differences at Follow-Up
Parents who participated in the tì.rst two waves of rhe inkrvenrion were con-
tacted approximately 3 months after their post~tesr appoinrmenr for additional
follow-up testing. Fifty of the 62 eligible families (81 %) returned for the follow-
up evaluation.
As before. analysis of the child language test scores shmved no intervention-
group effect on the follow-up PP\;T or EOWPVT-R scores. In addition, at follow-
up. the difference between groups on the fTPA verbal expressive subtest had
diminished and was no longer statistically significant. Between post-test and fol1ow-
up. the mean score of both intervention groups increased. The adjusted mean for
the dialogic reading group was -\.1.03 points. a negligible incre:lse over the adjusted
post-test mean of -\.0.73. The adjusted mean for the comparison group was 38.78
points. 4 points higher than rhe adjusted post-test mean for that group.
At first glance. it appears that dialogic reading gave children a boost in expres-
sive skills. but that by follmv-up. comparison group ¡,;hildren had begun to catch
up. Perhaps carch-up was the result of maturational gains within the comparison
group: however. two alternative. or additional. explanations are also likely. Inadver-
tently. there was group mixing in the 3-month interval after posr-testing and before
rhe follow-up. As soon as the formal intervention period ended. librarians and
parents relaxed their aIlegiance to group secrecy and information about the two
conditions was shared casually. \io data \vere available on the frequency of this
practice. although the extent to \vhich dialogic-group parents continued using dia~
logic reading and to \vhich comparison group parents adopted the dialogic style on
their own was assessed with families \vho participated in the follow~up testing.
Analyses of audiotapes of parenr-child reading recorded in the library at the follow-
up test appointment showed persistent group differences in parents' reading style.
yet the means were more similar than before. The mean number of dialogic reading
behaviors among the trained dialogic reading group was 39 (SD ::::: 14)~ the mean
of the comparison group was 2ì (5D = 18. P < .05: data nor tabled). Compared
with all three prior data points. for the first time. dialogic reading increased among
comparison-group parents. Presumably this change was brought about by their
recent exposure to the intervention techniques.
Group Differences in Parenting Stress at Follow-Up
An a priori hypothesis of this study concerned the effect of the intervention
on self-reported parenting stress. Because the techniques of dialogic reading are
similar to the play skills taught in interventions with parents of behaviorally difficult
preschool children (see Webster~Stratton. 19q 1, for a discussion of these treatment
PROMOTING TODDLERS' LANGUAGE
529
Table 6. \;1eans of Parenting Stress Scores at 3-Month Follow-Lp and
A~COV'-\ by Intervention Group
¡'elrel/fin,>; Sfr<,\.\ [)[U!O'>;[(' R"tldil/'>; ('{ '/ll{Jlln.\1 'II
(lIdt'X I /'."¡ i \1 ISO I 11 \\ ,SDI 11 .I\COI.I P
T,)ul Sc()r~ 21Ih.I)I) (_,2",S I ,-+ 22(I.Sh ¡.f7..'::: ) 1-+ rl 1.-1.." ) = .+..+;-; ,¡)..¡.
P:lrcnt O\)ll1dlIl Ill.r (21)i::: ) .-::...¡ ¡ IhSh (25,'7(1) 1-1 /'1 I..~.';; \ = ' " , L~
ChilJ OOll1dltl l)-I.53 11 (1,("''\) ,-+ II )..I.,I)() 125,1 )lJi 1-1 F(U:'I = :' . <''it} 1)2
\"II'S ()nl\ r~\[nilit.:, who WlOre Jl11on~ tilt.: :ir'l .¡nJ \lO(()nJ Wil'lO' () p:lrtiClpate In :Ik :ntèf\~ntion
\\ierc lO¡'':lrk ,1Jr tht.: IlJllow'Cl¡J JS't.:',nh:nt: PSI :oilow-up ,bta ..'t.:rt.: ,ì"\ILìbie (\Jr -+:-- )[ (il~s~
": "i¡~¡rlè rarnil¡t:"
strategies). it seemed likely that dialogic reading could alleviate or prevent parenting
stress. especially' stress emanating from characteristics of the child. Comparisons
of PSI parenting stress scores at baseline and follow-up suggest this was so.
Analysis of variance \vith baseline PSI as a covariate revealed signitìcant group
effects on overall parenting stress and the child domain score (see Table 6). Analyses
based on the proportion of high scores in the two groups shmved a similar pattern.
The proportion of high child domain scores in the t\\'o groups was not significantly
different at baseline for the full sample or for the subset who participated in follow-
up testing. However, at follow-up. there was a tìv'e-fold differcnœ between the two
groups' child domain scores (p < .05. Fisher's exact töt), T\venty-nine percent of
comparison-group families and 6°~) of the dialogic-re<lding group families scored
above the cutoff for high stress, for the follo\v-up subsample as a \vhole. the three
most frequently elevated child subscales were related to negative mood. difficulty
adjusting to changes. and the parent's vie\v of the child as rewarding. Only 4% of
parent domain scores \vere above the recommended cutoff for high stress: the most
frequently elevated parent subsca]e reAeered feelings of emotjoni.ll closeness to the
child (i. eO. parental attachment).
Effect of Recruiting ~[eth()d on Sample Composition
Despite widespread recruiting and the participation of four different neighbor-
hood libraries. relative Iv few families uf lower socioeconumic status volunteered
for this study. Lack of variation \vithin the sample precluded the opportunity to
examine potential socioeconomic status differences in baseline home reading prac-
tices or in the effects of dialogic training un parents' reading style. Interestingly. post-
hoc analyses revealed that family sociodemographics were related w the success of
various recruiting methods. \Vhen the recruiting methods were categorized by
source. a different pattern emerged tor the central and south-end participants than
for the north-end participants (see Table 7), Although the manner of recruiting
was similar in all four library sites. the passive methods (e.g.. posting fliers in
community centers. grocery stores. newspapers) were notably less successful in
attracting families in the central and south-end (mixed-income) neighborhoods.
Most of the lower-income. central. and south-end families who expressed interest
in the program came as a result of personal contact with study personnel or as a
530
HUEBNER
cons¡,;quencc of participating in other library activities. That is. for thöe parents,
establishing a relationship with project personnel preceded their involvement. In
con trast. approximately half of the north-end parents came to the: program having
hearJ ahout it second-hand through a friend. a 11ier in a store. collee house. or
communitv center.
DISCLSSIO;,\
This study tested the usefulness l)f a simpk anJ dlective shareJ reading mdhod
that helps facilitate young children's language development. Dialogic reading. as
moditieJ here. led to favorable changes in parent-child reading style. in children's
language use during reading. and as measured by J. standardized test of expressive
language skill. These findings encourage further dissemination and evaluation of
the dialogic-reading method within other programs for parents and their "pre"
preschool-age children.
Because this study modified the original dialogic-reading program to reach
more parents via community-based trainings. the integrity of the intervention was
monitored closely. Audiotapt::s of parent-child reading at home and at the library
were coded to determine parents' reading style before. during. and after the inter-
vention period. Analyses of the baseline tapes showed that parents typically did
not use an interactive. dialogic style. The result of brief instruction by neighborhood
librarians was remarkable. Dialogic-reading group parents changed their reading
style dramatically atter only one ì -hour training session. Audiotapes of home read-
ing shmved they used the new dialogic techniques at home and continued to do so
3 months after intervention. at the follow-up assessment. In contrast. during the
intervention period. comparison group parents continued reading as they had at
baseline. \Vithin the dialogic-reading group. changes in parent's manner of reading
were associated \vith changes in the child's reading style. During book reading,
children in the dialogic-reading group became more involved in telling the story:
they spoke more often and used more multiphrase utterances and more complex
speech.
Future research is needed to learn whether training in dialogic reading changes
the interaction style of parents and children in settings other than shared book
reading. In this study. assessment or its effects on vocabulary knmvledge and conver-
sational skill outside the context of reading was limited to the children's performance
on three standardized tests. Two tests. moderately correlated with each other (the
PPVT and the EOWPVT-R). were of single-word vocabulary. whereas the ITPA
verbal expressive subtest elicited the use of language to express ideas. Analysis of
pre- to post-test change sho\ved significant inten'ention-group differences on one
test. the ITP A verbal expressive subtest. In light of the initial skill level of the
children in this study. this hnding is not entirely unexpected. Recall that at baseline.
all children were talkative. intelligib!e. and capable or combining words: on average.
their maximum sentence length during reading was between 3 and --J. words (Table
-+). It is likely this level of proficiency limited the ability to document increases in
vocabulary as measured by a brief standardized test. For younger or less mature
groups of children in the midst of the vocabulary growth spurt. one could expect
PROMOTING TODDLERS' LA.NGUAGE
531
pwg:raf11 effects to he lTlore apparent in tests nf single-word vocahulary. In fact.
previous studièS of dialogic reading with less highly functioning children reported
"ignihcant inrcrvention-group gains as mC~lsurèd hy the EOWPVT anu PPVT. but
not the ITPA \/erhal expressivc subkst (Lonigan. \ l)l),;: \VhikhursL Arnold. Epstein.
Ang.ell. Smith. & Fischel. 1l)9,;).
It is perhaps -.;urprising that within this study ()f re!atively advantaged families.
there were children \vho could be c()f1sidered at risk fl)r future language. and possibly
schl)ol. difticulties. Although a single töt ()f testing. series can not be considered
diag.nostic. a nuntrivial suhsc:t uf study children did earn lmver than a\erage test
scores. At baseline. .;..¡."() scored kss than 100 on the PP\T a recèpti\'e vncabulary
test. including 1 ()<Jj) \vho scored -J. or morc months helow age leveL Of those who
scored below lO(). more than half (or 1 ¡OiO of the.' tOLlI sample) could be considered
at risk for language delay by virtue of haying PP\'T scorèS below averClge (/l1d one
ur more family risk factors such as lo\v matèrnal education or high family stress
(Le.'venstein et a1.. I L)9S). The fact that so mar1\ children \vere identitìed as earlv
. -
~lS age 2. even \vithin this !o\v-risk. sample. underscores the value of this inexpensive
parent-toddler reading program as a uni\~rsal pre\el1tive intèf\ention activity.
\VidèSpre~ld community-based programs such ,1") this, ,jöigned r'ur :. oung children
in a stage l)f rapid maturation. can sene thr~e related ~oals; to promoti:" thè language
dev~lopment or all children. to identit\ those ,1[ ~-;s\..: lor lan~ua!:!e pmblems. and
- -- -- -
to refer those in need tu ameliorative sef\ices è~H[\ and during a de\elopmental
period that is particularly amènabk to intef\èntil_ic,
An unusual hypothesis explored in this study \\~l::' that an lnrèfClCri\e. lang:uage-
focused intef\ention \\¡ouJd havè an additional pCh¡ri\e-: efkcI on sç¡f-reporkd par-
enting: stress. It is well iècognized that thmughout ¡he-: lifespan. but ;Jarticularly in
early childhood. physicaL ment::lI. and emotional -.::apacities are functionaìly inte-
gratd.1 such that maturation in one domain can ;lç :.bsociatèd wi th aJ\'ances in
another (Zeanah. Boris. 8:. larrieu. \l)l)"7). C,_ìn\è:·se\:,. delays ,m8 Jir'fìcultièS can
also afkct multiple areas uf development. Speedìcaìly. Jmong preschool and school-
age children. language and beh,l\ior problems ,1r-: highly currelCltèJ I Benasich.
Curtiss. & T alb!. \993: Cl)hen. Oavine, HorodeLky. Lipsett & Issacson, 1993:
Pun'is & Tannock. 1907: Srevenson & Richman. : 'r~!. Thus it-;eemed likdv that
the dialogic reading could beneÍÌt parents ~ll1d childrèn neg:otiating the ··terrible
t\\o's" because it off¡:rs parents a way t(~ kt their child practice: Jutonomy and
indepçndence within a developmèntally appropr¡ak and \\iddy \alued context:
"hared book readin~. The data supported this prop(~"i tion, Analyses l.if tollü\v-up
scures on the PSI shu\ved a hve-fold difference between the study g:roups after
controlling: for baseline scores. Parents in the '..:omp,nisun group \\en: mO'3t likely
to report ekvakd strèSs hecause of acceptability uf the chile! and ..:hi!d's negative
mood. Both sources of strös threakn parents' a\'~libt:,ility to a child who is perceived
as denlanding and unrewarding, Because brief community-bas.:d prog:rams such as
dialogic rcadin~ are intc:ndèd for all families. ~lnd thachy dl) not srj~matize selected
groups. they' could be a way to hdp parents smooth out difhculties thelt are common
in the preschool years. while offering a fìrst step tn mure intensi,-e services for
families experiencing: more persistent problems.
A limitation of th~ program. ~lS carried out here. was that it \',,-as difficult to
532
HUEBNER
recruit families and children at greatest socioeconomic risk for language problems.
Analyses of study enrollment by recruiting method yielded an important lesson-
Iowa-income mothers and those with less formal education were more likely to
join the study as a result of in-person. one-to~one recruiting methods. This finding
has important implications for those interestèd in providing parenting-support ser-
viCès to Imver-income. higher-risk families. Considerable time and resources may be
needed. in advance of program enrollment. to build personal relationships between
program staff. community leaders. and parent participants.
Findings from this study are being used to generate ideas about how to reach
families \vho were not eligible. or did not volunteer. for the present program,
including parents with low literacy skills. those who read infrequently. and those
who tind trips to the library too inconvenient (Huebner. in press). In families whose
parents have difficulty reading or are in distress. overwhelmed. or socially isolated,
children are at highest risk for communication and behavior problems (Morisset,
Barnard. Greenberg. Booth. & Spieker. 1990). For them especially. simple book
give-away programs and public service announcements to encourage reading are
not enough. Young children need adults who can help them make the most out of
book-reading experiences.
To bolster the cognitive and social functioning of children in Imv-resource. high-
risk families requires comprehensive. intensive. two-generational. individualized
programs (Levenstein et aL 1998: The Infant Health and Development Program,
1990: Ramey & CampbelL 1984: Ramey & Ramey. 1998). including on-going instruc-
tion in parent-child literacy activities (Cronan. Cruz. Arriaga. & Sarkin. 1996).
Children whose parents are unable to provide home learning experiences,
including: reading. mav gain even more from one-to-one interaction with other
....... '--.. '--
caregivers. such as child care \vorkers. preschool teachers. or volunteers. Whether
parents and professionals who work with very young children can find time. daily,
for 5 to 10 minutes of one-to-one reading depends on their priorities and beliefs
about the value reading (DeBaryshe. 1995). Dialogic reading is an interactive read-
ing style that is inexpensive. simple to teach. and easy to adopt. Even more impor-
tantly. it is a potent intervention that can maximize the benefits of shared reading
for language development right from the start.
Acknowledgments: This research was conducted while the author \Vas a post-
doctoral fellow at the University of Washington and \vas supported by grants from
the John D. and Catherine T. .\facArthur Foundation. Major support for this study
was provided by' the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation through
grants to Kathryn E. Barnard under whose mentorship this work was completed.
REFERE~CES
Abidin. R. R. ( [ljY(J). Pilrmring srress index (3rd ed.). Charlottesville: Pediatric Psychology Press.
Arnold. D. S.. & Whitehurst. G. J. (L l)9..¡). Accekrating language development through picture book
reading: A summary of dialogic reading and its dfc:cts. In D. K. Dickinson (Ed.). Bridges to
fÚerlli.:v: Children, {(ullities. and schools (pp. [03-[28). Oxford. UK: Blackwell.
PROMOTING TODDLERS' LANGUAGE
533
Barm;~, S.. Guttreund. \1.. Satterly. D.. & Wèlls. Cl. ( IlJX3). Charactèristics of adult spt:ech which predict
chi¡Jren\ language development. Jilllm,,1 /)( Child Llflguuge. II). 65-X4.
Beals. D, E.. DcT<:rnpk. J. \-1.. 8.: Dickinson. D. K. (llJY"'). Talking and lisrcning that support early
litcrJcy devcluprnent uf chiluren from low-income familiès. [n D. K. Dickinson (Ed.). Bridges
II> !ilt'file\' Children. t(unifin elllll \,¡'hol>ls (Pp. 19----41)). Oxford. LK: Blackwell.
Benasich. .--\. A., Curtiss. S. 8.: T~tllal. P. ([993). Language, learning. and heh;}vioral disturbances in
childhood: .\ longitudinal perspectiv<:. Journill oflhl! AmaiCiln Au[(le1l7v I>(Child ilnd Adolescent
Ps\chiuln', .;::. ~K5-';;l)....
Braken. B.-\.. Pr;}ssc. D. P.. 8.: \1cCallum. R. S. (It.JX4), Pcabodv Picture Vucabularv Töt-Revised: An
:lpprcllsal :1I1d re\'1ew. Sâ/,)ol P\Tcholo~\' RI!\'{¡:w. /.;. ...9-rÚ
Brmyn. :\.,... Bransford. 1.. Ferrar.:!. R.. & C:1mplOne. J.( I LJX3). Learning. remembering. and undèrstanding.
[n J Flavell 8.: E. \\arkrnan (Eds.). Hundhook ¡)f ¡:hild psnj¡¡)il>~v: Cognitive ,In·t'/opmt'f1l (pp.
7"7-¡llhj :\èW York: Wiley.
Bus. :-\. G.. van IJzèndoorn. \1. H.. 8.: Pelkgrini. .-\. D. II YY:5). Joint buok rl:ading makes for success
in learning to read: A meta-analysIs \)11 imergen<:rational transmission of ¡itêracy. Review of
EduU/tio/lul Reseurch. 05. l-: 1-
ClUghy. \L. Grason. H.. Guver. B.. Hughart.:"<.. Jones. --\.. & Strohinu, 0.1 ¡Y9ó). Health\'l'tepsfÒnoung
(:hildren program: E,aluatio/l ,Iesign. Baltimore. \(0: Johns Hopkins Lniversity. Department of
\(akrnal anJ Child Health.
C¡tv uf Sèattk. (1 Yl)2). SI!(/ulf> fiNO: ~Vh(! we ¡Ire. Cllr,.,:111 p/(/fIl/ing n:warch hili/elm ,Vo. 5::. Seattle.
\VA: S<:attle Planning DèpartmèIlt.
Cuhen, J. ! ¡ 1,177). S{urisrical [JrJ<ver ,II/ilhsis h),. (he hehmioral >UI!!lC,:.\ I p. ...()). '\L'W York: .--\cademic
PrèSs.
Cohen. :,,<, 1.. D,win<::'. \1.. HuroJezkv. :\.. Lipsett. L.. S: hsacs,.JI1. L. I ¡ l)1)3J. L'nsuspecteJ language
impairment in psychiatrically disturbed children: Pre\aknce ,lnct language ,lnd behavioral charac-
kristics. Jl!urnal ()t' [hI! Aml!!'Icul/ Acudem\' o( Child untl Adl!it'SCt'!l1 P\'\'cizwtrv. 32.595-603.
Cronan. T. A.. Cruz. S. G.. Arrriag'l. R. !.. & Sarkin, ,--\. J. (I Y9hI. The dfects uf ~l comrnuniry-based
literacy program on young childn:n', language and conceptual development. A.merican Journal
of Cotnmllnit\, Ps\'chology. :l--l. 251-271-
Dale. P.. :--';olari, A.. Crain-Thoreson, C, 8.: Cole. K. (1 9Y3). P:nenh..:hild storybook reading as an
intervention technique for young -:hildren \vith !anguag<: deb\s. Sl!ciet\ ';}r Rn'l::urch ;n Child
Dndopmenr Abstracls. q. 3l n.
DèBarvshe. B. D. (1 YY:5I. '\(atèrnal bdid systems: Linchpin in the home rèaJing: process. .Jollrnal of
Applied Dnelopmenwl P\'\chology, 16. 1-20.
Dèmetras. \.1.. Post. K.. 8.: Snow. C. E. (lYXh). "-<:gative feèdback to first language karners. Journal of
Child LanZ:lIal;e. f3. 275-2Y2
Dunn, 1.. Wooding. C, &:. Herman. J. (19-:'"7). \'(othèrs' spèech to voun; childrèn: Variation in .;ontext.
Dndopmemal .Ht'I/icine and ChildVeurnlog:v'. N. fj29-6:-;--;.
Dunn, L. \1.. & Dunn. L .\1. (luì)ll. Peabodv Piclllre V')cuiJUlar\ Test-Reviled. Circle Pines. ;"'IN:
American Guidance Serviœ.
frankenburg. 'Y\-', E. (lyxh). Rn'iseci-Def1va Prescreenif1g Dt'~l!!opmc'l1tdi Qllt's[w/lfwire. Demer: Uni-
versity of Colorado \;IeJic::d Centèr.
Gardner. \1. f. (1979). Expressive line-word picture IOCi/hulan r¿sl. );\)\ato, C.--\:Academic Therapy
Pu h lica tions.
Gardner. \L f. ( 1 Y9()). Expressive Om:- ~\lord pictllre Vocuhlllan Tt!S[-R¿~lsed. ~Oqtu. c,--\: Academic
Therapv Publications.
Glèason. J. B" Perlmann. R. Y.. & Greif. Ë. B. (1 Y;--;--1-). What'~ the magic word: Lèarning language
through politèness routines. Discourse Processes, 7. --1-93-:5()2.
Hoff-Ginsberg. E. (1 YY I). \Iothèr-chitJ convt:rsation in different social CbSSèS :.lI1d communicative
sèttings. Child Devdopmem. 6l. 7S2~ìL)ó.
HUèbner, C E. (2()00). Community-based support for preschool readiness among children in poverty.
.Journal lr)f Ihl! Etlucdtiofl o( StIIt/ents Placed At Risk, 5(3).291-31--1-.
Hulley. S. 8.. 8.: Cummings. S. R. (¡ 9HH). Appendix 11- In, Designing clinical rö¿arch (pp. 212-214).
Baltimore: Williams and Wilkins.
[nfant Hl:alth and Developmènt Program. (1990). Enhancing the outcomes of low-birth-weight. prema-
ture infants. .Jo/lrnul or the Americuf1 'vledical Assodation, 263. 3035-3042.
534
HUEBNER
Kirk. S. .-\.. \IcCarrln, J. .I.. & Kirk. \V. D. (11.Jh:-\). Illinois f('.If or fJsrc/rolill!f.llisric IIhililies. Crbana:
lnl\ersit\ or Illinois Press.
K(1pp. C. ( 19(2). Emotion;:¡1 distress and control in young childrcn. ,Vew DireClio/fs III Child Development.
55. -+l-'ih.
Le\enstellL P.. Le\enskin. S.. Shiminski. J. A.. & Stolzherg. J. E. \ 199:-\). Lm1g-tcrm impact of a verbal
interaction rrogr:Jm for aHisk tuddlers: An cxploratory study of high school outcomes in a
rl.:plic~\ti()n \)1' the: \Iuth<:r-Chdd Horne Pro:;ram. JOII/'fli/II!( .Ippiieel Det'dopflll!f!wl Psvc},ology.
II). 2h--2S5,
LIJlllgan. C. J. (1')9.3 ì Sumehody rl'ad me a stury: Evaluation ()f a shan:d reading program in low-
incumt:' da\car<.::. [n G. .T. Whit<.::hurst 1 Chair). /lIfl!nI!IIlÙ'1/.1 ¡II ,hi/reel rei/dillg /;)1' c/rildren from
IIHI-ill~o/!/': ¡;IIIlIf:':I. Sympusium conducted ~It the: Blt.'nnial \[t.'c:ting of tht:' Socit:ty for Research
in Child De\t:'lopment. \iew Orleans. L-\.
L\migan. C. L & \Vhikhurst. G. .T. (['/\):-\) Rèlative dticacy ()f parÇI1t c\lld teacher involvement in a
sharl'd-reaJing intervention for preschool childn~n from IO\I/-income backgrounds. Earlv Child-
/rood R.:sellrch fJllarlalr. 13. 2n~-2\)().
\.lcOonald. L. &. Pien. D. ( 1%2). \-Iother conversational behavior ~IS a function of interactional intent.
Jill/mill or Child Llngl/iI!;/!. (), ~.37-~:'S.
\.bthèmatica Pulic\' Rè~ç:Jrch. Inc. & .--\dministratÌon ()n Children Youth and Familiès. (1997). Early
Heutl Slilr! Pi/rell[ Imeniell: For pilrems lit' I./.-n/llnrh·o/d !lItiznrs. Princeton. \,íJ: \--IathematÍca.
\.kssèr. D. J. 119-;,';). Thè inrcgrati()n of rnoth<:'rs' referential spèech with joint play. Child Devtdopmmt.
·N.7,';1-7,';7.
\--[()èfk. E. L. ( 191-\:'1. Picture-book readin~ by mothers ~md young chilJrè!1 clnJ its impact upon language
d<::vdopment. Jour/wl o( Pmgtncl/lcS. (I. :5-F-5hh.
\[oèfk. E. L. (1976). P:-ocçsscs uf language teaching dnd tr;:¡ining: in the interactions of motha-child
dyads. Child Dn¿fopme//f. ·1-7. 10h..+--107S.
\.[uerk. E. (1974). Changes in verbal child-mother inkr;:¡ctions with increasing: language skills of the
chi1J. Journal 0 ( Psychlllinguisfic Research. 3. 11) 1-[[ h.
\-[orissd. C. E.. Barnard. K. E.. Grçènberg. .\L T.. Booth. C. L. & Spieker. S. J. I I 9l)()). Environmçntal
influences on t:'ad", language devçlopmçnt: The contçxt of social risk. Development ilnd Psvchopa-
fholo'{\'. .:. 12-;-:..1.9.
\[nrisst:'t. C. E.. Barnard. K. E.. & Booth. C. L. ( 1995/. Toddler's language development: Sex differences
within social risk. Developmentul Psychology. 31. S:51-:-\6:'.
\-Iurphy. C. \-1. (197¡"\L Pointing: in thç context of sharçd activitv. Child Develllplllenr. ./.9. 371-3KO.
"elson. K. (1\r:'7L Facilitating children's syntax acquisition. Deve!oplllelHul Psnhologr. 13. LOI-107.
"\çlson. K. (197:;). Structure and stwteg:", in !earning to talk. .Hollu!{mphs ot' [he SociefY tf)/' Rt'search
ill Child Dne!opmou. 38( 1-2. Serial "io. 1.+9).
"\e\\port. E. L. Gkitman. H.. 8.: Gkitman. L. R. (1977). \-Iother. I'd rather do it mysçlf: Some çffects
and non-drt:'cts ~1r' matèrnal speech style. [n C. E. Snow & C. .--\. Ferguson (Eds.). Talking to
~hildre/1: LIIIi;lIlI:;,' il1plllllntl ¡/cquisirio/l (pp. L09-1.+9). CambriJgè: Cambridge Cniversity Press.
"\inio. .--\. (I 9NO). Picturo:-book reading: in mother-infant dyads bdonging to two subgroups in Israel.
Child DeveloplIl<!/I!. 51. 5S7-590.
:'\iinio. A.. & Bruner. J. 11 '-f-;'S). The achie\'c::ments and antecedents of bbeling. Journal 1)(Child Language.
5. 1-\5.
Pellegrini. A D.. Brod\. G. H.. & Sigel. 1. E. ( 1 %5). Parents' book-reading habits with their children.
Journal o( Etluc,llio!/al Psn-!lOlogr. 77. 332-34().
Punis. K. L.. & T annock. R. ( 1 l)97). Lmguagt:' abilities in childrt.'n with attention deticit hyperactivity
disorder. reading Jisabilities. :Jnd normal con troIs. Juurnul ,) l Ahllormul P\\chulog)!. 25. I 33-.......
Ram.:\'. C. T.. & Campbell. F. A (191'\.+). Pre\entive èducation for high-risk children: Cognitive conse-
yutnces uf the Clrolina .--\becedarian Prujçcr. Alllerican Journal ()('v/emul Dt'jiciel1cv. 88.515-523.
Ramey. C. T. & R;:¡n1e\. S. L. (1998). Prevçntion of intellectual disabilities: Early interventions to
improve cognitive development. Preve/1five .Hr!ilici/lr!. 27. 22+--2~2.
Scarborough. H. S.. & Dobrich. W. (199.+). On thè eft1c3cy of reading to preschoolers. Developmental
Ret'im. I./.. 2-+5-~02.
Seattle Office for Long-Range Planning. (1990). Comprdlensivt' plan frilfnelvork policil!s: Population
and hUmall needs. Seattle. W.--\: Author.
PROMOTING TODDLERS' LANGUAGE
535
Snow. C. Ed .\rlmann-Rupp. .\.. Hassing. Y.. Jobse. L Joosten, .I.. & V,)rst~r. J. (I i.)76). :'vluth~rs' spe~ch
in three sm.-ial dass<.'s. JOIln/ulof Plvcho!i/lgllisric Reseurch. 5. [-20.
Snow, C. E.. Barnes. W. S., Chandkr. L Goudman. L F., 8: H<.'mphill. L. ( ['N[). L'nfÚltille¡[ expeua£Îof!s:
!!"Il/t: iI!ld school iJlI/II<!llces Of! !¡¡emcv. Cambridge. :'vIA: Harvard Lni\'ersity Press.
Sn()w. C E.. Perlmann, R.. & 'iathan, D. I [9N7), Why routines are: difkrent: Toward a multi-tactors
model ()f the relation between input and language acquisition. In K. E. \idsun & :-\. vanKleek
I EJs.). Children '\, 11lIrglltl~e (Vol. h. pp. ó:'-97). Hillsdale. 'iJ: Erlbaum.
S()k,t)lo\, J. L. (199.~ L A local contingency ~1I1alysis of the tine-tuning hypothesis. Developmental Ps\'chol-
u!:y. ~(). [00('\-1023
Stevcns'JI1. L & Richman. \i 1197:-;). Behavior. language ~l!1d Jen:lopmcnt in thn,:e-year-old children.
Joun/a! ot' .~lIfislll (/1Ii1 C!rildflOod Sc·fu::ophrl'niu. .'I. ::lI9-3 L~.
V~dJez.\knchaca.:'v1. c.. & Whitehurst. G. J. (19l¡2). Accelerating language J<.'\'èlopment through picture
book reading: .--\ systematic extension t,) daY-";J.re. Devdopmenral Ps\chology. ~8, I IOh---1 11'+.
\-Vashingwn St;lte Department of Health. I I i.)l¡ I). \liral srarislics. /CN(): AJI/lual slImmar.\' reporl. Olympia,
\V.-\: Author.
\Ve:bster-Stratton. C. i, 1 i.)l) I). Stratègies fur helping families with conduct disordere:d children. Journal
Ii I Child p\'\'c-!w/¡),;V ulld Ps\'ch iarn' und Allied Disciplines. 3.:2. to..¡. 7 ~ lOó2.
Wells. C. G. (lllS:5). Ltlllguilge devt'!liplllel1f Ihmuf£h rhl! preschool It'urs (pp, _~9:5--H6). Cambridge:
Camhridge Lni\ersit\ Press.
Wheekr. :'vI. P. ( 1 9S3 ì. Cuntöt-relateù l~e changes in mothçrs' speech: Juint bouk-reading. Joun/al of
Child LUllfjutl,<t'. I(). ::.:'9-'::ó_~.
\Vhikhurst. G. L-\rnuld. D. S.. Epskin. J. 'i.. Angdl.-\. L Smith. \1.. ,,\: Fischel. .J. E. (;LJi.)3). A
pi..;turç buok rçadin~ intCfwntiun ¡¡¡ Jaycare and 11om<.' tor children trom lo\\-incume families.
In G. J, \Vhitèhurst (Ch~tir). hHeTt'emiuils in shared (t'ilding r;)r childrenci'JlII [u,,-incon?¿ -;¡milies.
Symposium conducted ~lt the biennial meetin~ of the: S,)Cièl\ tor Rcscarch in Child Dc\'eiopment.
\icw Orkans. L.--\, :'vlarch Lyl¡3.
Whitehurst, G, L Epstein, .I. :\.. Angell. A C. Payne. .-\. C. Crone. D. .--\.. & Fische!. J. E. : 199"¡').
Outcomes of an emcrgc:ntlitêrJ.cy ìI1tÇf\ention in Head StJn. Joumul OT Educuriot/al PSH'hology.
Sf¡. 5"¡'2~5:5:5.
\Vhikhurst. G. L Falco. F. L Lanigan. C. L Fischd. .I. E., DeBaryshc. B. D.. Valdez-:'vknchaca.
\1. C. & Caultì.eld. \1. 119KH). .--\..;celerating language: Jcvelupment through picture: book rçading.
D-lc'cÙ)f!fI1t'lITai PI'\'clzo/¡¡<.;v. ~-f. :552~5:51.),
Zcanah. C. T.. Boris. :\. \V.. '-\: Larrieu, J. .--\. (1997). Infant dçwlopment anJ Jevelopmental risk: A
fe'.lew of the past tU ye:ars. .!Olln1,/Ì ¡)lllze AmericulI . \ Cllltetl!\' (II Child ,inti .--1.,lo¡nCt!1lI PndrÙury.
.~n. Ih:'-[-:--;.
~~~~~~~~~..~~.......~~~~.!~.:~..:...~..~....!.!..~~~.~~..!~~~.t~~1Iilf1f.:......fr:'f"f"~~""!'''''r., l'11~ìì'1'11'1111"'" 1 r11n"'-::·~i"~"f'"T T""I r'f11'J~"I"''T'''T1'''r'T ~ ~ '1T1~-q"lr~'"
JOLR.'>¡Al OF EDCCA nON FOR STlTDENTS PLACED AT RlSK.. .'1 }). :91-31..
Copyngh( ç :000, Lal!lTence Erlbaum .\SSOCI3tCS. (nç
Community-Based Support for Preschool
Readiness Among Children in Poverty
Colleen E, Huebner
Department 0/ Health Ser·ilces
School a/Public Health and Community' .\.1edicme
Cniversiry 0/ Washingron
This study tested the feasibility ofan intervention designed to increase the &equency
and quality of shared reading 3l11ong low~income parents and their young, 2- and
3-year~old children. The program was based on an lllteracÜve reading method known
to facIlitate children's receptive and expressive language skills. Study panicipants
were 61 children and their parents; they resided ill 1 of2 socioeconomIcally disadvan-
taged communities. Prior to the intervention. few parents reported !Tequent home
reading, and most children's language skills were at or below that oîothers' their age.
After the intervention. the !Tequency of home reading more than doubled.. and signifi-
cantly more parents reported their children enjoyed shared reading. Tbis study dem-
onstrates that relatively simple. inexpensive. ~o=unity-based programs can change
the home language and literacy activities of families WIth young children. including
those most likely to begin school less "ready" than thelf middle-class peers.
Despite the national goal that "by the year 2000 all children in America will start
school ready to learn" (Goals 1000: Educate American Act. 1994ì, an alarming
number of the nation's children are not prepared for academic lessons when they
enter fonnal schooling. The reasons are complex. One contributing factor may be
that increasingly harsh social and economic circumstances provide fewer opportu-
nities for parents to feel supported, competent. and able to meet the day·to-ciay de-
mands of family life. In the past 25 years the proportion of children who live in pov-
erty has risen steadily. TIlls is especially true for very young children; currently
nearly one child in four under 6 years of age lives in poverty (Lamìson- White,
,.
Requests for reprints should be sent to Colleen E. Huebner, ~atema¡ and Ch.lld Health Program, Box
357230. Department of Health Services, School of Public Health and CommunHY Med.ic1l1e. Universtly
ofWasrungton. Seattle, WA 98185. E-maJl: colleenh@u,washmgton.edu
,1':'1111:1 I,:' , ','Iii'
'iil!;lllllill ii/IIi liilllll
'I"illl
If:
Ii: lillli
292 HeEBNER
I yC¡-'¡. \Vhen parents an: not abk to meet basic economic m:eds. It IS especially dif-
ticuit for them to provide ,;ocially and emotlonaJ1y for theIr young children
(Barnard. \-!orisset, & Spieker. 1993. Conger et aL. 1992: \-!cLoyd. 1990: Ramey
& Ramey, 1990; Schor. 1995) Tne cumulatIve effect of unremitting economic dis-
tress IS retlected in a less stimulating, less responSIve and more punitive parenting
styk that is more common among ¡ower-income parents and parents who are
young, kss educated. and rJ.Islng their chlldren alone (Conger, :vtcCart'y', Yang,
Lihey. & Kropp. 1984; Culp. Culp. Osofsky. & Osotsky, 199 L Dodge, Pettit. &
Bates, 1994; Hash 1[11 a & Amato. 1994; Haskins. 1986; Kelley. Power. & Winbush,
¡ 992; \kLoyd. 1990). Given the hardshlp of poveIl! and the accompanying social
and persona] stress. perhaps it IS not surprising chat children \vhose famllies are
poor are kss likely to be ready t'or kindergarten. more likely to fall behind in grade
school. and more likely to Jrop out of high school (Duncan, Brooks-Gunn. &
KJebanov, 1994: Hare & CasteneJl, 1985; Krein & Belkr. ¡ 988, Schweinhart.
1994; Zill. Collins, \Vest. Hausken, 1995)
:-\ second impediment to parents' ability to prepare theIr chIldren tar school re-
iates to recent changes 1D the labor market that requIre more time in the workforce
tOr nearly all parents to adequately support thtlr t"aIT1Ilies and maintain their em~
ployment One result has been a new "po verry of tlme" (Fuchs, 1988). Working
parents. but especial1y working-poor parents who cannot afford to purchase mate-
nal resources and help with ~asic household chores. are short On time for their
iamilies (Smith, 1989). Lack ofnme can limit parents' abllity co provide tar the in-
5trumentaJ, emotional. and educational needs or' theIr children. .--\ recent national
poll of over 1.000 parents of infants and toddlers found that nearly half ¡he parents
surveyed end most days havIng spent less time than they wanted to with their chil-
dren (ZERO TO THREE. 199~)
The social and economic conditions that have created a ,teady IOcrease in the
number of families who :lIe struggling, including an Jdditional 1-+ million new
\vorklng·poor families between: 989 and ¡ 996. ,how no signs of reversal (AMie
E. Casey Foundation. 1998) Thus. although social and health ser.'lce profession-
als advocate for the ¡;}Olicy' changes necessary for long~terrn Improvement, we must
acknowJedge that the problems of too little time t'or parenting and too little money
['or adequate child Care are datiy re3.1nies for mtilions of .-\rnerican families. As In-
terventionists, and In program planning, the education and 5etVlce communities
must be ready to r1lnction withm the constraints of limited time and limited money.
In short, We must work "smaner" on behalf of families and young chlldren
(Barnard. 1995). Tl) do so requm:s that we articulate the models and assumptions
that support our InterventIOn dforts and evaluate our programs and practices with
scientific rigor Tl) do less Insults the hard-earned time and trust oftamilies we in-
tend to help l\1orisset. 1996).
No sIngle Intervention will ameliorate the disadvantages faced by young chil-
dren from poor families. Individual families' needs and resources must be con-
I
--l
~. ".". ..,... "",.. ""....',.,..... .,.........., ...............",.1111...11.1111··.....,.".11'f!'I'T'I"I"T'!'rfT'f'"''f'f'!"''f"'I''1111....'..'''''..,.··''"...,.1......................,.. ,....
SlPPORT fUR PRESCHOUL READINESS 293
sldercd when ..ktermlr,mg the llmmg, lnt<:nSlr., an<.Ì Juratll)t1 \)f supportive
Sef\iœS, \Vith regard to educa¡¡,onal :ntef\'ention programs. some children. for
Instance those of mothers with limlte<.Ì Intellec:uaì abIlities. respond favorably to
intensive. contlnUl)US educatlonai Intef\'entlons :hat begin In Infancy (Ramey,
Bryant. Campbell. Sparling, & \Vaslk, 19Rx: Ramey & R:tmev, 1990). Other
children can benetit from relamely jess :ntenslve center-o<.lsed programs. in-
cJud1l1g Head Stan: IB:trnet1, i 995: Schwemhart : 9941. Home,based fam¡¡y sup-
port programs c;:m <.I]so have posItive effects \)n opportUnities tor children's
learnmg ;:md on the quality of parent---child Inter:tction (Booth, Barnard, \1itch-
ell. & Spieker, ¡ 9R'7: Seltz. 1990: Y oshibwa, 1'195 )--\s these illustrations
show. formal preventive Intervention programs \'ary in focu$, :nten:my, and du-
ration of services.
NeIghborhood and community net\vorks can shape the Jives of children and
fimilies also, but they do so through more informal means (Bronfenbrenner,
1986). The "ecology" of the community affects famIlies through the concentration
and persIstence of poverty and vIOlence; the richness of reSOurces, such as family
centers and parent-support groups: and the number 'and functIOn of local instiru-
tions, such as churches, public tr:msportatiol1, schools, and health and child wel-
fare CY oung & \1arx, 1992). :--.iaMal support nerv.orks, such J.S ~xtended family,
religious groups, merchants, or social dubs, benetit chlldren indirectly by provid-
ing parents with instrumental and emotional su!='port i. Delgado, 1992: Dunst,
Trivette, & Deal. 1988). They can also affect the quality of parent-child interac-
tion directly, through social expectatIOns and by modeling desirable parenting be-
havior (Cochr;:m & Brassard, 19ì9: CotterelL 1986).
Experts in early child development emphasize home reading J.S one way parents
can support their children' $ learning and readiness t'or school (Boyer, I 99l). The
relations between home reading and later school achievement are multiple and
complex (Snow, Bames, Chandler, Goodman, & HemphilL ¡ 991), At the youn-
gest ages, there IS general agreement that parent-child reading can add substan-
tively to children's vocabulary and <:mergent literacy skills I Bus, van IJzendoorn.
& Pellegrini, 1995: Lanigan, 1994ì, Differences in:he frequency of shared reading
are apparent as early as the child's tlrst] years <J(Iife;:md are ;;trangly associated
with parents' education and income (Y oung, Davis, Schoen, & Parker. 1998). So-
cioeconomic differences in home literacy activitIes persist ~hroughout the pre-
school years, For example. the 1996 National Household Education Survey
identitìed a strong linear relationship between parem education and home reading
with preschool-age children, Among parents with less than a high school educa-etion, only 59% reported reading three or more times per week with their ]. to
5-year-old children; the percentage was no,o among those with a hIgh school di-
ploma or GED, 8ì% among those with some college, 91 °'0 among ¡hose with a col-
lege degree, and 96°/0 among parents with a graduate or professIOnal degree (Wirt
et a!., 1998),
11'1/1
iI III
294 l-fL'EBNER
This study tested the feasibility of a community-based intervention de-
signed to increase the frequency and quality ()f home reading among lower-in-
come. less well-educated parents and their young, 2- and 3-year-old children.
The program was based on an interactive "dialogic" reading method known to
facilitate the expressive language skiJls of children from lower- and middle-in-
come homes; and children with nonnal development and developmental dis-
abilities !Dale. Craine- Thoreson. ~otari, & Cole, 1996: Lonigan & Whitehurst,
1998; Whitehurst et aI., 1988), Dialogic Reading differs trom typical reading
in that it emphasizes active involvement of the child in telling, and retelling,
the story. fnstruction in Dialogic Reading consists of as few as two brief ses-
sions. The techniques, which include asking questions, expanding the child's
responses, and giving praise, are straightforward and easy to demonstrate, fn a
randomized controlled study of Dialogic Reading in Seattle, Washington, anal-
yses of audiotapes of home reading showed marked changes in parents' read-
ing style after attending each one of two I-hour training sessions with a
children's Jibranan. Compared with parents in a comparison condition. and
with their own baseline reading, parents in the Dialogic Reading intervention
group quickly learned to read with more questions, more expansions and repe-
titions, and gave more praise. In rum, children in the Dialogic Reading group
used more one-word and multiword utterances during reading and showed
more sophisticated language skills on a standardized test or word use
(Huebner, in press).
The results of the Seattle study are particularly impressive because most par-
ents began the program with a strong tradition of famIly reading, and the major-
ity of the children were developing apace. That the intervention could enhance
the language abilities of these children testitìes to the potency of the reading
techniques. However, this unintended design "strength" limits the
generalizability of the Seattle tìndings- to less socioeconomically advantaged
groups. In the Seattle study, only 100/0 of the participating mothers were receiv-
ing government assistance or had nor gone beyond 12 years of formal schooling.
Analysis of recruitment by recruiting method yielded an important lesson, In Se-
attle, lower income, !ess well-educated mothers were more likely to enro]] in the
study if they had an opportUnity to discuss the value of the home reading with
program staff and witness other parents' enthusiasm. fn contrast, middle-In-
come, hIgher educated mothers were willing and eager to "sign up" and did so
without the additional personal contact. Sociodemographic factors and
self-identitìed parenting stress were associated with parents' panicipation dur-
ing the intervention, too, Parents with fewer social and tìnancial resources were
less likely to adopt regular reading :tS a family routine. Perhaps for some, spo-
radic reading ret1ected their own discomfort with reading or the relative unim-
portance of literacy compared to more pressing family and neighborhood
problems (Gadsden, 1995).
. ,~
tef'
:me
-. ..:,
If:
',1,;',
m2
5tg
s¿
~ 'T"
20
-:0
.,
i1J
;1;
~:1
..,
:)\..
. ~
:J¿
Y·
; ,
0'
..
..
n
y.,
,~
IJII
,..,r.'.,.""..",
qPPUR T FOR PRFsnw()1. RE\[)I'\ESS 295
1 hc purTwsc ,¡fthc pre:scnt stu,h WJS to karn \\hcthcr thc Dui')~IC Rc:aJing In-
:e:0 c'ntll1n cuulJ be JJ3pteJ t,) L'ommurWJçS Ch3L:¡..;tc:nzed hy <.\ldc:spre:iJ PO\crty
.mJ ,c:iJ\!\ o:!\ 1,)\\ le:\e:i, .,t ,¡Juit c'dUCltllHl, T:,c [JrlmJr- ýuestll1ns \\crc:
CJn tho: In(e:r\cnuvn 11.: :-n<JJltleJ tn (It ',\ ¡thin e::\:st:ng ,\st<.:ms ,¡f(ummu-
:lltY-O:isc:J famil\ suppor: .;er-'I<:O:S,'
Dl)ÇS the: ,ntenentll)r1 (hJn~ç ,he homo: ilteLlC\ J<:tl\¡[;Ö ,)t' families In
,<1Ul)eCnnuml<:JI [\ c1lSaJ\ J:ltageJ <:ummunltlO:S lr1 way s ~hJt Jrt;' pkasur-
Jr¡Je .wd JÖliaoie ,<1 p:iro:nts JnJ ¡ho:¡r yuung "pro:" rJr<:s<::-:(),)i~hiìdrt;'n'
If ,uccessfui. the: resuits ,)1 ,hIs stuJ\ \vili halO: slgmll<:aIlt implll.'ations tÓr more
\\iJt.:spre:ad uSt: <)fth.:: Inkr.c:nuun, In partICUlar, the: tìnJlngs (an l.'onrnÌJute mfor-
m:itlun to the national s<:huol rèadlnt;'ss goal. Ideas for E \en S tart programs. and de-
signs for uther twn-generJl1unai tJmtly literan pn,grams
METHOD
Setting
TV\l> communttles I FC JnG :'-:L I repn:s<:nteJ ::¡y lucal ('am1ly reSOurce centers
go\'eming councils chl!,;e :0 participate Ir1 this srudy The f(;:source centers were
clJntacted and oltaed rJrt~l.'¡pJtl()n hecause ut' :hc:¡r recent pa,;t ;n\oi\ement with
J ccmr.1unity case srudy l)f ch¡Jd and fJm¡]y ser\'ice systems conducted by the
national organization. ZERO TO THREE (View & .-\mos, 1(94) The opporru-
,my to work cooperJtl\dy w¡¡h ZERO TO THREE. a weil-respected par-
ent--professional ad\ OCJcy and education group. :illowed the current project to
build on establIshed reiatiunsh¡ps wnhlr1 the commUl11tles and gJtn a neh under-
standing uf lucai ser\lces. ,;er\'I<:e delivery systems, and the expenencc: uf fami-
lies with y'oung childrc:-,.
f:C, FC IS a ruml ~0unty In :h<: '.vc:stçrn L'nllc:d Stat<:s, T~e ~ounty encom-
P:.b:iCS clppro.\imJte::. : ,5Uu 'yLh\fc: miks and h"J" pupulali,'n ,H':iDl)ut 32.000 peo-
ple. :ncluding I. -'01 chIldren under 5 years of age ( 199()) .-\eeordlng to LS, census
Gata. In 1990 the po\ert\ and unemployment rates were highc:r lr1 FC than for the
stat<.: as a whole (http: ww\\'census,govl, Atthe outset of the presc:nt study in 1994.
many FC families were ro:cC:I\1ng A.id for Famij¡çs with Dependent Children, :VIost
fam1Ìies who receivc:d government aid wen: :le\c:r-mamea r11othc:rs or ['amilIes
supponed tempor~rily because UI' po::rwds of unempluyment :Vledl um-slZI.:d bUSI-
nt:ssc:s were scarce, and It W:l,; dlt'tì(uit 10 tìnd :1Jl)b thJt paid more than mtnlmum
wage, Residents l)fFC \\ere predomlnatdy \\hlte. [1Un-Lallnl! In ethnlc:ty I, View &
A,mlK 19(4)
: i
:1' ¡I,
i I
I
,II
.,
! ~ 1
296 HLEB:\ER
NL \ L :s J ..:ommun¡ry that encompasses ,\VO census tracts of In urban Mid-
western cIty. It was the <linth poorest of that Clry'S 7ï wmmunities. Former major
employers have left the area. and the rate of violent crime \vas hIgh. :nore than double
that of the city l5 J whole, In ¡ 995. at the time or the present study. many of ]\¡1.,'s
streets were lined with boarded-up and burned-out shops and housing, Census data
from 1990 reported employment at about 25~'iJ; among those who were working,
many were underemploved. in lov"'-wagcJobs The ethnic make-up or'the community
was predomInately i 96')" i .-\rncan ..\mencan (as reported In View &-\mos. 1994).
Recruitment
Recrui tment to th.:: study \vas org:rnized by the participating famIÌy centers and took
the [orm ofintorrna¡¡onaJ posters. :mnouncements in the local newspaper. and word
of mouth, The program '.vas open to all parents of 2- and 3-yeah)id children. Thus,
'.lilthin each site. the intervention was universal in scope. This decision was based
on each communlty's insIstence that the program be promoted l5 a special opportu-
niry for ail famdic:s 3.nd not stigmatized as a remedial program tor tamllleS and chil-
dren "at risk,"' Extra drort was made to include parents \vho. Jecausc: of limited
economIc and .::ducJtional resources. might be kss likely to read with their children
on a regular basIS. as well as children observed to be slow in language acquisition.
In additlOn. a ,"o:w t'amtlles with ..:hildren outside the pre ¡erred age range were in-
cluded at the request Or;.1arents and family .:enter starTwho relt they would benetìt
from the reading progrJ.m,
Content of the Intervention
The goal of ¡he intcr.e:1tlon "vas to encourage trequ.::nt parent--(::",tld reJding and
teach parents J '.val" to !'Jlde ..:hddren· 5 verbal parti..::pation dunng book reading
through the !.Jse :)f specal": con\ersatlonal Jevlces. such as :'requem..iwl. ;vhere,
and \\hv questions. I) pen-ended questions. COITect1\e feedback. and praise, The in-
terventIOn. based on :h.:: Dialogic Reading program for toddkrs de.. eloped by
\Vhi!èhurst et elL IIlJ8~ )...:onslsts üftwü ¡ -hour parenHraimng sessions that occur
approximately 3 \ve:::ks apart, The training includes videotaped dlustratlOn. model-
ing. role play. and wITecti ve teedback. [n this study. paraproresslünals were taught
to conduct the parent-training sessIOns by the study investigator. \\,:ho received her
training from the developers of the Dialogic Reading program,
Community adaptations of the intervention. [n the ongmal '0ihitehurst et
.11 (¡ 988) study. parent training sessions 'Nere conducted one-to-one, In this study.
~
~,.
, . . r r ~ ¡ . . , t . T '
,'tf",'!I'
I I ~ ! ! r I , , 1 , , T I I . I I oj of I , t .,. I . , I 1 . .. . T . r , . . .. 1 .,. "'I , '"'I.. '" "'I .. ... 1 1 1 .. .. " " .. . . .. 1
,.,......,.,
. . . , T . . . . ! . , ... .. '"', ,.... .... ~. t........,. .."',"'......."1".
SLPPORT FOR PRbCt-j()()L R[,\OI"\ESS 297
,he :',ìm1J( WJS mt'dltied ,t) Jcct)mm,)dat\: mJivldu<lls J~ \\e:l J~ -;m..lil );,'TUUPS ùfpar-
~Ilt~ \\'hen ,:!r')\lp~ md, th.-:\ \le\\eJ (he vIJel)t::lp\: .lfIJ then hwke mttì paIrs for the
,)nt.:-'u-nn.-: ¡ralnlO!f.\ll ;Mrent-(rJlr1lng -;ð~¡,.1[1S o<::,:!an with ,1 J¡s,:ussl\'n about the
'.:'¡!Uè ,1!'b'ìIJk'.lfId readmg r"tJr \uung ch1Ìdrell' \ de\e!,'pme:H ;,mJ enJèJ wlth:.¡ ques-
:1,)[1 .lfIJ anSI, <:r o.-:nl,d: J-;UmITMry uf g(Jais '-or thar ¡:>ha;;e ,ìf :he Int<::r-entlon: re-
~T1Im.!er sh\:\:ts for par\:nts' use at home: rè:.lding logs to keep :racK ùf the¡r home read-
!ng sessIOns: :lnd <l m:.lgnet to dl~play the re:.lJing logs m :.¡ prommerH pbce, such as
:he:r rd'ngerJtors. \Iost pare:1ts ~pent 3 weà.s workmg w1th çJch set 'Jf reading tech-
mques for:.¡ :ma!lnt\:f\entlon p<::n,Jd uf b \veeks Occa;;lOn:.l!!y, when !'JJT1¡)y obliga-
tIons contl¡c[\:d ,Jr parents reuuestc:O that their child gO on, tr.ç Im:rements 'xere short-
ened to :-w~á Inter-a Is. In both FC.lfId:\L. par<.:nts r\:l:el\ed threl:: chiidren's books
0ver th~ cours\: of the study ,jne hook at eal:Ì1 \)f the two parent-tr:.linmg sessIOns and
J third book <It the posttest daw colb:tion \lsit. In addition, parents who completed
both tralrung sesSIOns rel:~I\~d J "'certiticate of excellence."
Oth~r program adaptations were tailored with respel:t to the ~treng1hs and limi-
tations of the indi\idual sites .~s mention<::d_ paraproksslünals empioyed by the
participating family centers were responsibie for recruitm\:nt ::Ind parent training
\,,¡thin ~ach .:ornmu!1lty. In Fe. a rural. sparsely popubt\:d ::Ire a with no public
transportation. the maJonry of the 25 parent partll:ipants rel:\:lved at Ìlome instruc-
¡ion m DIalogic Reading Four of seven E\en Start famdies leam~d :h~ reading
techmques;iS part of theIr center-based Even Start literacy classes. .-\1I instruction
:n DialogIc ReadlI1g was pro\'ided by one :r::.lineJ ':t)mmunir¡ r~sldent. Parent
tr3mmg, in home or Jt ¡he center. W:.lS offered four succesSIve times over a
1 U-month period.
[n contrast. in densely populated \iL. all 33 par\:nts began the intervention
\\1Ihin the same month. To acwmpiish this, parents met :n small groups on several
dirTerent days 3.t the fam1ly n:sourl:e center. Child care was pro\'lded on site. The
parent-trairung sessions were conducted by paIrs ofpar::lprofessionaìs \\no worked
for the family center reguiarly as paid home \,(Sltors. ,-\ total of rllne staff members
rec~ived traming m Di:.llogic Reading \iL study tamilies were drawn primarily
from :he staffs eXIsting C;iSe loads. Baseline ::Ind posnest data wer~ collected as
part of theIr regularly schedukd home visits
Remuneration. Each communlr: rel:el\ed 53,Oau to compensate for the ex-
penditures oÌtime and resources requIred by [he research activities The governing
councils, with the family center staffs input. chose how to ,;pend the money. The
'\L center chose to purchase cellular telephones and air time for their home-visiting
teams' use. As described previously, :\L was J very ;J0\J[, otten \Iolent. inner-city
area. The telephones were::l welcomt: safety me;iSure. In ~L. the rem:.lln1I1g funds
were spent on a Diaioglc Reading "'graduation" celebrat:on for study ;Jarents. chil~
dren, ¡heir other Ìamdy membt:rs, and the re::lding program surf
298 HCEB:SER
In FC, ;,¡pproxlm;¡tdy half the ri.mds were used to establish parent--child book
nooks. one;,¡t the Lunily ..:enter ;,¡nd another in the children', se!.;tlOn c)t'the county
libr;,¡ry One third of the money was used to hire a part-time Dialogic Rtading in.
,tructor who also :;trved as the prOJe!.;t coordinator. This person. a community resi·
<lent and mother of two preschool boys. took responsibility for :lll :1spects of the
Intervention. induding recruiting, parent trainmg. :.md <lata collection. The re-
maining funds went toward additional staff training and supplies necessary to con·
tmue the reading program beyond the study period.
Data Collection and Instruments
Dat3 collection was orgamzed in two ¡¡me penods: pretest I c)r baseline) and
posttest. To facilitate parent ;,¡nd starT cooperatIOn with the study protocol and mini-
mize respondent ÌJurden. primary data coilection \vas kept to a mmimum. Where
possible, and with parents' consent. routIne mrOl1T1atlon. such as manta] status and
family size, was obtained from exIsting family center tìles. [nform3tion about chil-
<lren's literacy activities and language skills was obtamed at baseiint: and posnest
from intervie\vs 'Nith parents or self-administered wntten questionnaires. Parent
satisfaction was ascertained in the posttest mterview through a series of
open-ended questions, Each ¡;¡pe of <lata wiil be discussed in turn.
Sociodemographlcs. Information lbout :he 'nother':; 1ge. education.
marital status, me orne. and household composition was abstra¡,;ted from tàmily
-.:r:nter records at baseline. The :"ather' sage :1nd education ',\'ere recorded only if
:he father was living in the child's home, :\dditlOnallnformatlon was collected
about family dhnicity and '.vhat languages. other than English, were spoken in
the home.
Children's interest in literacy Chlldren' s :nterest m booKs ;,u¡d reading
'.vas assessed from pre I baseline) and po:;ttest parer:t interviews, Parents were asked
aÌJout the chli<l's exposure to reading. mc;uding :he age;¡t whi¡,;h the parent began
reading with his or her chIld. who reads to the child. how frequently. ,md whether
the ¡,;hild enjoys being read :0 (Whitehurst et aL i 988) One item, Things Yuur
ClJ/ld Likes iO Do, ';.¡as added ':>ased on the work of\íeedlman, Fried. \-lorely, Tay-
lor. & Zuckerm;,u¡ 11991). This was :1n ()pen-ended question that :1sked parents to
OlliTIe thei r chli dren' s three fa\'ori te acti vi tles, [n this study, parents' responses were
,cored .\'es or 110 based on 'shether reading was among the three Items named.
Finally, to retk¡,;t the community-based context of this study. parents were asked
about VIS¡ts to their public library and to ..:hildren·s story times,
--
.....,
S¡;PPORT FOR PRESCHOOL READI:-'CESS
299
r"f.,..,.n"''''''I'T''I''I'I''/'''1'''7'1'1'1'1'''''''''''''''T'',..,.,..,....,.-r
;1,'
I
\
\
- \
.- \
':':""'1 \
.- \
-...r
....-
:0
::;e
;;:d.
~~
Assessments of children's language abilities. Two m~thods that are rel-
.ltIvely brid' and str.J.lghtfo!viard w~re used tu collect pre· ;md posttest inlormation
about expressive languJg~ sk1l! The tirst ,)Ccurr~d as part of the baseline :nterview:
Parents were asked t,) recal] the three longest sent~nces. or phrases, they had heard
thelrch..iid say phrase length IS considered a proxy r'or grammatIcal skill because. in
the ~arlv stages of multiword spet:ch. increasmg kngtÌ1 is one Sign of increasing syn-
taCtic mattinry (Fenson et a1. 1993). The :.¡,,~rage length ofth~ chIld's longest three
phrases was computed based on tht: numbt:r c)¡" srammat1caJ un¡¡S (morpht:mt:s) and
'oased on words. Relatively few children had mort: :T1orphemes than words To mini-
mize errors because c)f parent rt:call. the average length of uner;mce was based on
words rather than morph~mes (e.g. grarrunatic::ll markers ot plural and past tense).
After th~ mterview, parents were asked to compkte the \-lacArthur Short Form
VocabuJar:-i Checklist: Level U (CDLSF II: Devdopmental Psychology Lab,
1993) as the second method of measunng ~xpressive language skilL The CDIJSF
Ills a parenHeport inventory of words t;--plcally saId by children in the age range
of 16 through 30 months. Parents were asked to indicate which of the ì 00 words
they have heard their child say and whether or not their child has begun to combine
words (eg.. '"more juice"). The C01SF II toddler version is available in tWO paral-
lel fonns (Form A and Form B). The inventory .:an he completed in less than 10
min by most literate parents or, as an altemati\'e. :t can be read aloud. In the present
srudy. parent preference determined the method ()f administration. Parents who
were obviously capable readers and grew impanent with the interview ¡'ormat. that
IS. by reading ahead over the interviewer's shoulder. could complete the form on
their own.
The CD1SF is intended to identify children' s expressive language skills and be
sensitive to changes caused by maturation or :ntervention. In addition, by desig-
nating the 50th percentile as the average number of words typical of children at
monthly age increments, CDl/SF norms can 'Je used to estimate age equivalents
for developmentally delayed children \vhose .:hronological ages are beyond the
specitied age ranges (Fenson. Pethick. & Cox. ! 994). It was for these rea-
sons-brevity, availability of pre- and posttest forms.:illd the potential to interpret
the vocabulary skU! of delayed chtldren-that the CDV SF was chosen for this
study.
Parent satisfaction. As part of posttest daw collection. parents were asked
about their and their children' s experiences in the intervention. Th~ questions were
open-ended and asked. "what did you <::specially like. what didn't you like, what
was useful to you. and is there anything you' d like to change about this program."
Parents were also asked If they would continue to use Dialogic Reading in the fu-
ture. As Defore. parents could respond to the questions in an mterview or as a writ-
ten questionnaire,
;':', 'iii,
I I': ',I
:1 ,I iii,
300 HCEB~1'R
RESULTS
Program Participants
Study particIpants ¡ncluded a total of 61 children and their families: 26 children
trom 25 different ràmilies in FC, and 35 -::hildren from 33 different families in Nl.
Sociodemographics of study participants Me provided in Table I, Recruiting meth-
,)ds were successful in attracting a wide range of parents, including teens and par-
ents who had not completed hIgh school. IDd families living in poverty, Compara-
t!\'e! y. the t'amd ies to \iL expenenced a relati vel y greater degree of socioeconomic
hardshIp: 52% were teens at the binh of their tirst baby. 53% had :1ot '~ompleted
hIgh school. S8% were single parents. and 94% lived below the annual I ; 995) Fed-
eral Poverty Level. :\11 particIpating \iL mothers were African American. In FC.
'38°/0 of study mothers were \Vhite, non· Hispanic, and 12% were bIlingual Span-
ish-speaking mothers who completed the program III English. In Fe. 20°'0 were teen
parents. 32% had not graduated high school. 20% were single parents. and 400/0
lived below the Federal Poverty Level.
Table ¡ also provides information about the children participants. As intended,
the majority were between 2 and 3 years of J.ge ill Fe. only 39°'0 ,)f the sample
were boys: the ratio of boys to girls ·...as about even tn \iL sample 15 ¡ % boys I,
Roughly one thIrd of children in each sampie were tìrstbom.
Children's Reading Exposure and Language Skills at
Baseline
Exposure and interest In literacy. .-\t the baseline inte¡yie'.I. most parents
described books and reJ.dmg as present to the:r homes I see Table 2). [n both FC J.nd
\-L. well over hal f saId they began reading to theIr child before the children were 12
months or age I 63°'[) and 59°'0, av'erage age S. - months and 99 months. respec-
ti\dYI Chddren's books were currently anibble in all but one home. \-Iost tami-
hes had at least tì ve children' s books Relative to '.;L familÙ:s, proponionately
more of the FC famIlies had many. ! ¡ ,x more. chIldren' s books Withm each of the
tv.·o communiti<:s. a greater number nt' children's books was associated with moth-
ers who were married. high school graduates. and with families supported by wages
rather than government assistance. .-\.t baseline. virtually all parents had observed
their young children looking at books. and t\l,O thirds or mOre said their child
"liked" or "loved" reading.
Despite positive descriptIOns of their home environment and of ¡heir child's
past experience with books, few parents reported many current literacy J.ctivities.
Only 8% of FC children and 28°/0 of \iL children had been read to frequently, tive
Or more times. in the prior week. Only one third of the children had ever been to the
--~
. ~ - - . - ~ - - - - - --
~ ~.. "'/"'/ . , ~ " .. . . " ...... ............... "''T'T".,........ "'''1.."...,..,,,"'1.... "..'"
SL'PPORT FOR PRESCHOOL READ[j'.'ESS 301
TABLE 1
Descnptive Statistics 0/ Study Participants by Site
FC SlIe
.\'L SlIc
5D o.
0
. I
<,
,..
:- ~,
100
0
0
~8
"9
94
i5
" ,
i)
30
14
6
51
:9
\1"theT, age (years)
T ecn jt tirst bll1.h
\hJthcT, education I years I
,",ot a hIgh ,chool
graduate
\Iother', race or ethnlcl¡Y
B lack. not H ISpa!1lç
H Ispal11C
White. not HispanIc
\1amal ,tatus (single)
F=¡(v Income
ReceIving government
aSSlstaJ1çe
Below federal povertY
level
Huusehold sIze 13dults IDd
ch¡Jdrenl
Child', 3ge (months)
<2 years
.:: y tars
; ye3l'S
.. year'>
Chlld's sex (male)
BIrth order I fim born)
~f SD
233 -1"
l ::.) , ,
-1 <
1.6
" 0 ~f
25.b
:0
11 -1
"
I)
12
38
20
20
-1()
-1 ,
31.6
62
35
0
39
35
.vale, FC group included 26 cruldren from 25 'amilles; ~ group Included 35 children from 33
iamilies.
30 1
, '
public library, and just one fourth had attended an out-of-home literacy event (e.g..
a storytime at the family center or visit to the children's section of the public li-
brary) In the previous week.
Association between reading exposure and family characteristics.
The availability of books and reading activIties was related to baseline family char-
acteristics in some interesting ways. In FC, mothers who reported reading with their
children in infancy (under I year of age), were better educated, had fewer children
iiving at home. and were more likely to be participating in the intervention with
their tirstbom child. There were no signiticant relations between family back-
ground characteristics and initiation of reading among the :-IT- families. Like FC
families, approximately 60% reported reading with their children since infancy.
302 cHEB:-.:ER
r ABLE 2
Child'S Reading Exposure and Language Skills at Intake by Site
FCS;'" \L Silt'
If SD " " !(I.1!1ge ,If .I'D " Rar1,?e
Chi iJ'; Home Rêaûlng E,xpen~nê~s
:J:Ho::nt he~¿.1n í~Jd:n? ~o -:hild
'me,nIhs I
?)rtr"!t Î~3d ~t) ~nlid :as( \\c.;~k
'! ,;¡
6,)
11-24
\ - ¡ ~
< -
~, <
4~
r
:-~S I
P;ucnl '~Jû :0 .;r.dd 5- nm.:s last
"",à
"(anv I 11--, childr",n'; hu"b In
;"üme
lS
S5
-F
I.':llid ioob.1t h""ks "n his or ~èt
lJ"
,Hi
,1\\n
C"u:d "!ikcs" ,)r ""lo\ ~S" n:JJiog
R~Jdin~ IS jmong rop :hree
:·.:)\'()ntc.: )(;UV1t\çS
C":-:lìu ~;lS ç'. ~r b~::n :0 public
::brJry
-\~cr\l.:kd ;:br3.~, ,\r S!OrY(lrnè !~S(
".l..eek
E.\'.I!r;::S'I\'~ L:.mgUJ~è; )k1l1
CDLSF,
." ,'L~blliary :\)ul :~ ,:n IX :¡bu\"~
1\ g. :"or i:;e
\ ul.:,jDuJJ.r~; :OfJ) ;j ~ :D J months
6~
"
,-
I-
. )
:3S
.;~
-.
,~
i_'
IIi
'.
>;e~¡J\\" j\ ¢tJ.~ç
\. ,""':..iQu.IJry :ot;1lls -.1. :Tlonlhs
to
-~
"e;l,~\""" )'. :::-:-1;.:c
,r:¡nlne-; "\.¡~·rU$:n -..:on'!;erSJ{lon
'·JM:en
l",)mh\n~s .1..\,)rüS "-;\ìffièUml:s"
·"~dí :;~t" '':I.)mD:n¡r.~ .\ol)rJs
-\", e::).~~ :c=ngth \_\( :ungest lhn~e
;:hra$è's !~ ",...ords
-()
].J
1--6
u
l,S
, -.<
'.",,, CD! "iF ~ C.)mmUnl~aIl<.Jn D",',doprnent Inven[()ry Short Furm Lev'cI II. 'I;I(¡Stle> reIkç( (hc
r!',a\llnUrn sJrr.ple <liC, [he FC >Jmpk rJngcc from 211. for (he CDL SF \",)c3bularyl to 2b. 'L rJnged tTc>m 2:3
1 "'r ,hc COt SF \ I.'dbular;.) to 3U
In hoth cDmmunitit:s, then: was a ne~ati\'e Jssociattún Jmong reading exposure,
mantal status. and Income such that manied mothers were less likely to have read
rrequently (tì\è lJr more times) in tht: past wet:k with th~lr children. This tinding is
somewhat surpnsing and most likely Illustrates the lack of time among the mar-
ned. workmg poor. In both community samples. most of the m::mied mothers
"t''''·''f''l'·.."'I'''I'."....,''!'.,,.,,''I,,.,''!',,...''1'1'·Pl11'1''.,'''''f''t'.,.,.,.T''r''f'f''''''f''f'f'f''l''t't,, 1111111111 q"''''''''"11l''''''''~''f'f'''''''f~'If'''I'"'r'''~'n'l' 1 l' ~"!", , '1 ,,"!,""'!' 1 ",,,.""~.
'TPPOR. r FOR i'RESCH()OL READ[~ESS 303
worked 'Jutslde the hlJmc: all were supported iìv wages rather than ,=,o\emment x;-
'Ist;in<.:c. and theIr family income wa.:; abm e the Federal P(J\erty L,:'.cl.
::Je
:3
Expressive language ski/I. The average age of chiìdren ¡n the FC and NL
samples at baselzne dltTered IWlust !J weeks. with \iL chiìdren beIng somewhat
()Ider. or the comhlned group. lJnly 25 children '),'ere ()f chronuioglcal ages appro-
pria[e for the COt SF II inventory and its vocabulary percentile s<.:onng (16-30
months), Because a] scores could be interpreted in terms of language age equiva-
lents. the CDl/SF II scores wil! be discussed In these terms instead of percentile
ranks,
RelatIvely few children participants earned CDLSF [I vocabulary scores com-
parable to children in the sample provided by Fenson ( J 9(6). a sample uf markedly
higher SOCIOeconomIc status Among the FC sample. only 3 children scored at or
3.bove age level; 4 scored I to 3 months below age level, and the remainmg 14 chil-
dren (67%) scored 4 or more months below age level. [n \'L 3 of 23 children
scored at or above age level: 3 scored ì to 3 months below age level. and 17 (ì4%)
scored 4 or more months below age ieve! (see Table 2), The m;LXlmum number of
months below age level was greaterthan 12 months and was true of~ children: 3 in
FC and 4 in :-.IL
An alternative way to interpret the CDI/SF data makes use of readily observ-
able markers of potential language delay. Among children 24 months of age these
Include an expressive vocabulary of less than 50 'Nords total or no combinatorial
speech (Morisset & Lines. 1994: Thai & Bates. 1989). [n this study. 4ì children
were 24 months or older at the time of the ba5eline COL SF \'ine of them were
combining words only "sometimes:' and one, "not at alL" Eleven of the 4 7 chil-
dren had vocabulary scores jess than 50. They ranged in age from 25 months (a
child with a score of3 words) to 39 months (a child 'Nith a score uf 36 words). The
numbers of children \',ho showed either sign of potential delay included 5 children
with both signs-not combining "often" and a vocabulary score of less than 50.
Children in this subset were consIderably older than the 24-momh threshold; their
ages ranged from 27 to 35 months Certainly. some children used words that do not
appear on the COl;SF list: however. the overall impressIOn of the vocabulary data
suggests a sample at considerable risk for language delay.
Additionally, as shown in Table 2. parents' examples of their children's longest
sentences and phrases were consonant with their report of limited vocabulary size.
Among FC children, the average length of the longest three phrx;es l~fLC-3) was
33 words (SD -= I I: range 1--6). Among :--.iL children, the average was 4.8 tSD '"
1.6; range 1-8), Few children's scores increa5ed when \1LL-3 was computed
based on morphemes, and uf those that did increx;e, the gain was less than one
pOInt. ~1LC-3 comparison data, based on norms established for the long
full-length CDI (Fenson et aL. 1991). indicate that the average :VfLC-3 score of
304 fflEB:-;ER
;.;!-;1idro:n Jgo:s 26 months Jnd jbove lS :It least I'Ll). This ;.;omparison supports the
c.:onduslUn that the: c.:omblnatonal skills of most c.:hIldren In this study w<::re Jlso be-
[0\,,,' those: '-1f the:ir middk-c!ass peers.
To summanzo: the baselino: data, the study participants induded many low-in-
c.:ome: parents with relativdy low kvels of education;:¡,l :.malnment. :\t baseline.
most parents reported the presence of children' s books In the home, but infrequent
parent·--<;hIld reading. \Vhen asked about their c.:hildren· s expressIve :anguage,
most descnbed skills that suggest the children' s deveiopment was slower than oth-
as their age.
Changes in Reading Exposure and Language Skill
."..fter the InterventIon penod. parents completed CDLSF [I. Form B. .lI1d were
Jsked a subset ofthe same questions about books and reading that they :mswered at
baseline. Quantitative analysis of their responses focused on those vanables most
¡ ikely to retlect changes over rime In parents' atTitudes and behaviors: parents' per-
ception of the child's enjoyment of reading, freljuency of in-home shared reading,
:md frequency of out- of-home literacy activities. VMiabies were excluded t'rom the
analyses 11' virtually all participants showed the beha\ lor at baseline I eg.. child
looks at books on his or her own) or ¡t"improvement ;,;ould retlect nothing ;nore than
;Jassive participation. For example. the numher of children' s books in the ~ome was
~xpected to mcrease over the course of the study because each r'amily recel\"ed three
~hildren' s books as a ;.;onsequence ,)1' participation.
Because the data from FC and \iL were reasonably '1milar ::It haseline and
posttO:St. the ,it<::5 were ;.;ombmed for éhe purpose or' statistic:d analysIs. Doing so
Increased the total sample size and thus the statistical power of Jetectlng pre- to
posttest di fferenœs The results l)f the statistical analyses for the c.:ombined group
are presented in Table J Parents' responses to the posttest quo:st¡Onnalre .ndicated
t\\iO Important changes: after the Intervention ;nore chlldren en.l(.)yed reading and
\\ ere read to more often.
......fter the ¡nterventlon. slgnitlcantly more parents In FC and m :\L mcluded
reading ilmong their chddren' s tlJp three favontl: actinties. For êhe combined
group. the percentage of parents who listed reading as a t'avortte :1<.::tl\lt} :ncreased
from 1.+°/0 a¡ baseline to 39°'0 at posrtest, ;(( L .\"= 51) = 6'?6.p <OllTable 3). [n
addition. the number of ;,;hildren ·.vho were read to frequently more than doubled.
The proportion read to frequently. detìned as rive or more times in the previous
week. mcreased from 16°0 at baseline to 47°0 at posttest. ;('( 1. .V = .+3) = 3.47. P <
. U l (Table 4). In contrast to substantial chan'.!es In in-home experiences. there was
linle change in the t'requency of l)ut-of-hom-e literacy actIVities (e.g.. \ Isits to the
library ¡)r family center story times [data not tabled]).
..,"'....,..,..,.f"...,.....","'"......"".,,,"',..,..,...,.,"',,,.,.,,,....,.,.,..,.,,,,.,,.......,....,.,"".,,..,..."f'l'..,."""...,.,...,"'...."" "T,..,..,.l'l''Tl''T'T'T,"T..,~.,.'''''",...,.~.,''I'..... ......"''''.. ..."'''''''''............,.......,,''!''t"'''"'''I'''''f''t'.,...,........,~..,~''t1f,.-T''
: -
;:- . " - - ';;
. ~
- -
- - 1
e- - ..." "
.C; ::;; 'J
g ;... "" ~ .,. :< ~ ;':
~ ,<:; ... '" .J
.¿ -
us ~ ~
,... ~ ~ ';;
.c ;; ~
c ~ ;; " ..,
Q :> ,-, ::<
.;; " '" ... "
ë ~ ~
'" ...
~ ~ .J
'" .2 z ::<
Ë '" ~ ¿
;: e-
¿ ,~ ~ .C; e- x " '"
01 '-' ." ,-, x ... e- .,. ~
c :.... "-- -
~ " ;:¡
':; - Z
.2 ~ :( '.J 0:0
Õ :õ e-
LL.. = N
¿£ ," Ô' ..,.. c .C;
:: t:.. e- ... ~
~ .J ~ ::;;
U)
<I:> - .3
01 ;::; " ..,
m - ;:¡ ::<
cry :::> - "- ~
01 ., "'~ "" '" ,-, ;¡;
lJ.J C ~ ~ N '" -r, .., ..."
- ::<
~ m - 1:
£D ....J :: :p ;; ;¡
« "C .;; '~ "
:!> ~ "'"
f- c:: -.:
<0 ~ ;¡ '"
<I:> ~ .C; M '" "" ~ ;:¡ .., ~
'3 :: 0' '" N .C; .,. ~ " --:;
...
"' '- -;; ,j "
0 .š '"
"
c. g ~ ~
x '"
uJ ...:;: '"
g> r- .,. J .., ~
.- ,0 ::;; '" ;;: r- -. -::; .<::
'6 0' '"
'- .1 1 ;¡ ~
'" .2 - :~
Q) j i!
a:: ~ "
U i - .~ ~
~ "- N r- x ,-" ~ ;¡ ~
1: :t 0 r- ~ =
~ r- 0: t
u OJ ê. '"
s - ;:¡
:: ~ -
~ "
U " '.J
<I:> ~ ." ~ <:
2' ;0 ~ " 1 " " 0
Õi .~ "" '- t
~ " '- ~ ¡::;: 'j
.I:. ~ "'" :: ~ '"
u " -; " :!> ;:- " - ~ N - ~
~ "5 ~ " g "2 .J :: 3 s .
'" ~ ~ " ~ ,; 0; ~ OJ ~ " õ .
~ " " '", 1: ....¡ ~ ~ - - ;
'0 := '" ~ " '" ~
'3 <: '" " , ..':! " ~ '" , t :¡; ~ ~
" ;:.. ? ..." > ~ E ~
-" '¡:: '" ~ c: " '"
." ~ :~ " " .., " ~ r ." ~ ~ 1 'j
;!. .; ~ ~ ~ ~ " - :;; - '-' ¿ '- ."'-
] x "J '" Ç. .... - ;:¡ - -¡¿ '.J '.
" " " " 'J: .J , " ::.. " -5
" 3: '" -t ;¡ Q
'"' :.: ',-, ;,,;
-~
;:
305
I' ¡:,:
" ,I'
,.
306 HLEB~ER
TABLE ~
Parent Feedback at Posttest by Site
FC Site I ~.'61
'.'L Sue r%)
\\. "hat dId vou ~sp<:claily I,k~ ur rind usdul~
The <:,\{ì.I Ume r \p<::nl with my ,hdd
HdD<::d mv ,;h'¡d', ¡"3m¡¡¡g: ",~'. m<:morv¡
Hdped my ch'¡d ê31k :)r1<:n. mor~ cleMly ,or bçrr~r
[nr1u"nç~d ulh"r '-3mdy m"mb"rs' r~3dlng to ;;hild
Gl f¡ or' ,hildœn'; :-.ooks
W;'31 Jld vou nol Ilk~ Jr ·.vould i,k" '0 change'
r ...::ould h3\.'¢ wsçd more ;;nl Idren ,;; bl)oks
it ''''35 Jlt'fiç~11 '0 ,;h3ng~ my ,jld r~aJing ,'I.,.k
'-.\"dl ::ou ..;ominue to ¡~;lJ thiS W3Y ,1
Yes. YèS' :lI1d Yes. ,j~rìnllely
-,
54
61
13
-t
21
~R
So
)6
23
.¡
'(
II
-t
IU()
100
"'Ole, Summary.)f pa.r~ms· mSWèCS ,0 '-'pen-ended yuesuuns :ife ',;rouped by theme. Data rerlect
feedback :Tom :5 FC pa.rems md 23 '<1. parents,
[n this study it '.Iias nor possible to assess change In vocabulary as measured by
:he CDL SF [I because many children grew !:1eyond the age range and language age
~quivaiencic::s providc::d by thc:: comparison data. Recall that at baseline most chil-
dren 'Nere aìready beyond the age level of the tc;:st. In addition to having even fewer
c:hi:dren within the age range or'the norms at posnest. it IS not possible to Interpret
-:hange >cores based on age equIvalency because age equI valency scores do not
cant-arm to J known mathematical distnbution.
C;-¡angcs lwer tIme in children's sentence-level skills were noted by parents in
thar, at posttest. siighrly more children were reportedly combining words "often."
Improvement was most evident in the length of çhildren' s spoken phrases, The av-
erage length of the longest three sentenc<::s and phrases Increased from baseline to
posrtesr. pamcubrly for children in :he -:\L sample /recai! Table 3).
Stability and Change in Home Reading Experiences
.-\dditional anaiyses w¡;re conducted to understand more about the effect of the in-
tc::rv,-,ntion (In home reading, Families were grouped by whether children's home
reading expenences Improved, remained unchanged, or apparently worsened over
the :,ltervention period. This approach, to ,-,xarnine potentia! unintended negative
-:onsequenœs directly, IS otten overlooked in intervention research. In the current
study. the analysIs reveakd lirtie of ,enous concern. .-\ total of eight children's
scores on one, and only one, of the three reading outcome variables d<::clined from
baseline to posttc::st. The most common change for the worse was the elimination of
reading on the list of favorite activities. This was true of four children who other-
't,. '"'f 'I '!,. "I "I "I "I "I "I ~"'f" '!"'"""f "I.."....".. 1 'II" "I" ~,,~ 11"". .."'" "'..........,."'"... " .,." ..."''''....''1'.,1........ "'" "''''''''''''''''''''''''''''''''r1''''''~'''''''''''''''''''' '" ",'4''' "'... "'.........".., "'.. "I "I "I......".,..,......,...,"'''...,.''f''''I',..,..,.'''..,.....,....''f'''t'T't...,...,..,....~
SLPPORT FOR ?Rl'SCHOOL Rf,-\Dr:-;ESS 307
wise g;.lined ur maintained thclr enjl)yment 01 reading; th;\t IS. although reading was
'Jmttted from the lIst of three t'a\onte actl\îtles. parents reported theIr ..:hildren did
~nJOv reading In three of the four cases. reading as a favonte actIvIty was sup-
planted by outdonr activities "basketbalL" "bIke nding:' or "go outside," The de-
motIOn of reading as a favorite pastime IS probablv best explaIned by concomitant
Improvement In the weather, In two other cases. reading frequency diminished
:'rom more-than-tìve to less-than-tive times per week, It IS not obvious why this was
so. Indicators of these chddren' s enjoyment and theIr parents' comments about the
reading program were all positive Finally. one 20-month-old boy reportedly en-
joyed reading less at posttest than at baseline. Interestinglv, this child and his
39-month-old sister were both participants in the intervention. At baseline, their
mother reported that they both "loved" reading However. at posnest, she described
her son as liking it "pretty much" and her daughter as continuing to "love" it. It is
possible that the intervention helped this mother become more aware of differences
between her children,
Parent Satisfaction
The tinal segment of the posttest interview asked parents genera! questions about
the program-things they liked dI1d things they would like to c:hange. After the
posttest data were collected. all parents' comments were read. sorted. and grouped
by several themes that emerged (see Table 4). This qualitative assessment of pro-
gram effects, in the parents' own words, provided rich supplementary infonnation
to the questionnaire data summarized previously.
Parents' responses were overwhelmingly posItive. They all said they planned to
continue using the Dialogic Reading techniques with their children. When asked
what they liked about the reading intervention, :he most frequent comment was
that they liked the time they spent reading with their children; they enjoyed the
physical closeness and the positive Involvement. Comments that represent this cat-
egory of responses Include. "[I liked] the time we spent together. we don't do that
all the time," "[It was useful] learning to spend a few minutes with my child every
day," and "[1 especially liked] holding my baby while reading to him."
The second most fTequent positive comment was that parents liked the interven-
tion because It motivated their child' s learning or directly helped their child learn
new things. For Instance, one mother commented. "It was very interesting-she
[daughter] kind of took over, asking to be read to" Others said. "[It was useful be-
cause] it helped her memory." and "I especially like when my son bnngs the book
for me to read every day" Some comments referred to children's leamIng new vo-
cabulary and language skills. such as "[It was useful because] he pronounces
words bener," "The way I read to him-it caused him to talk more," and "It helped
my daughter learn more words" Other comments were specitìc to the Dialogic
308 '{U:8~;ER
K.:;:¡ding :eci1nlljues.)uch J.S "The progr:lm taught me 'hat It'S ,¡by [Jot to tinish
:eadwg the book because ¡his gl \ies ¡he .;hIiJ J. chance :0 :lsk ljuest!ons."
.--\n unIntended, but wdcome, benttit of the Il1terventJOn WJS its Jpparem etfect
)n ()¡her ;àmily members, Sc:veral parents offered <.:omments such as "Thls enCOur-
Jged my [older) )-ve:lf-,)!d to re;:¡d to her Sister "\I1th mv JSSlStilI1ce," "[t got my
~usband ¡m'olved as welL" and "It encour;:¡ged more re;:¡ding Jnd more t;:¡lking."
Su)) othç¡s appreciated the children's books ¡hev received. r'or eXJ.mpie. "U liked]
my daughter getting the book. She !Ikes to re3d"
?:trents '.\Iere ;:¡Iso :lsked :lhout :lspects of ¡he progmm they did :Jot like or
'''ouid like :0 ch;:¡nge. The mos! <.:ommon reedback In thIS c;:¡tegory was that they
"could have '.lsed more boob" .--\ iew :lI,;() admnted chat :he new conversational
~e;:¡dlng sr;,ie 'x;:¡s unfamiÌIar and sometimes cunt11cted with their old reading
,r:,je Three parents commented that it '.V;}S "diff¡cuJt ro change myoid reading
,,:-Ie." The most common reas,)n ·.vas, '"f'm used to aslung '-III th.: questions and
cluing all the reading.'
Through discussIOns with parems ;:¡bout their ;;hild' s language Jnd home activi-
~¡es, the InterventIOn ~reated 3n awareness :lboLlt early language devejopment Jnd
:lbout roddlers' inkrest in books and reading. ft 31so ~lSked parents to <.:hange exist-
Ing habits. Specrrìc;:¡lly, parents '.ven;: asked to look;:¡t bouks rrequently I Jaily) with
their toddlers. ~o read in J new ',va)', ¡Òi/ow their ~h¡jd's Interest In the story, and
;:¡r;:¡lse theIr talk 3bout the ;"ook. Change. even pOSltl\ e change. .;:m b.: stressful.
.".[,)og ¡his ¡Ine, one parent lamented "th;:¡t"s;:¡lI she :my daughter] 'Named:o do'"
.-\i1oth.:r moth.:r's comment. ,,[ wish th.: program \voujd COnt1nLle," is an important
rer:1ìnder :hat '.vhen successful. applied ,esearch .;reates changes for ch:ldren and
famliles that extend '.v<:I1 b¡;:yond the limIted penocl of Jata collec!lon.
DISCUSSION
Benefits of the lnter¡ention
fhe ~esults ,jf this sn.Jdy demonstrate that Dlalug:<.: Re:lding ;;an change th.: home
lar.""'"Jgc .lr.d [itcJ<.:Y actl\ Itl':S ,)( tJ.mlj¡es '.vlth :<oung ~i1¡¡dren. Induding those at
gr'::ltest risk ofs..::hool fallure. Whethenhese changes [] :J.m:ly practices ....'l! be re-
lated to eventual schuol 3chlevemem, particularly !n ¡itency knowledge 3-nd read-
ing. is ÌJeyond the scope of this study. Several other deSirable uUtComes, conceiv-
abiy ¡t)stered ÌJy shared reading :1I1d more appropnate to the ;:¡ge range ofch:ldren in
this study, were: Iden!lfied. Specltically, the mtervention :ncre;:¡sed the trequency of
home reading :lnd parents' perception of theIr toddlers' èn)oyment of shared read-
ing. \!orcove:-, the sr;,'le qf DIalogic Re:ading brought the question-and-answer lan-
guage llf r"l)rTI1al .'Choolmg iota the en:ryday experience l't" ëhe home.
.......
, ",,,,,,',, ',n','
.. ~ "... .... ... 'I ,. " ""1" .. 'I " "., 'I 'I 'I"...,.., "''' "''' 'I"" 'I "",. "I "I'" .. .. . ~ . ., . T ~ .. "' .. .. .. .. , .. .. ., T., "1 ,. "'f " .. " .. "t "I "1 "I .,. "I" "I .. ... .... ...... "I'" "I 't"..,..,."I" "I 'I "I ..
' , ! ~ ~ 1 , ~ ! 1 1 'Ii ~ 1 1 1 I , IT" 1 T , , 1 1 , .. ! , , I , , , . 1 I , I 1 I .. ., 1 .. .. .. 'I ., "I .. "I .. 'I "I .. 'I ... "I ..
..
\1'PP(jR C' !'()R PRbl.'I()t;l. Rf.-\DI'\ESS 309
F,)r :he subset \)f !·J.m illes ('or whl)m 80th pre· ;.Inti p,¡,;ttt,¡ "':J.tJ."v at 1v~llbbk. the
CJrnportlon ud'e ..:!1dtiren w':u Weft reJ.d:u r:\e ,'f :nore 'Imes In :he preVIOUS week
:nCr<.:;.Iseti JrJ.m;.ltleJ.ily. trum .~u 0 I basdlnc:) to '¡I)"o. In '''L. :he oroponlOn doubled.
'rum :'.ö')·" to ::> ~"" Thus. Jt1er :ht Intentntlon. m;.lny chI/tire:'! were re;.¡J :0 more of-
ten. ;.Inri as uHen. ;.¡s mure ';l)ClOtcIJnomlcJ.lly advantaged preschookrs whose par-
ents reponedly re;.¡d to ¡hem -15 to ilLS times per weà iScJ.rborough & Dobrich.
¡ 'i<j.¡ ) PJ.rents also reponed changes In the I r ehIldren . s readrng p le;,¡sure. ThIs is not
to ,;.¡y J.ì1 <.:h1ldn:n enJoyed re;HÚng: some dId nor. At baselrnt. ; I "0 were reported to
; Ih reJ.ding --a II rtle-- ·-the lowest Intensity response for ¡hat Item. In ;.¡norher study
,)f preschoolers. Wells 119~SI Jlso tound ¡hat Jbout 11 "0 or the children enjoyed
reading "nor at a]l" \Jr "not much." .-\Ithough the <:ffect of the Inter.:ention \In increas-
ing children 's enjoyment of~eading \lias n\Jt unl\ersaL It was dr;rn¡atlC .-\ rter the in-
tervention. only mo children (3110) enjoyed reading only --a :ink--
It seems likdy that DialogIc Re;.¡ding gains Its potency from ¡he fJet that shared
hook reading. and especially this interactive style otreading. IS developmentally
s;.¡iient for young preschoolers ;.¡nd for parents clt' young presehuolers (\tlorisset.
1996) Llio lines ofre:.¡soning .suggest ¡his IS su. First. shared bock reading offers
parents Jnd theIr mobile. InCTeasrngly independent young chiidren ;.I ne\\i way to
strengthen emotional tIes. Evidence of the neh J.tlecrive dimenSIOns of shared
oook reading have oeen identitìed by Bus Jnd van JJzendoom (! 9S8. 1995), who
')Dsef\led that the Interactions of securely ;.¡ttachcd dyads tend to be more sensitive
to the child's needs J.nd less r1egati\e. controlling. and rnatter1!l1ie :han :hose of in-
secure dyads.
Second. simultaneous with the opportunity tOr emotional closeness. book read-
ing Drovides a comext for the young preschool chlid and parent co negotiate the
.::hIid's budding independence Jnd Jrgem rleed to "do it myseif-- This IS particu-
larly true of Dialogic Rtading interactions because the techniques spec:tÌca!1y in-
struct parents to let the .::hild Set the pace. take the :ead In teiling the Story. and in
rummg the pages. \-vÌ1ether Dialogic Readrng would be J.n effective :herapeutic in-
¡er. emion for cont1icted or avoidant mother· toddler pairs is ;.¡n ¡ntngul11g question
fÒr future research.
It is temptIng ro discount the tìnding that all parents l!1 thIs studv said they
would continue Dialogic ReadIng on their own T \J the extent ,hat they do con-
tinue. i¡ is likely that these reasons-the opportunity for emot:onal .::Ioseness.
the encouragement of developmental advances. J.nd the :'act thaI even parents
with low re;.¡dmg skills feel comfortablt with the conversatlonaì methods of
DIalogIc Reading---.wiil he Involved A habit \)f pleasurahle talk aÌJout hooks
;,¡nd cver;:da\ events could ~o a long way toward diminIShIng the str.kmg dis-
parities obser.ed between middle· and lower-income toddlers' e:<penence with
language. vocabulary growth. and preparatIon t'or school entry (Hart & Risley.
1995).
310 ;llE3\,:~
Cautions and L:mltatlons
S<.:'.~;al pUknt:..JI :irTIltJtll)n" ,nuuid tJe: :1uteJ :;¡ -:onsld~;;;¡g the: resews ,)t'this
,t',:,:\" first. 'Jc:c..Ju~<.: :h<.: :Jr0:'f,Jrn 'X..JS '. '1[Untar:, JnJ;]u <.:,'rnp;.¡n:i,)!1 -:ondition
'XJ~ :;¡<.::uJeJ. It IS pos)lhi~ :hJt pJr<:nt:i JttrJct<.:J tu tht: :ntC:i\t:ntiun '.'ert thost
,)Jrent,; :Y1(\rt ;: ktl y :0 cJrry ,Jut pru gum :<.:'-1 Ul rèmtnt~, \1.. thuut random stlec-
t")[1 lnù :..¡se l)¡' .I <':ümp;.¡n,;un -:unùitlo;]. '.1r ;tp~at~ù ubs~rvatlons uf par-
o:nt-ch1iù :<::Jding, w~ ha\~ no WJY ,)fknowlng: ftht str<:::1gth oftht intervention
'.\;.¡s l)\crt~t:mated ~)~CJus¿: l)f Pl)S,lbk :'J\urJbk prelnt.:r,~ntion characteris-
tld ,)t" the pa[<~rns. .\irhough :h~ Jcslgn C:Oè:S :¡mlt the: ;e:ne:ralilJorllty of the
,\LId\ t:nJIngs. soc1lJdemographlc~ ,)r' :ht ::¡;'¡f!lclpaung 'amili<::s Jo:scnbed a
grùup slightly .ess J.(Ì\;.¡ntago:d thI.1n :h<:: <.:.\mmunlty as J. ·"'~ok;:¡nd .l group for
',' r, UIT. ) n.HeJ :<':JJi ng "., .b nut ..J ,'rc:q u<:::-: t ,1<'::: '. : t:- Fur thc:sc: ;t:J,;U ns, tne rì mii ngs
Jrç :e!<::'.ant tu '_Hhc:[ tamliles w:tn1f1 :he,;<:: .lnd_,tn<::r <::~!,;.\;¡Y Jiverse high-risk
::ommunltiö.
_\ sè:cond caution pdUln,; to th~ mag!lltudeJt' the inte:-. ention effects. It was
!lut :>osslbie to Know; t parens' responsc:ssere :~onest re:1ectlons or' their home
rtaulng practices or: t thty were blasC:Q to meet :ne expectations ot' the program
srJIT. Two ;:¡rguments against this posslbiliry are ,ge:mane, F:rst. there was consid-
e:-.lojç ,;¡nabdiry in parents' respon~è:~ :0 :he ¡J0sttest questIons about rtading fre-
quency lnd enioym<::;¡t. Second. :n r:ìosr casts ;)art:1ts had ',ung-standing, trusted
:-elJ.tion~hlps with the paraproresslL'O;.¡isshu Ueil'.e:-c:d tn<:: :ntervention Jnd col-
!.:<.:teJ the satlstactlOn Jata~reÌJt10nShlpS .n -shlÒ ;JJrdHS :'dt comroruble dis-
c~bslng -:hoices :lnd :¡k e\penenco:~ :bt 'sere much more ;Jt.::-son~1l than the
cunttnt ,Jt thb slmpk r1l)mt readin:; ..JCll' 1(\
rhe thm.! caution concerns tne DiJIL'g:<.: :m:thL'd .tscl t, in :hlS study: t was not
posslbi<:: to ~eparatt the btnâit ut gi tt :)('<)1(5 ..Jnd e¡¡cour:.lge:-n<::;¡t trom :ht :;,tTeets
:.miqu<:: co the Dlah)gie m<:thod .-\ntcdotai c:'.:der1c<:: sugg<::StS :htrt '<(.IS ;,)methi;¡g
Sp<::CIJ! about DIalogIc Reading: many par¿:ras :iaiJ they "'<::r:;, :eiie:vtd oy not hav-
Ing to ..:io "Jll the rtading," Jnd [he'. <::n:l):dv¿w.:nmg JI1J htlDmg rh¿:jr ::hi¡d's
~r,)w¡ng languagt t'ac:liti<::s. R::c;.¡il. tou. :r.at Jt J~bc:line. t'e',,, ;Jarer.b 1)1 rtported
i'rt:~uem rtaJing, despite saYing [he" h:.:ci re.lc wIth theIr :::::J:n tht past; Ib) had
nut:ceu :helr ::l1lu"s ¡nterest:n DUuks: ar.è ':: 11JJ:hildre:;', ",'l1ob:n their homt,
it 'èérT1S th;.¡t D1Jloglc R.:aJir.g shuw::lÌ ~ar<::¡¡:,; hL'·.' :0 c1Dt:;-:-,.:¿,; r<::-:ourc<::s .lnci ¡n-
kr:;,s¡s :hat ·xo::-<:: jireJcy Dresent Jnu :0 -~,) )l) :<1 J. "';:¡y 'oat '-'JS DìeJs;,¡rablt for
'h<:::r1 Jnd :helr -:hIlJ
This .,bs.:r.Jt:un mJY he c:spec:Jil\ ro::o:'. ant :"or :-;.¡m¡[l<::s ,'no lack J. ,urpius or'
tim<::. In ¡hb stuJy, the mothas who reporto:J uW;-:lOg more <.:hIldro:n·s :)Ooks were
rT1l'rt ltii:dy to ;:,t hIgh school graduates anu :ThHe olien supported their families
[¡-'úl-,ugh wagt:s :Jthe:- than govemmè:nt .lSSlstanc::. Surpr.singlv, these same in-
Jc:XèS ,)f relau'.<:: ,0c;oeconomlC .l(hJntJg~ ·.'ere relat<::d to i.:n freýuent par~
ent~hIlJ reading J.t bastlint It s<::tms pi::1usible :!lJt the Jet:er <::duCJt¿:d ml)thers
.~"":,...,....~, ~ 1 ~ t1 l' ~ ~. ~,., ~ 111 ~ ~ ~ 11 . T l' 111' 1 tIT T 11'" 1 r", 1" I t 1111., , I 11 '"11""1..1......,....1"'''''''''1''1.''1''1"..", """"'.."111..""1''''1''''''''.'''".".,.,''1''1"''1'..,,,....,......,11 ~.., '"..111....1....~....1'T"I.....".,,,"I"I',,"I'......."I',,"I'''I.......''I...,''I'''I'''I'.''I'
St'?P(1H r fUR PRFSC!i1 J()l RE,\J)I~ESS 311
" J.¡ll~d~htlJren·, h()uks Jnd ~eadlng hut. he:caus~ they te:nd~ò :() work l)utSlòe the:
::¡)rne. hud kss time: w r~ad with ¡helr .;h1idren. A.s nat¡<Jt1al <:ffÒrts to mov~ taml-
:1es r'rom wc:! lar~ to \vork gain momentum. it is paramount that w~ endorse readi-
n~ss actl\itl~s that;ue both potent and reaji,ti.:: 'Jlparents' tim~.
[n conclusIOn. th~ benefits ot' thls shared reading lnterv~ntton appear to deriv~
:rdn its ubdity to hc:!p parents \)Ive:ry young c:hllJren expenenœ books as "obJects
,H'rec¡procallnte::ra.:tlon whlc:h r~sult In Dkasure" t.pJ.wl. 1 y~Ç). For many parents.
esp<::.:ially parents "vho lack time:: or ha\<:: Jifflc:uity ~eadIng. thIs intervention
:l~lpe:J the unr'amlliar become famdiar. [t hdpe:d parents provide J. n<::w 3.I\d safe
context lor their toddlers' independence and leamlI1g J.nd engendered ,hared pride
lr'. these very accomplishments. As one: \:L mothe~ beamed. "You know. I think
my boy's gonna he J. reader'"
ACKNOWLEDGMENTS
ThIS research was conduct~d whik the author was J research memb~r with the C~n~
:er on Families. Communities. Schools. and Children's Learning at Johns Hopkins
Lniversity
\-laJor support for this study was provIded by the Oftìce of Educational Research
:md Improvement (OERJ). CS. DepamnenrofEduca¡jon (R- i ¡ 7-Q0003 ¡), and by
ZERO TO THREE: )iational Center for Infants. Toddlers. and Families,
The author gratefully acknowledges the family center staff and parents of"FC"
wd "NL" who participated in this research,
The optnions expressed are l)fthe author and do not n~cessarily represent OERl
positions or policIes.
REFERENCES
~.rJ\1~ E. C:l5~Y F"undauùn. I ¡99S). 1998 X/DS COC.\T :;ùli.l Book Baltimure:-\uthor.
!3;m¡ard. K. E. (1995). ~CAST '-eedmg:lI1d :eaching ,cales: \1eaQlog:lI1d uulization. SCiST .Va/zona!
St'l-\S, J l. ¡ -]. S
!3amara. K. E.. ....Ioriss~t. C. E.. &.: Splek.::r. S.; 199;\. PreventI\e InterventIons: Enhancing parent-infant
,dataJnshlPs. In C Zenah ¡Ed.). Handhook ')(,nfanl menlù¡ neù!lh (PP. :;~6--IOII. ~ew York:
Guilford.
8amen. W S. 1,1995). Loog-[erm effects e,f earl\" .;hl1Jhooo programs "0 cogmuve ~od school out-
wmes. Tht? .C'uture rfChl/dren. 5. 25·-50
30oth. C L Barnard. K. E.. \In.;hell. S K.. & Spieker. S J ,1'18-.1 Successful ,,,terventlon ·,,,th
mul¡¡problem mothers: Effe.;¡s on the mother·¡nfant ,dalIonshID. !nfanl .\.ft?nwl H,wilh Journal, 9.
233-:;06.
Boyer. E. L. ( 1991). Read, !O learn 1 rr!IJnJmeror the IWllOn p'1J]çeton, :-<J' The Carnegie FoundatIon
tOr the Advan.;emenr of T "adllng. Pnncewn l'nl\emrv Press.
Bronfenbrenner. l.' \ I 9X6). Ecology of the íamdv as a context for human development: Research per-
spectIves. Deveioprne11l<li PS\'cho!ogy, ::::. 7:3-7 .t:.
312
[-[tES\"ER
Ru,. , '.J..\:" In :;¿"nJoum. \1.:-1. I '¡~I\) \1,1th~h;hlid Int~rJCtlons. ma.;~m~nt. .md ~me'genl lite,.
l!,,::- -\. -.;ros~- ~t:'C:ll)nj¡ ·\ruJv C1:iJ Dc\."e¡opm~flf. 5ti : 262 ,."] 2-t2.
::k:;, " I.ì. ,\: " In U;~"ndl'<Jm, \1. H. II ':¡':¡S I. \lothee, c~'1dlng :0 '.h~:, ;-""lh)l,k th~ role "f
~í:ti:~r-~rldJ JH~¡,;hmcnt ::1 :"1ccumlng \iteLH~. f?l:!t.1dln~ R¿Sltflrcn (2t~~r:rfr:\·. ,.~(). ,;QH-l 0 15,
;3\..,..... (j.. ',jn IJL~nJo"m. \1. i- , it. P~II~~nnl.">, 0 I! 1NS1. J,)nt b00~ ,,,,,dlng !11Jk~s (0' SUCcess In
::;:;:lr~llng :n reJ.d: .-\ mdJ-.lr1;Ù:'';;¡S \)n ¡nt~q;encr;),[onaI ::r::msmIS~lon q( :l!er3.cy Rt:'\.'fe'\"· o{£duca-
::O!1I.1¿ Rt:!,)'Ç!t.1rcn. ~5. i -21
CJn"ë~.;{. O. C,1ng~r. K.1. EiJ~r. G H. Jr.. Lor~nz, f. 0., S,müns, R. :... &; EvJt1s, E. (;.11992), A
!'~rr: Ill' ;m'ëëSS m'.,Je! of "c,'nnml'; h~rdshlp Jnd JdJusan~nt uf êJrI\' J<1lJlcSœnt boys. ChllJ DI?,..d.
l)p!1H.'tH. '13. ~':::tr-.~-t I
C'ng~r. ?-. \lcC.lffi.1. Y:log. R.. LJo,:y. B.. &: KIL'pp, J. i 1 ':¡R,¡I. P~rceDtJlJn ,)f chIld, chlld-reanng ql-
...lC<;. .;ind ~mo{1\)nJì Jistres;; J.S medl3tlng links r,çffi'Ç'¢;i t..':n.....ïron.mcnu¡ ::irr~S$ors ~nd \)bsç('1/r;:d mater~
J:.Jj :')en.1\'J\)f. (.·hÚJ Den~j()Dm,¡nl, 5.J. 22:'+-~'=:..J."',".
l',)tter"iL 1. 1 I 'i'iA \. \\'<lrk lrld ,;,)mmunlt'y lTItluencês lJn the ýu"l1t\' or' chdd re'1nng. Child OewloprTI<nl,
,,- ::~2 ".. ~
\~·,:'...:hr3.n. \.1. \1.. I...\:. 3r;!s:'\.lfd.:. .-\. I : \,~9). C:HiJ JÇ\ doprn¡;nt J.nd p~rsúna¡ ::'UppUIl r1er'w",ürk.s. Chtfd De-
'.<.:'~f)pr~H:!1t. 5(), !JO ¡ --'"1 ¡ >S.
·,-'uip. fl.. E. (:lip.."> \1. Usots~'.. j D. US0r'sk:-,. H. J , i 4'1 II ..\<1olesc~nt In<1 ()ld~, ml)[hers' Interac-
:Ion )~¡¡ems ',òlth ~helf >lx-mlJnth-,)ld 'nfants, joumui ,;("iJoiesc¿nc¿, ,.... i95-200.
D~l<, ? S.. Cr~lTI- Thoreson, C . :-.Iolan. S"", & CUlé. K. 11496) P:uent-chdd ':Jook r~admg ", an mler.
',enUon t~c~nlýue :or young~hddren ',>;Ith lill1gu"g~ J~b:..,. TopIcs in [..:.r:'·" L'illiJhooJ Spec,,;" EJ".
~atzon, !~. 21]-:35.
Delgado. ~,,1. l ~ ()92). 7tH! Pu¿r:o Ric:.1n commun10' .Jnd f1ururiJl )'upporr systems /mp¡¡~'ationSJor the cd.
.'C::::un w' ,'h¡/èen Repol1 \;0. : I»). Baltlmo'e: Johns Hopk:n:; L'nl\ erSlty. Centef on F:unilies,
C!mmt¡nltl~s. Schools JIld C~'¡dren·.< Learning.
De, ei()om~ntai p,vcnollJgy LD. 1 19931. \,fuçirtiwr Short Form ¡'oçc;o"'c;r, Checklist; :'¿,d ¡/I Forms
·1 ~r.d 3, S:ln ~)Iego. e,,,>, San DIego Scat.: Ln"CfS¡{v.
D"d~~. f..:. .\" Petm. (j S...s: 3_)[~s, 1. E. (19'1..\\. SoclJiiz"tlün medl~tors ,)('"~e ,~l"tlùn ~clween SOCIO'
~.;(~nom¡c q.;)(Us md chiiJ .:nnduct problems. CñÚd D¿....¿lopment. )5 S..¡9---i1t15.
:)unC1rl. ~J,. arr.)()~:j-Gunn, j.. ~ ~¡eban()v,? i ! (qJ \, Economll.: J¡,:pn'.-::H:Or1 ";'Iid ~ar:y ;;~lÌdhood d~vd-
\')pm~n~, Chlili Dt!\'I!Ù)pmt!,~!. "55. 296--313.
Dunst. C. Triv~~~, C.. .& D~J.i..-\. 19381. ~nuD¡lnX ,-lnJ t!m.~u~\~r;n',.! .'~ml,'lt!.s C.1moridge. \L-\:
Broüi<.ÜnÈ.
:-::nscn. ...... I :1..}1..J6:. .~.IJ.c.lr:hur ';(¡ort F:U7n V')~'4i:}/.J.Ù..1r:; Ci1t!c,:;Ùst ~;,;".t.:: ,'/ :i1:p~niÜnt:;.'d.~reiimi!1ar¡,'
7(!T7!j San Ðlqi). CA: ,)m D/q() St;¡te L'rll\'~'Slty,
remDn, L. Dale. f> Ranlck.; S, fhal. 0.. BatC>, E" Hemung.;? ?e!r.lá, S. &: Rdl'.. 1. S 11991 \.
:-~ci-;tIlcJ.¡ t!Ùnl.J.u¡.,.'or :nt; I"f~c.1r~hur C·ummumcutn't! Dt!veiopmeu ,:'i\.'t!rHunes, SJ.n DlçgO. C.\:
SJ.n JI~~I.) State L.'n¡l.¢rSj~.
"ên:;i)n_ é.., JaÍ<;, p, KanlcK.: S. 'h~l. 0 8'1tes. E. ;iammg, J P ?"::1¡';~. S.. & "'el1:,. 1. S.11QI)).
L.fu:;-ir!h:.J.r C.Jrn.,"/.Jn:cJu'.¿ .Je'!.è!opmt.'!1t ,I/\t!f1tnf'.t!':; ~. .,·¡-:r ·~,"!J.JLir! .1.'1d ,·t:'cnnlc..l '1'1 (Jrwu.is, Sa.n
D!e;n. C.\: ')¡n;wi:;1r
F.;::n~L"'n. :....., f\:-thlL:i(. S,. X (1../\.; L. 1 QQ41. :-he ,HaC,1rrhur C.)mmut!lC.../f:'.r:; :Jtf\'e/opml!!rH /,.,....·¿rttorrrtS,
Sh,'/': .:",)f"F'!7 ~·¿rSilN1S S.in :)~e";~), C.\: )J.I\ DIego Stare C'nl\"er')\ty
~Ui..:t.s. ". R; ¡ y';¡S I ;romç'n \' c!~J.t!S;t()r¿conomIC ¿q14~hry C.lmbndge. \L-\.. HJ!"\ lIC L~m\"ers¡ry Press.
C.Hi.sl.iè:î. '.,. L. I ! 995). ~:rer:1c:; lnLi ;Joverty: ¡nlcrgen~¡;:llHm;11 !~SUCS ';"'I:11m :\(n(;;1ll :\m~n¡,;a.n (ami·
:Ie>. In H. :õ. Fltlger3id. 8 \1. L~ster. .\: 9. l.t¡ckerm:ln I Ed5, ¡. Ch",irèn ,J(povl?r,'1" Research,
;'¿~.:h .1nJ poue' ..rs//<,s. "ew York: Garland.
G"als =1.'00 Educ'1[e""m~"';3 .\';1. P1w L. -';0 \1)3-=2-. IOS S[.]t. 125 I ; C¡Q,¡ \.
HMC. 3. ;{.. $: (Jstct.cil. L. .\ ' : C¡HS I. \;" pbcc to run, nO place ~o hldc: C..'mpar~nv~ '[.]II,tIC' and fu·
tUfe ;J""pccts ()(- 31~CK ~lJ'; In \\ B Spencer. (i K. Brookins, & '.V R. ..>,llen I EJs.I, B¿ginnlng5'
~
"I "1'"'I"'i 1,., "I't"l ~ ~""I"" 1 't l" """1"......"" 'oj "'... ......Ij....,.I'1f'll''''''''~,.IIt....'''...,,''.,.''I''''''''''I'......''I'''!'''I'''.''TT~',.T'T'.,...,.'T'.,..,.,.'!',.T.""""1'1". '"''''.,...,.... "'. "! """'/ 't "" .,.'t't 'I''I"'I"'''''''''''"'''''''f''''''''''''..f f'l""'...'I''I',...,.'''I'.......,...,.'fT........
S\PPOR r FOR PR.LSCHUOL R£AD!:--':ESS 313
Th,> We':,-" -1nJ -'1/,,,":1\,, ,¡"ânt'm,,"1 ,)1 HI..J('~ ,';,¡iJr,'n 'PI' : ~~-':'I)()\. Hillsd.1le, ~J: Lawrence
Eclbaum .\';S0êlaf~S. In.;
H:.lI""{. ß . .s.: R !$k..... T R.. I ¡ qy~ '). .\,ft!i.lrHn~t:Ú ,.Ùrf~'Tf~ni.·i~s ;n :n.!, (,TI:'r"'''Li:..n· ,~xt)l:!nt!ncI:..'S I)' .ì'(ntn~ ...fmcrtCUTl
~·nziJrl.>n 3a¡nmt,"'Ire P H Brnokçs
~-L]sk:ns. R. I ; ~~t'!, Si}~:a.¡ .u,d CU!{t¡.).j n~k r'J.t..:wr:; \r'1 j'"1S.~ ,'I.:)Sè~~nh~nt :lnd menl.J.l retardation. In 0
F :lIun & J \f.;i(¡J'\n~:.' Elis :, H:.p(:n ;nteiiec:uul unuf)l·,·,,';''¡iOC;ui Jo!\'o!wpmo!nt Orlando. FL: Aca-
,.km,c.
:-b,;h,ma, P y , & ....mato. P it ( : <)441, I'ovem', ;oel.11 sup[}<)rl. anJ par~ntal behavlur (¡uid D<"'elup-
ml'nt, -;5, .~94-41)3
Hu~bn~r. C E I:n :Jr~sSl. PromotJng to<ldkrs lan~uag~ de';ei"pment: A randomlz",d conITolled IT1al of
J communl~·based Inter'e:ntlo", )OUm<.l1 ,)(~ppl,o!d DevâopmeMial P>.v,hol0'5} :1.
Kdley, \1. L. Power. T. G, $. Winbush. D. D i 1992). D"'termmant5 ofdJSClpJm3Ij' practices in low-in'
come: Black mnthe" Child Devdopmo!Mi,'jJ. ~-1-~~2.
Krein. 5 F. & Belin, .\. H.II nS) Educ"tlúnai J[t;),mmcm úfchlldren trom stngle·parent families: Oif-
!àences ~y e'posures. g~naer. rJC~ DèmOr;raphv :5. 22: -234
L;lIT1ISOn- \V)1It~. L. ( 19·:¡-). fover.., ,n !hè i;mlèd SIa/es ! 996 Il;S Bureau nfthe Cc:nsus. Current Pop,
ulatlons Reports. S~ries P60· i 98', \VashlI1gton. DC L'S Government Pnntlng OUlce.
l.,)nlgan. C. 1. 11994). ReadJn~ to preschooler; e'posed: Is che emperor really naked') DevelopmeMial
R¿v,,,,, 1 { 3 03 ··3 23.
L,omgan. C. J. & W)ufdmr>t. G. J. i ¡q<Jg). Rdaf1v~ dticJc\ l)fparent Jl1d teacher lI1volvemem in a
shared r~adLDg program for pr~schl,ol ~bIidren from !OW-I[K.)me background¡;. Ea.rl\' Childhood Re·
."Ì¿Qn..'n Qtl.u.r,:erl\·, / 3, ':63-~90.
\1cL0yd. \; C. ¡ 19<J0) The Impact of economl'; hardstup on Black :-amIÌi~s and c!uldren: Psycbological
disITéSS. parentIng, and s<XlOemOlHJIlal devdopm"'nt. C{¡lid D",vâopmeMi. 61. 311-346.
.\10nsset. C. F. /1996). "\fommy. ¡ \Vanna read to you l)OW"- Strengthenmg child language skiHs by lis.
tenmg. In K. E. Barnard rChair), Whal do we know a.bo~I en;,anclng parenrich¡fd comfflumcarion
~nd 'ntera'lion WII;, 'nJanlS and loddlt'rs' S:-mpOSlum conduçled at Head Start's ThU'd Research
Conference. Wash¡ngtor¡, DC.
\10nsset, C. E.. & Lines, P (¡ <J\l4\. l-hlplng ;'our BaÒv ["<.1m 10 i:Úk. L.S Oepartment of Education,
Offic~ ot' Educauonal R~search ;u¡d ¡mpro'~me!1t, L~3IT1tng L¡nk.
"e~dlmJn. R. Fnêd, L. E.. ~1orely. o. S. Taylor. S.. & Zuckerman, B. I ; 991), Cir¡ic-based inter-
ventIOn :0 pr0Q10f~ ;,fera.;y: .\ ;:>iI<Jf ,rudy ~m':nc.m »urn"i 'Jr'D'seaòo!s of ChlldhooJ 145.
~81-884
Pa'),·1. J H, I 1 ,}g-). ....daress \0 lh~ ....rn~ncan Library ,".SSOC.aIIOn. San FrancISco,
R.am~y. C f, Bryant. 0 .\f. Campbed. F...... Sparling, 1. L & \\/asik. 3. ,,( In8) Early mter;entJor¡
for hIgh-risk chlidren: The CarolU1a ear!\' cnter:entJon pro~. In R, H, Pnc~, E. 1.. Cohen. R. P.
Lonor¡. & ~I. R;urlOs-\1cK.J\' 1 Ells.). " 4 '''./!ICTS o(pn"·"n{:ùn~ ça..¡eOook ¡'or praclllioner5 Ipp,
32--43), \Vashwgton, DC: A.mel"1c;:¡n Psy'ehologlcal ..\.<SOc:alJOn.
Ramey, CL & Ramey, S L. I i 991)) ¡ntens"e eouça!1onaJ ¡nterwnt:or¡ for duidren ot'poverty ¡melli.
gena 1.1, ¡-9.
Scarborough. H, S" & Dobnch, WI: 9941, On :h~ dficacy "f readIng to prcscboolers, D<!\'elopmemal
R<!\"Ii?\<.. U 24~-302.
Schwemhan, L. 1. I: 9941, LJSnng ben~tìts of ~res~hool programs. Ene ùlgesl. EDO-PS-94-2.
Scbor. E. L. 11995). Oe';eiopIng communailt\" F .lU1i1y·ê"nt~red programs to improve children' s bealth
and well-beIng. Builenn of:he \'¿-." York .-ica.dem.\· o/'.JeJlune. ":. 413--442.
SeltZ, \' (1 (¡90\, Interv~ntlon programs t'or :m¡xJVenshed children: .... ,;omp¡¡r¡so" ,)t' educanonal Jl1d
family suppOrt models. ,~nnuis o( Child Dt!\";npmem, - -3- i 03.
Smith, K. P /.19891 C1uldr~n <ill1ong the poor Do!mor;rapin, :6. 235-248
Snow, C E.. B<Ul1cs, W S , Chandler, J. Goodman. 1. F.. & Hemphill. L. 1)991). l'n.r~¡jilled expeç/a-
nollS. Home and school ¡n,lwnces on liferac,. Boston, :-viA: Harvard Umversl~' Press.
314
Ht'E8:--;E~
:-~:.1L 0 .. ..t 8Jtes. E ; : \,1'-<41, L.lngL.:j,~e- J.no ':Jmmur.lc;1w..Hl In ;:;lr!¡ .:nl¡JhC>tH.1. Pt..'u'lu[r!C .111IlQis,
2qQ.. :j)~
'C",\., \ .-\.. &. .\mo~... K. J I ~ ,'QJ) L;\.'!r.~ .J.nJ ,"('",.,ur.'{ '~t' ::oi!J.nnr..lt¡~'r't)n)t.."l/\) ,i :.:;Jse \:-'.J.Jy ')(cor.r:rw_
'!¡t1-l....(1.,~·~¡j \'f:'>""\/L"r:S .'rlfe:r,:r,.JIU'.'t¡. :h¡: Pi0ml)!!rì~ :)lJCcr::ss:n Zt·ro ~o Thre~ -;e-r..¡ç;,:s ?roJt:(;t.lERO
i() THREE ~·;'HIOn.lJ C~ru:;; ~'or C':JnlL:;)] !n(;.lnt ?~tJ~r;)ms.. .-\.rhngruo.. \"A.
\\·~il~. Ci. I : \)~ S I. L...ll1çJt1~/:' .j~"\·t'!r'Jprrtt!!I[ . "1 .'he ;7r':'SL)W(J¡ ,'r(ln" \;t.:'.\o Y ()r~, CJmbnJge L nl\'~rslr:'
Pr~s$
"'>hltt'hur~L G. J, F~k,). F L. L,Jnlg:m. C J ,F'\chçì.J E, De83f'\,hç. 8 D. \·Jdçl·.\kn(;h~(;J.:V1. C..
& CJuirídJ, \1. , I 'i~" 1.\cc,k~Jun~ IJng'JJgç ~~'."I"pmç~t :hrough pl<:nHç ~ook ·~~Jtn;;. 0""21.
)pmt::r.li.4.' ,:.\....tnoiu'<..·., ~~..: 5~'=:-559.
'.\C':, J. Sn\(kc. T . S:liJie. L ClOY. S ? . !'L¡ç. Y . Ste~n"t1,] . GrJna.".. '" Pene, \1 ¡ i 9C¡~ \. The ;on-
.¡:[lUr. I)t e:.1~ic:;r:I)f1 On-:;:¡c;. :\\'1\!ahk: ~Hlp. ~¡;;:5,;;:,d.~o\ ;:mbs~~ ~~)nJit:nn':Ì~ ir.dçx.h~rni
\" '...;h!~J.'.\j, H :()t.~ì, ~..,tt):;-:~;";'"r. -...:~·~'¢,,':s ,.\r'~Jrl.'. "':,1J¡JhùPL1 ;:"'I\gr:l.Ir..-; \In ...¡,\c;:..¡II)!J¡-¡,;..:'mè'S Jnu Jc:::n-
JUC;}C',' :,r'he F:'ifli"~ ')! C·',;:liJr,~>,'1. :. S: - -5.
Y - :..;.;-¡.;; K, r DJ'. l.s. :-\.,. j(;hd~!1. I,,-~ . ~ PJ.r~¢!'. S ...,......., I LI...tç'n¡n~'~"" O,Hcr.t~ \ ~\iltll)n:.L )1.1I\. ~:. \)t :'J.r-
~·nrs ~.\':rh >·1..1ung ..:h¡/Jn.:n, ir',:,'Aj'''<:.·'.~'' ,,r.:J=',-l!u.:nc .~nd.,~ào/¿5i..';:.ln! ,1.(1.;·J¡:...,':ne, /.'"_-. 25~ -..262.
Y 'cng. K. T, ~ \br<.;:: ! 'i'i::. ;(7:111 ,Wes .'wr"JI:? 7!è;¡nr;)r 'n',;nl.; ,111" :"""Iers :1:e .;r)l¡:nb"i¡uns
.I(:he ::)1/;'.:i. :he ,'an-u/y ..J.IlJ :t!t' ~-')l71nlU.n:.~ :RÇ'::~H\11 \."1), ~' 9altur.un.~· .:dfU1S Hopk¡n:-; L·n¡verslC:-'.
:: ~nt~r ,.In F :lmtll~'5. C0mmL;.n:t¡c:s. S(::ll)l..)ij lnJ C::¡dJre:1·"¡ L~.1r!1Ir.g.
ZERO Tn THREE. , I (¡,)~ .".pni . ~i, ?Jre~lS ,,( 'nr"es lnJ :oJdler, :'JC" ":n(orm~th)11 dç¡k¡(' ;,n
:1eJ¡{~y ~hlid jc\'d()pm~I1:: \,H100:.l¡ poi! :-r'.'e':lb .~$,} ~r)(1\),. :èd?~ J.DUUí ':r'nlHlún.:lL .::)oc¡a] JnJ ¡ntdr
.ec:u~1 Je\çIODmè'H ZO:;:(I) l') THREE ;{~:r:neJ .\pnl", ,'i'N :'rom '.Vor:c: \Vi,jç Web
~t:p: ··I,.:~,i,.\V ..:erOtD{i1í~~.'_)g ;;f:\',1[¢, pr_')"¡: -9- hr:nì
? :1. .'''; C,)!Lrh..\!.. \'\"è5~. ,: . J.: :-b:J$;";ç~. E, (J 'l+4~ .-\ppr\):)o.;t1:r:~ i\.lnú~fS:..lr::;:n:.\ iClll~..1l pr~s;;hcl."\i-
::n in ~,hç L;;.ne-o StJ.~Ç) :~'¡)1m,? C:r:¡jn.:·~I. -,:' -::~_~\
~
'~
Board of Health
New Business
Agenda Item # V., 5
TopicS for Local Board of Health
Workshoe.
Survey Results
June 21, 2001
A
.-
Possible Topics for Local Boards of Health
Workshop in Autumn 2001 (WSALPHO)
TOPIC
Powers/responsibilities of Local Board of Health
Health Care Access/Health Care Costs
Illegal Drug Labs and Public Health
Youth Violence Prevention
Public Drinking Water Systems
Onsite Sewage Systems
Solid Waste and Public Health
Child Health/Early Intervention
Emerging Disease with Public Health Impact
Local Health Jurisdiction Fees and other Revenues
Using Information for Decision-Making
Sexually Transmitted Disease/HIV/AIDS
Antibiotic-Resistant Bacteria
Child Care and Public Health
Powers/responsibilities of Local Health Officer
Tuberculosis/Communicable Disease Control
Tobacco and Minors
Nurse Home Visiting with High-Risk Families
Pandemic Influenza
Bioterrorism
Food Safety/Food Handlers
Immunizations
Tobacco Prevention and Control
State Board of Health Role
State Department of Health Role
Family Planning
Dental/Oral Health
Jail Health Care
Recreational Water Safety and Health
Clean Indoor Air Act/Indoor Air Pollution
Shellfish Safety
Other - Please Describe (See Attached Sheet)
High
59
46
52
43
53
51
37
55
52
35
30
32
39
43
32
36
39
33
44
39
33
31
40
20
23
34
22
14
14
15
20
Respondents-members of local boards of health
Total number of surveys received - 119
Medium
47
52
38
53
43
49
55
46
47
55
59
60
52
43
59
53
50
53
47
49
51
54
42
56
59
46
52
59
56
52
47
Low
11
12
13
15
16
16
16
16
17
20
22
22
22
22
23
23
23
25
26
26
27
29
29
30
31
32
36
37
44
46
51
Local Boards of Health Workshop
Added Comments:
. Providing health care access will be paramount. If the awards program is any
indication of the direction this state is going - we are definitely in trouble.
. Board of Health workshops need to be combined with other AWC functions. There are
already too many meetings we all attend.
. Please - coordinate with annual summer meeting of WSAC or in between A WC &
WSAC legislative meetings.
. Added 10 Jail Health Care - Cost of jail health & how to pay.
. ¥ outh violence prevenâon, tobacco prevenâon and control, tobacco & minors are all
areas that currently are being addressed by community & school orvni7~tions (non-
profits). Any actions from the cm Health District should be in support of these
existing organizations.
· The· need to understand the values and culture of the community and make allowances.
· Needle Exchange Programs
· Community Mental Health - monitoring outcomes, problems.
· Health Promotion Programs.
· Í.arge need in L-C for senior health issues and for cont'd review of the seniors that are
not covered by other programs.
· Public Health issues in local nursing homes.
· Liability of Board members.
· Mini review of parliamentary procedures.
· Working with local hospital- common goals.
.
· Domestic Violence Prevention.
· Alternative Technology for sewer & water.
<V
· Non-iodizing radiation from wireless ante~
·
Jean Baldwin
From:
Sent:
To:
Subject:
Ward Hinds [whinds@shd.snohomish.wa.gov]
Wednesday, June 13.2001 12:14 PM
WSALPHO@listserv.wa.gov
LBOH Workshop
~
Unknown Docu".,.",t
A group of WSALPHO members and Vicki Kirkpatrick met with several county
commissioners in Yakima this morning to discuss the LBOH workshop for
this year. We will fill you in on the details of content and format
later, but wanted to get the following dates and location to you as soon
as possible, so you can let your Board of Health members and Board
Advisory Committee members know.
The LBOH Workshop will be held on Thursday, October 25th (all day) and
Friday, October 26th (half-day) at SeaTac (exact location to be
determined). These were the dates the County Commissioners picked.
Please inform your Board/Advisory Committee members as soon as possible,
so t~ey can put these dates on their calendars.
The survey data you helped to collect was very useful in determining the
content. We got about a 90~ return rate' The results of the survey are
attached. Thanks for your help.
Ward
M. Ward Hinds, MD, MPH
Health Officer
Snohornish Health District
3020 Rucker Ave.
Everett, WA 98201
425-339~5210
FAX 425-339-5216
whinds@shd.snohornish.wa.gov
1
Board of Health
Media
Report
June 21, 2001
II"
Jefferson County Health and Human Services
--
MA Y -.; JUNE 2001
NEWS ARTICLES
These issues and more are brought to you every month as a collection of news stories regarding
Jefferson County Health and Human Services and its program for the public:
I. "Jefferson forms new office" - Peninsula Daily News, May 8, 2001
2. "41 establishments honored for 'safe' food standards" ~ P.T. LEADER, May 16,2001
3. "Hamburger bacteria feared" - Peninsula Daily News, May 22, 2001 and "Peninsula: No
health woes expected from E. Coli" - PDN. May 23, 2001.
4. "South county counseling clinic to open: Agencies unite in Quilcene" - Peninsula Daily
News, May 17.200]
5. "We're growing older" (2 pages}- Peninsula Daily News. May 24, 2001
6. "Unwed pairs on the rise in Jefferson" (2 pages)- Peninsula Daily News, May 25, 2001
7. "Subsidized clients' health care axed" - Peninsula Daily News, May 27, 2001
8. "Survey seeks health data for Jefferson" - Peninsula Daily News. May 29,2001
9. "No pill for health care ills" - P.T. LEADER. May 30. 2001
10. "Parents lax about drugs, Jefferson teens say" - Peninsula Daily News, June I, 2001
11. "Local mental health services could end" - P.T. LEADER, June 6. 2001
12. "Jefferson kid, family center project begins" ~ Peninsula Daily News. June 8, 2001
13. "Mental health agreement due" - P.T. LEADER, June 13, 2001
(j)
Jefferson forms new office
Panel allocates staff, funding
for natural resources work
By PHILIP L. WATNESS
PENINSULA DAlLY NEWS
PORT TOWNSEND
Salmon and other natural
resources will finally have a
designated point-person in Jef-
ferson County.
Dave Christensen, water
resource specialist for the
county Health Department,
has been handling natural
resources issues for more than
a year, but the ever-increasing
responsibilities have detracted
from his job to handle water
issues alone. Additionally, Pub-
lic Works and Community
Development employees find
themselves dealing more and
more with endangered species
and environmental issues.
To remedy the situation,
f>bN
'5' - 'if,.. 0 I
Jefferson County commission-
ers voted unanimously Mon-
day to establish a Natural
Resources unit.
'Enough need'
The department would con-
sist of one half-time and two
full-time employees to handle
education and outreach, do
watershed/salmon recovery
planning, provide assistance to
other departments, coordinate
land conservation efforts and
write grants to fund projects.
"There's enough need for
this out there now," Chris-
tensen said. "A few years ago,
we identified the need for five
additional people just to deal
with Endangered Species Act
issues. "
County Administrator
Charles Saddler asked the
commissioners to anticipate a
$40,000 ongoing annual cost
for the new department. He
promised the unit would be
funded primarily through
state and federal grants.
"We don't want this to be a
chase after grants, though,"
Saddler said. "We need to
build enough capacity to
address the current require--
ments." .
Clear mission
Commissioner Glen Hunt-
ingford, R-Chimacum, said the
new unit should have a clear
mission and defined responsi-
bilities so it won't continually
grow in response to requests
by the state and federal gov-
ernments or by special inter-
est groups.
Christensen estimated he
spends most of his time deal-
ing with natural resources
issues. He anticipated spend-
ing even more time as more
issues present themselves
through state and federal pro-
grams.
In addition, county commis-
sioners approved a Conservd-
tion Futures Tax last year
with the money to be used to
purchase land or easemen tS
for open space.
Saddler said the planning
for that will require one full·
time person alone during the
first year.
The specifics aren't avail·
able on how the new depart-
ment will be formed or when It
will be up and running.
@
41 establishments honored
for 'safe' food standards
2000 Outstanding Achievement
Awards have been presented to food ser-
vice establishments and their proprietors
who have demonstrated highest stan-
dards for safe food handling. This year,
41 businesses and organizations have
earned this award, given by the Jefferson
County Health and Human Services
Environmental Health Division.
Receiving the honor for their sixth
year are Port Townsend Senior Nutrition
Program, Craig Yandell; and Valley Tav-
ern, Chuck and Karen Russell.
Honoredfor five years are Java Port,
Linda Kennedy; Jefferson County Jail,
Eleanor Such; and Lonny's Restaurant,
Lonny Ritter.
Receiving the award for four years in
row are Whistling Oyster, Sandra Van
Wagenen & William Bailey; Fat Smitty's,
Carl Schmidt; Seabeck Pizza of Pleasant
Harbor, Jerry Anderson; and Silverwater
Cafe, Alison Hero and David Hero.
Honored for three years are
Bloomer's Landing, Jim and Pamela
Morgan; Brinnon Seniors, Lynne Fay;
Hard Rain Cafe, Michael Rasmussen;
Lanza's, Steve Kraght and Lori Lanza;
Portside Deli, Lynda and Brian Douglas;
Tri-Area Senior Nutrition, Tom Daly;
and QFC Port Hadlock Deli, Ron Reed.
Two-year recipients are QFC Port
Townsend Deli, Jeannette Baker; Ajax
Cafe, Thomas Weiner; Heron Beach Inn,
George Eubanks; KllU Larb Thai Res-
taurant, Paul Itti; Maxwell's, Chris
Sudlow; McKenzie's Deli, Michael
East; Niblick's, Pam Elkins; Pizza Fac-
tory, Francis and Balorie Danielek; The
Vùlage Baker, Andre Le Rest; and Up-
town Pub and Grill, Laura Millett and
Katy Snell.
One-year honorees are Salal Cafe,
Pat Fitzgerald; Queets Clearwater
School, Gloria Fairchild; On Common
Grounds, Doug Roth and Marga Smith;
Plaza Soda Fountain, Donna Hogland;
Mountain View Cafeteria, John Koch;
Manresa Castle, Walter Santschi;
Ferino's Pizzeria, Scott Browning;
Fountain Cafe, Kristen Nelson; Grant
Street School, John Koch; Head Start
Program, Mechelle Petersen;
Harbormaster Restaurant, Pam
Hubbard; Chimacum High School Caf-
eteria, Linda Boyd; Blue Heron Middle
School Cafeteria, John Koch; BPO Elks,
Randy Unbedacht; and Brinnon School
Cafeteria, Hope Nordland.
These food service establishments
have demonstrated their efforts to pre~
vent illness caused by food borne
See AWARDS, Page C 14
~ ("> .,., ("> '< e! ~ '8 0 a '8 a ::. Er Õ' 3 :J: () Õ ¡¡; 8 ;':J: ;' :J: ¡r ~
~ S [O~ ~ ~... S' Ii 0 Ëï 0 ~ ('II c:: g ...¡ ª- :::: I:' g. ¡¡¡ 0 c :::; g æ.. ~
e~ g'<-S'~r;:~ ~g_~~('II~=_~30_~~
~~~ ~~~< ~ _>~S>o~"'~~~~~:-
8 êf 0 g. - F ö' -2 ;;r S' ;- 0.. í" =' ~ ¡ç Õ' b Ii ¡ç g ¡:;s 0 :;:r § ~
:;sn~~3g~¡¡;KS~:;s~:~~ ...:;S~_=_~:;S_~:;S
o('ll<o~('IIaaN:;S ~on~ 0-'< ('IIn:;S ~
Ë < ;:; _0' ~. E? o' o' 0'< õ.s¡ :;s ¡a. ~ ~ !r n e! 5-0 n !r:! 0 -ô ¡G ~
. <: I» _.:;s :;s :;s .... 0 ,<"'" 0 ~ 0 ~ 0 ~ _. ~ n .,.,:;s
o -..... ¡¡; ~ :::s ~ ~. o:::s.... \ J ::I e¡ ¡: '< ¡::: a 0 n - ("> :l 0..
¡;¡ s:- 0.. a. "" c::r "Q :.:r 5 r:- 0 ~ n g 1»' ('II Ei g :;s g, ~ "0 ('II ~ :; - '< _
. ('II < 0 'g c 0 ~ r::. _. .... 0 :;s 0.. .... -:J: t::': ~ '< _. 0 0
~ õ' ¡¡¡ :;s ¡;. R' 0 ~ 'g ¡;¡ q S -< !i' ~ S' N'< r! ¡;. 8.. S' t:I :J: g ~ ~
I» ¡¡;. ~ 0 :;s S' "g -. "g .....:;¡ < "" OCI s< ~ ~ 0 :.:: c::r 0 ('II ~ :T ...
~ a.:::s :;:. ~ ~. ~ Ø> C n ¡:?.t::. 'TI[ !!. 8.. > :30 g. -d ::z. ~ ~ I» n 0
~'oon""~~_~a~~ 0 (">. II' ~~~~~c::r ;
:;:rC ~ ~ Õ',< K 8..-'0'-0 ~ 0 ¡=. ... ~ "" å- ::r'<"g (">
3!" ~"':;:r a. .... :;s :; -. ~ V'J Q.:; o' 0.. 0.. e: ~ ('II 3 c::r ....
g~]:g~g8..~~aõ:;s~c::re-~ og.~~~g~~~~
,....0.,....001(1)1"<0 ol,,<n, ~Ota"',..,.......("þ.O
f~
~ S
~;t
~
~ r: l£A þet'<...
5"../" -() I
Beef: Food scare
"W. MlJ to u.cel.l.n t ""tau.
rant.a that !lav. I ¡rut track
~rd," ChW.on aa.id.
Th. contamlnat.ed b.er
c.a.m. (rom on. o( three dia.
t.ributorl - Wett.rn Box [n
Portl&nd, Or.., Plymouth
Poultry II¡ 3e.&ttJ. or Sound
Meat.a In MOUI1 tl&k.e Terra.C$,
h. aa.id.
"They U9 Ju.t box Itor&¡1l
comp~let" h. uid. "They
don't touch th. meat."
Th. contamination malt
likely oocurr.d at a alau¡ht.r
hOUN, h. aa.id.
E. coil ¡, con:unonly Intro-
~ lon¡ u. relt&ura.nt.a duced to b.ef wh.n meat
000 j( ad U¡ e meat u¡ accorda..nc.l comet In con tact wi lh (ec:.a.I
w1th county Department o( InI.t~
EnYl.ron¡z:ent..aJ Health re¡ul.a- "W.·'re all buyin¡ the lI.lIIe
(10nl. dlnul Ihoud h:"ve product ar¡d ill ptlin¡
:;un¡ t.£ worry about, Chiu- throu¡-b on t..h. flnt inapec-
~ o( Monday, no cu.. UOD.." h. aa.id. "It'l pttin¡
uaociatsd with the poaaihl. E. lhrou¡~ at the prO¢eUinr
coli cont.&rnination had been plant.a.
re po rt.ed. A.coordln¡- to Chlaa.o n, the
The hamburi'3r in question USDA (ound th. po&albl. E.
W!U ¡round wt Wedn~ coli contamina.t..ion II¡ I. one-
Ch.i.auon uid.. It wu ~ by pound u.:mple tù.n (rom
the Agriculture ÐepartInent', 8,000 pound. of beef ¡round
(00<1 aar.ty ar¡d in.pectlon by th. Port A.l1gel. company
divi.aion Friday. l.ut week..
lrlitiAl t.a.at ruult.a ,howed "I'v. owned the buainlll.l 23
poa.aible E. coli contamination yean ar¡d thU ¡, ili. nnt tim.
Friday, but USDA omci.u w.'v. had . warnln¡: h. aa.id.
weren't ready t.£ aay . hea.lth "But oookin¡ IOlv. thU pro!>-
hAzard ezatsd. ChWAon aa.id lem."
hit co m p.a.ny notliied rutau.
rnnu that might !ave received OperaUng alnee 1934
th. po t4n tLaily con tam.in&ted
me.a( th.&t day. Ch.i.uaon aa.id hJ.a company
By Monday, USDA offic.I.W h.u bMn In bu..tnu. In Port
decided U¡. health riU wu An¡el. line. 19~, but he',
I "~h, - but did not order I owned it (or 23 ye.an.
recall. So Chiuaon aa.id ha The me.at company, located
compa.ny voluntarily recalled . I~ 306 8. Valley 8t.: employ..
the meat, which wu packed In eight people a.nd 1.1 the only
10 pound cu.e,a a.nd hap and USDA approved plant on lhe
cfutribut.ed to IOme of it.a 120 North Olympic Peninsula, he
C1Jltomera on the North aa.id.
Olympic Pecinaul&. "We're very proud o( our
Rutauranu with any (acility," he aald.
po~n t¡Ally con tamlnat.ed People with quettioru can
ground beef began r-eturnin¡ it calJ Ever¡reen Meau at 36Q..
Monday, h. aald. 467 -8.666.
CoN'TTh'VW P'ROIoI Al
"Coruumera r:n.ay wiah t.£
uIL rut..aurant¡ or pllcea
whe~ they coruume ¡round
b~f if the product or mea.!
co n t.aiIu the recalJ eel prod uet.. .
Potentially deadly bacteria
E. coli i, a pot.n tially
de.a.dly bacteria that CI.n C4uae
bloody d.iarrh~ and dehydra-
tion, Billy uid. Th, very
young, ~1:l. and people wilh
co m pro unm un. aytUm.a
are the mOllt I\aOept.ibJ. to th.
(ood· born e illn.....
;:13?Þ<8t1 83S:::;1::.: S~ ~;:
o m ~ (0.... '< m@
~ ..... ~;:1"(j=-=~§lt?:j z
J -g..... (~-~.....§- < .....~o (1)=
\J ~§~go "f 2.", i[~[ C/J_
~ = Ë ~ t?:j ~ 5' ~ ~ !t = ro=
[;:;':~&.<~~ .~g:.;:1~o..~ en
~ (0 o.:!!¡ . ¡:: 8 8 P: (0 s:::; 0 œ."d -ð c'
IJì ~ ¡¡¡ 3 :::J ~ 0',j;:1 ;:1 ;::; ~ f-' S :;¡. Ó CD-
;¡ g.~g. ~qp m~~P if I»
(") . .
,...-+
N o -;::;!::rt"j. 00 o§! CDZ
S?::<""'><i'::;! §&1"-g"""E"""
';j..J å ~ ª § l ~. g: .r § d' 0.: ~ ~ 0.0
I -+.
^ ¡" '" .. '< a F ~ go ¡¡. ;+ 2' "1 a::r
' ) ~ p ~ ~ ë. § B. :; 2. ~ ~ if 3æ
...........
~ &1" 1 ? ~ [ ¡r Çn~ }<:< ~ m;:::;
~"'~2.p [ 1f[~ f.~ .::r
()
ëg-!!.a~W¡;. g: f§ [~ 0
fl-Ë.~c¡r ~ ~....r¿- I -.
. o..~ ~ I
; '~1:"':""" ",.
~ ' " '.~'1.~'" :" ;";ç 0 ,t
-f '!~'f!1:Q' ~ :z:
: [iJ.Í !i [~ ~
Ilirl ] ~ cr
iz¡., tT ~ S;
. ~2.~ ~ ß. ao.
:f.i!jrUnIt ,~
: fii ä~ j @f~a.·~ cr-
, rlrähHl m
J[UhifIH i
. p"
-.
nrfíUrl D)
i.!l~!i.~ i ~
i }ü:4(irir m
~ ~HIJhh 3
1~~U~V[~ Co
~1 f!ï~~tti
i,S"r~r~r! g:
rJ~fH'¡f~
I [{fhUH
<
r¡X IJf f[f "
~4;~11 U g¡
It {!Jf¡U i" i t
5flir1 l·~··h ~
~ H ~if. wI æ
r:i
~ i-
f f
CÞ
....
c"
c:r
0'
/--ì
(~
C!)
Edition M.1Y 17. 2001
South county
counseling
clinic to open
Agencies unite
in Quilcene;
'huge bonus'
BY STUART ELLIO'IT
PENINSULA DAILY NEWS
QUILCENE - Social services
from juvenile probation to drug and
alcohol counseling will be closer to
the doorstep of south county resi-
dents when a new center opens next
Tuesday.
The South County Social Services
Extension Office will open the three-
room complex in the same building
as the South County Medical Clinic,
294843 U.S. Highway 101.
The new office will provide office
space where counselors from six
agencies can meet with clients, mak-
ing access to social services easier.
"For residents in this area, it's a
huge bonus, to said Shirley Smith-
Moore, the chairwoman of the cen·
ter's board of directors. "We've
Center
CONTINUED FROM Al
The Domestic Violence pro-
gram previously offered ser-
vices in Quilcene, but lost its
office space, Smith-Moore
said. The lack of office space
has also kept other service
providers away.
"There is not a lot of office
space, and lack of money is a
hindrance," she said.
never had this many services in this
location. It
Jefferson General Hospital,
which runs the clinic, is providing
the space without cost under a
renewable one-year lease, Smith-
Moore said. The hospital leases its
space at a "low cost" from building
owner and Quilcene resident Wally
Pedersen, Smith-Moore said.
Six agencies offer servlces
Counselors from six agencies -'-
county Department of Health and
Human Services, county Juvenile
Services department, Community
Recovery Center, WSU Cooperative
Extension and the nonprofit Jeffer-
son County Mental Health Services
and Domestic Violence and Sexual
Assault Program - have agreed to
provide services at the center one or
two days a week.
The grand opening of the center
is from 6 p.m. to 8 p.m. May 22.
Agency workers will hand out
brochures and explain the services
they provide.
TuRN TO CENTER/A2
Year-old Idea
The idea for the center was
broached at a meeting of the
clinic's citizens advisory board
nearly a year ago.
Members of the board
approached officials from Jef-
ferson General Hospital, who
agreed to provide the space.
The center is not expected
to significantly increase the
budget of the county agencies
and nonprofit organizations
operating there, Smith-Moore
said.
"This is mostly money they
had budgeted in to provide
services," she said. "There is
the cost of transportation. But
it's servicing people that are
already part of their client
base."
- --~-~-- ~.---~.
~
I.
G)
-c
o
'QO
c
.
~
o
I.
'QO
G)
I.
---
fl'll~a~¡ m' mu~ ;;~.~
¡II II!~ ¡m;mf;;:~·; ~¡~~~ I
II I JI ~ lü! J iíliJ dl'j I !Hf! j
Q)
bJJV
C\3~
~
c~
~ C/J
.~ ~
u .~
Cl)
6
~
C/J
.Q)
CfJ,..c
~S .~
-.~ ,..c
&~
Cl) 0
V'J~
c:: ~
o~
.~ c\j
~u
~
~ crJ
~~
o crJ
~5
~u
~
~ c
C/) .~
c
.~
c
&
~
~
Ö[J
8 ~ ~ § 2i ~ .q ~ ~.~ ~ ~ ~ "s ~.~ ~ <
s§ ~&à]æ ~Q z~ ~~~~ 2
t 8.£)]1 g¡ 5~ i~~ ai.8 .5 ai·;'·o.§~ i
.q¡~ "'¡::~:as..d;>< .. ]·¡;E<t¡.c.... i¡
~ ~ ~.5 ~ P "E.:-=;¡ ..¡ ~ j¡ 3 .> 'ê ~ ~a.~ 00
:s.~ § .... i ~ ... ~ ;:J Z .. ~ § 0.... ~ ":.c . ~
§"'" 8] ~ 8. ~'¢¡ e 8 .~ is. <0 .5;,ê i'~ 1 :;
8~o=~""'~~~Ao .~~ =g;:J 3 '·5
'': I t 80 § ;:J"'g 3..ê -= ~ Q¡ g¡ .,8 ~ l.£ ~ ~g¡ Eo-
;:J -;08~~"'.c g¡"'" .c"",~
~i~{§~~~~g~~~~~:§j~li~j
Q¡:.::: ~ I ~o~j¡ -<00 00 J1"'è A~",
-5 u ~ i3. g¡ j! ~ ~ Q., ~_ a 8.", :; .. :z:¡ c;J_ ~ 13" .!:!I
~~~~~~&~gf~~~~~5gZªj]~
~ 8. ",,-ð ~ "'3õO'a! ::2 ~ ~ .:!J ~:Ëõ
~
'"
z
~
ðª
~ ;>
",ã5
~~
~z
~ èé1 ~'i' l§ £'õ ~£1i i~1i -~
c.:¡ ";:J <Q 3 A 8 ' !!I g¡]...... .. :à f::
"'0 .c:J5: 0 ..
§ ..:: ..... 1i! ~ 3 ~ <O~: ... .31 ~ ~
'" "t "t 0 ~ '" .- 3 '" 0 0 § 1! ". _
.", "'3 - "'è.. .c . ~.c t:. <0 ~ 0
= 0 0 ~ õ .2" u ~ ~ <.;...; ¡:: 1 ~ .'"
~"" ~. '-8 I~...... = ~. §
.- .. OJ -" . .c 0 -.. 0 i
...... = "to. -.:;¡ "'... .
·-c ~~~ ~
Jj ~ ~ ;; ~ § <.Q ~ I ¡::"'è' 0. ~ "3 Æ' ~l
Eo- A..s ii·~ ~ ~1i 5 ~.ß § Q 'i ~ s:::......
I J !!! :.a .0 f ~ > 8 .¡¡¡ - 0
:c 8::J. "'è ~ S .5 " "'è' 8 J:J- ~
~ ..: OJ ~ j 8 § J ~ la ~ é1 ~ ~] ~ ~
O'g'¡¡'., '5 8 "'~"'è'.~~ ....c "'6 . ~ 8~] ~
~~c~~~·a~º§I~~sj"'è~~~d~~
00 ~ c.... ~""o ~.5' ~:.2:J- 3... g ~ g¡;.:J
~ X rJ5 ~ :a", -5 ~ ¡f?..2 8 5'a.c
§-2 ':'Jj-'õ 'õ.5>1
Q.o J,.,¡ ~ 0) s:: ~
.C'I O'.....gf 8.2f..r
CI:! c . ~ O'!;l¡ '':::: -.; i! <Q
:J .- 0 c ~ OJ ~.. _ .s
..0>£ = ~ ¿.c ~ 8<0
Jj æ ~ Q¡ '>'-5 .;a :: ~ '"
""'Q¡=>.. ""'..~æ8
...... ~.. III Sb 'õ e ..'.. ~ 0 'iií
o '" a:o .c '" .. ~ ~-= Q
i~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ æ ~ gf ~
= 3 S)] ~ g 8.:ð -; -'!;l¡ Q
.~ ~.ß go O.D ~ >. '5 ~ § =
] õ 0. Sb)] c..Q ~ '5 3 ~ E'
8 .. ;:J 0 ....;a ~.D !:1 !!! ~ 0
Q¡c"'S>1-';~Q¡~:C~ ..c
t: .2 ':.. ~ ~ "'3 At:.. .c CII
ç-" ~ aj ~ CJ 0. v ¡;-" 'Q¡ crj 't "¡:
~~ '6 &.'5 '5b:.ë ð
~ ~IJJ I."
~ .-= ..E ] ä
0. § g'¡¡ .,...¡
~ ê~~~~
.. ot:>.Q.,......
{ì U ,,0 ",-g 0
- ]- ~'"
~.;..-oZèo~
"'3Ojc'-..c ~
-5 .. :; III 0 .. ~
~.5 e- s g'¡¡ ~ .. ~
.c § 8'3 OJ ;:J ] N
~Q., c & ã ~ 8 .
2; ",'2 .-!,;; OJ ~
.c "'è ..
i! ... ;:J C ó> @ '5 c-
ð- C.!!J '" S c .-. 0
O..c ~ OJ ~Q,> ~ c
g E- ... ~ u ~'2
'':::: 1;~ .!2¡;r¡
""
~
::>
~
C)
o
¡...
-.
Ç)
,
~
N
\
l,n
~ ~ ~~g 1~ j~ ~~~ ~~]
= ~.... "'~:a"" ~ 0> "es
o ..:: ~ 8.'õ ai" 0 ë:5 ~~~..£ o.s
1! . g¡ s:; ~:a. ~~ c § ..." ~ = æ~. ..,
:J..'!!"'....Uið'~§"t .... c¡::·· !::ið'¡c
.. ;:J ¡:: ~ ~ = ð.. 0 ó> '-.. .. 5G
¡J> 1.0a=8~~·:.~;:t; ~]~ ~g- ~'i ~ :,š..
:t 0 . c..2]",· altO ì >. ';:J .c
Ž 13 æ ~ 1'~ = 8~'] ..~ I j <.Q' g § 13 ~ § ~ ~ ~
~ s:.;¡... it.c.g OJ'-''' 52 ~ ~ 0> '6 .5 ~ C' ð .5 .....
;¡ 10.(11..8.... WI- m8 ....ó> ""= 80
w ~~t~.a~~§€~....Q¡.~.s8j6·.~~~~¿
"'Ô 0 - - !ir i ¡:J ù'!!! ¡::..c: ã! ~ 0 ¡::..;::¡ t 0
5 '" ~ ~ 1 rJj &: ,a l~ ï:i Eo- t'"'è ~ t'-= >. Q¡ ~ Q¡'.g
!:1 ..c....c ~ ~ .. .. Q¡ =.. =., .¡:. ._.c =
z E-:; E- ...... g¡.... Q¡ ~. ;:J ~. ;:J ~ ~ E- c ';:: <II
~ Z ~ g¡.'5 ~ '5:¡ 8.. 8 >.~ & oS '5
'-<
L:)
tl-
~
~
o
~
rJ:J
~
V
~
S
;:J.
c::.
~
~
.~
~
~
~
..
tn
:I.
en
c:
G·;
u)
>^
---..--. - --...-
,.,~,..-
flll~f1 ~~~ ~j j~ ¡IB : II ~~ ;~f¡~1 t~j
· ~ ~ ù51 ø. g 8. i:f"O.. B ".s.c 6 t ... 8 ~ ':j 01 "0 :.ë ..!! 0 "0 d till ~ &
f' S !S '" P.8 1::8. I), .S·!;; ¡ ~ ~ ~ "0 O~ ~ <'>'S: ..g >,"0 Øi ~ ~ ... c., ,1 = ~ l:' ..
:¡¡ -'8'¡¡¡ ~ 0 ¡;, ¡;¡ It C ¿¡ '" 0 till ";:¡ s:: till .. .. $ "0 ;¡ ..c
... ~ ~ f J i g.~ j ~.~ Ø :, .!! ~ s:: -3 ~ ~ ~.Ë ~ f'2 § -5 ~]. í ~ ~ ...
s:: 1:;:' ..... c 3.... > . ..::: ~ .. ~ c ....;;: Eo< .S! '';:: ....!:: 0 Ø gJ.. .
..õ! :s 1 ~.S f ~ ~ .J1 0 .s 0 11 e a:i ~ " 01 ..;:! 0 >, C" '" 1:: c c "j..J1] Ø e::g·s: ._ §..:
~8 ~ ~.8 ",.¡: ~ .::: '" ~ .I.t"' '3 - -g Q, ":'~ t>CI e : 1ð.~ 'f & ~ i~ ... Ø i ~ ~ e I ..::: t,
c~ 0 ~::a-5~ '" 0 ~ ¡ g Bl.~œ....:2 9."§.... "f]~.J1.= S ..l!~l: ~::C&'~ - o.>,~
o ... ..~c:a ...... .. :.:= N¡J!asoO "''''5Eo<bII<,::;....~œ:-;;¡QI..·9,' "'I:I;:O
'" ~'::I ~ >, 0. 5 ",.g... >.»..c at c· C'" œ..ð..c - . :af ..0 ..
~ i ~ : .~" ~ ~ ~ gj::g ~ ~ ~ f': ~ æ ~ 'ê oS .... ~ >'. r · . ~ § i ~ '" ~ r ~ .. ~.f{ .¡ ~ ~ 8.'~
2 c5 ~.. 50 'd -5 ..;:! .3 11 ;:; ~ ÇQ ~ ~ ..9 S ~ .g :.c: 2 .~ .a .g '5 ~ §' B.'~ tö !~
. .
CfJ
c\j
..µ
lfJ
. .,.....¡
>
.. :;:
E~
.- ~
=~
cr8
G)
U)
.S'¡'d"'<:J ri"-B~..1:>~ ~1i-æ 'd ~ œ~ ¢'~;"'I:I ¡:Z.8;~ ~ å~'.·i:'·'dI I.~
bII f ... j ._;: ~ ~ ~ ,Ì!S <II ð'" ~ ~:;! '" ä"3 ; ... ., <II ;_'. f.-' ~ ~ ..0 B
.=..s ~ e ~ f! c 'S: ~ e Ici 11 .s ;; 8 ~ Q,!ü ~ §..c:¡ ..... ".0':".::1 i .= ._
.~ ~ œ.~ ~ :J 2 .;!! ~ ~ a¡] ~ .~ ~ ., e.5 ~:,.5 8. ð c1j U ~ Ü ~ .!:: ...t;:~ It:: ~ j
¡ ~ ~ -5 ~] ~ I ~ ~"8 f ~ j ð ¡.2 ~ <0 ~ ~ ¡ -ã.:Š.ê ~ ~ -ª :Š :;:-5~.å. ~ ã i
'].... a till . -5 ãi J 6'0 Ø Q"., ¡ š' 8 ~ o.~ œ ~ ... "'1:1 .- 0 Ø B' ~ ~ .3
i~]tl~!~ !:;~ ~ 1 ~ .: ¡il~·; ~ ;~~ g ;j~·1 ilt:¡iõ ~~]
~ ,~f >.~] j ~~ ~ ~ ~ II ~ Þ¡;¡: '" ~ 15 .~ .J1-5""2 ~t- ~ <II <0 is. <0 .~.-;,~ ~ ~ ~ ~
,3 ~..š ~;].~ :¡ æ:" ~} ~ § r~ ~ 0 ~..c ~ 1.e.s] :.~ ~ c ~ ~ j~:.~ . j' -š ~
~..11 §SUJ 9.".~-s ~~<:g"'l:l ~r.,¡. !ir.c;~:¡;¡~ ~ t'~.< 1;; g."'I:I~ ~~Eo< i!!...."o~Eo<"'<:J.
,£j.!:! 8.9 ù5... .5 ..c -= .! 5 8 as '" ..i: ~ s I -s g, ..c < ä .:i ... !;fJ: ¡ è: f,j
! ~Þf ~88 ~8~ ~8Æ
;: N-O ~0O'l E e
~ ~~e 1),":"; ..š...~" ~...~
~ ~~]~äi: ~ls ~]Ø
~ ~ ~t-&·-5 ",~g -s~s
c ~'õî.8"<1'·or1;j...... 8;:c::¡ c"jj
ii j ~ -5 s .3 'f .,8 c . 'Õ" '" ç "'1:1 §:¡
o -. :: ;: <:I.)'~ ;J.-.:!I 0'1
tb .s ..S c 11 .s .€; ~ ~ p ~ ~ c.......
"'1Q0...~ I), =; 6Øo. 8;: =
B 'f g¡ :l -š s ~ 1 ~ ...!!I~. ~ . 8 2'-
'" 8 .... = "0 "', ð.S( u or is.g bII'f
~~~~g5~c~~~~~~~ ~g
..s.!!3 f ~ -5 .5......·.5 S ¿.S ~~ ~
6115 ~..1:>..1:> ~3õi.s bl;>-g" "õ
a.~·c c.¡:: !¡¡ õI o.u -S !::I §.,.. ~. <II
œ~;:"'~.g...... 1 æ8~ c
S~¡;¡""''''':I''1;j 5" ¡: 8. 0
œ"'l:l",-7:I"'I:I~8 f' g I), S~
~.t;> -: ~ f,j~ ~ ~ ~ N .~ ê!i '" ~ §
~ :f~~:a j 11 f ~ k5 6ò J! ~ N 8
-q,1 .- ~": ...:¡ !!! - In ~ e c
u::l tö..::: -..c ':I!¡¡;.:,~ "9"":1QP~
~~¡:¡oOI ·ð.....c 1;I¡:..c<C:
~ g ~ 9 05 § j 1· ~ .5 §.... ~ .- ... f'¡
'" .- i!I"'I:I 2 o.! ...... 5 8..8 . <II] till' "":I
,¡;:. .. E.'" C o;: '" "'1:1 8 t- ".:1..0'::: C
E-o ~ 'å ~ - s:: 0. ."'" liJ ~ ;:~" E-o ;!'§ ....
>.- ¡¡ fjJ 8..5 f _ s::...... .u "'1:1 .
.'"
ð .
ã,g
.EO ~
~:;
õ-Æ
~ ø
'a 8.~
- ('\/1::
o ;::: ~
2 U ~8.
Õ C:5O)
... a.""'"
... i;)
Æ 2~--
... g
'aÐ ,g .-
->-
co'"
---:6
o 0 go
~:3 0
WS5
C ~ aI
- -:a
.c ë ¿
." ¡ ,g
ca s
~ ~
~:Jf ~~~i I~J"õ ~.J1~
..... ~?c §::2 ~f ~.!...~. >,...::¡
'" ~.&::: oj'.;:! 0 ;: ..s 0. '" iã .~ 0
.!!3 iã ...... CI 0 Ø >,.- C 0'1 =
.-'= ~ ~ & ~ ~ >,~ -š § 11 .~ å::¡ ~
..:I. ......lJ »'" ,¡....-i/ 8
ð __..g.... f:a'a .l.i! ~o '.3 s 8.5 &
""8--", "'~'" ~ '" or
='" .~;¡~:gp. à "'1:101 .....i:f..c
':-" "1;' ~ i;¡; ~ ~ ~ ..c:å c 05 11!1 0
~t:tI......>.s.o"'l:l~ ~ø.'.3·ii"',.g:t:
~~"'~ ~..co ~CI~ c...¡:¡
'" ~.- c.s till . <II 6Ø i: '" <d.
';:'2: ~ å 0 5. g ä ~ ~ å i <=! ~ ~:¡ i
~ ~~ 8.-S~~ ~fð~ õe>.
~ ~.š~Ë~ i'¡ i~ j~ ~
~ ~ ·!!II :: ~ ~ __ OQ.~ e; I .e"¡..s
~ S 05]] f-5i ~~ ~ £.o~ ~
~ ~!~:I~i~ U I !p.¡
8 .i~ :3 a ¡ 1 o¡ Eo< ~ 1 c! 1j ~ 1
~ I ~~i!.e~i.~~ ~ 1~}~
I tn ,a,ij I t...... t·;;;.. -š >.
.".1j..i'. ' " I / ./,/./ .f'Otl/:/:,..:.,/.",. /,.>!·i'/.~~'"
.. .
II.
C
~
"
..
..\
~/
Unwed pairs
on the rise
in Jefferson
Census figures
show families
slightly decline
BY STUAR'I' ELUOTr
PENINSULA DAILY NEWS
An increasing number of North
Olympic Peninsula residents are sin-
gle parents, living in nontraditional
households, U.S. Census figures
released this week show.
Results from the 2000 census
show the station-wagon driving, 2.2-
child nuclear family on a slight
decline over the past 10 years in Jef·
ferson County, particularly in Port
Townsend. .
The trend is similar in Clallam
County.
Port Townsend has seen the num-
ber of families drop more than 7 per-
cent in the past 10 years, from 63.9
percent of all households to 56.2 per-
cent.
In Port Hadlock-Irondale, the
percentage of families slipped from
70.2 percent to 67.9 percent during
the last decade.
Countywide, the decline was
more gradual, witb a three percent
drop in the number of families as a
percentage of aU households.
The nuclear family breakup is
also evident in decline in the num·
ber of families headed by married
couples.
In Jefferson County, the number
of married"couple families slid from
57.4 percent in 1990 to 53.6 percent
in 2000. .
Port Hadlock-Irondale followed
the trend as well.
In 1990, 57 percent of all house-
holds were led by married couples.
By last year, tbat number had
dropped more than 5 percent to 51.6
percent.
In Cla1lam County, the number of
families. has slipped from 69.6 per-
cent in 1990 to 66.5 percent of all
households.
TURN TO CENsuS/A2
Percentage of households comprising
married couples
o 10 20 30 40 50 60 70
Forks
.. t . . . . . . I I . .. . .". . .". ........... .....................««-:<0:.:-:-
4G.4%
84.0%
Neah Bay.... .. . .. .. .. .. . .. .. .. . . ..-:-:-:.:. 36f2~
Port Angeles 44.0%
...................,o... ......... ..........:.:-:-:. 51.0%
Port Hadlock/lrondale . ....... ... 51.6%
................ . .................................... 57.0%
Port Townsend ................................ ....... '.' . .......:-:-.. 42~~%
S . 40 1%
eqUlm ...................... . . 4· 2 4ca1
. . .. .... .. ..... '. ..... ..... . 70
'Pt>N 5 ~ :lS" -0 I
Clallam County
Jefferson County
53.9%
58.4%
53.6%
57.4%
. 2000 Census
[] 1990 Census
rfJ
V
U
.~
o
~
:U
,.Q
o
. ,.........
~
,.Q
u
v
u
~
Q)
::>
~.
c::
.~
u
~
.v
~
8
Q.....<..........c.....>, ~"O ""'o<... <"9.~8·0.:..
o 'bD o. cO .... .:; ..c ~.o.> 'bD.8 ~ ~ ex) .o.>!
"O""c 00 - ~ c !:: 0
~ 1; 'ca ~ :9 .s.~ ~ 1! < § C'ca ~ ..; '00 § I ~ "g ~
~ ~ § Èc3'~ ~ i &] ~.5 ~ lÈ: ê É ~ -ð~ ~ ~
.cCII C"O s:::""'.....¿c:t.>oc ~ mô c:t.>1J'£ <U =' wõci t! 0
... ~ < ~ ~ en < .... ..c: cO..... . c. .< ..s::: .S
o '"' ii ~ ~ ~ .5 ~ . "" ~ ~..... < 0 ~ 8 s :i ~ :Q
e;::l ~< It:)<< ..."";::1..:;;>""0..... S3 0
~s:::..c:!:: 1:)~c:t.>:g:t é..9 ~ 0 c ~~...... S i 0 s::: æ..c:
~ ¡;::.- <. ..... :II' < -0 ......c: 0 0 i......s:::......o <
w""':o....0...3w~CI "0 ·w:>-'~""'''O ISw
~ ~.~:g.5 ~ 1 o. 21 ~ ~ :I: ¡;¡ J¡ ~ ~ ..c 1 :3 J¡ :J:: =' [3
ïii ê",,8 s:::... =' CUJ..c::t t1J é:~..c: i::f ü =~c: s:::..=
58~~ë8.,,8êg~~~~8~~ã ~S:~~~~
'III!! :..:::: 0 ~ ~;::: <U 0 0.5 ..d ~ 0 ~ c ~ 0 <U..c: . <
..:: ",..c: '" "" a; c. ~..c <IJ '" '" ..c: "'.... '" c,::¡ c..o.> ~ U
< . < I
..c:~..c: ~
.o.>cu.o.>::!
." ... 0
:>:; 0 .= ..=
=85/>.
d ::I <'¡;::a
08 ........~
o 0s=....
~s::: ê'
.~~~&g
=~:to.....
¡II ..... :t 0
t: ~ ~.o.> ...
~ ø:s ø:s~ .
c;()~2;..c:e~
~ ~·'=::sÔ
"1' ,_ ~ s:::..=
.s
'ë
'00
1È .;!3 .s g; 3
oW ø Ii! 21
s::: :ï "g ::f 00
o ~.¡:;]5 .
g; ~'2:a .£!
::f fæeC)~f!
'i ....U !!g;<
_.....0 .... s· ... f:.;
~ ~c.o"'",'"
,..¡::: 8 ....1"" ~'i
..s ... >. <.;.; .:t =
..... 'i ° 0
~ I: . .! 0 bD'¡: _ ~
8 E .~... ..c:.5 ta; ~
~ t¢::E!u
~ .... 0 ... ::s ."
aä z~š8â
Qj
~.
5 ~ '§ ~
~~;:g]
~ ~ 'E
~ ~ : ~
~;3:i~~
z~~~~
< ~ ~ g; i3
..=:::::::::;Ei3
... '. '. ~ i3
0= g. :ê'"":I ~
~.c:.q¡§-
~
Jf] §] §'õ ~1fæ 'õ~~j fõ j .šgi~~
::s~ ¡: .'ã~ 0IZ ,!..oZ] æ§:t =~I: 8~
~ ~~ ~~~.j ~"'] H,š'i! &~Þ1j f r~~
o gj ] -g .5 ~ c .~ ,..j .;.,~ ~ 6b:; !. ê ." ~ CU'&1 .¡: ....
Q."ai1:) ..a~~.a; "à~~.:i=016èãg>,; iu ~!ä0
; !~ }æ:8 ~ ~ is 1 ! 11 ~ ,. e ~ j =' ~..~ ~ i 81
! 't;j 1· ~:t õ ..m ~ ~ ! 5! :t oS 8 ~ g; ~ j ~ ~.5 gf ....
:: æ ¡. ..8 ~ 11 =·§.S ~ ~ ~:-s 5 ~.~ u t ~ < oS '8 Æ-5
.!! . --g>,~g~s< .~ïai'CC.:t..s'.pãi·5bg:.S61;...
Ë ~ æ ~ ¡¡.,:a !;~..c: !OO:9 ~;.:;:I: ~ 1..s ; 13 ~ t'; ãi è':ci '"å
êñ Z ~ ~ ~~~ .,g £ ~ .è 0 .S 8:t ~ IS ~ i 8
~~1 ~i~1:~f~ l~t~ ~1~~~ j1::
~ 8 ~ . ~ 8]." 1 j~ s i(~6 -å ~ j õ ~ "â ~ ~ ~
i ¿]jUIU=I;l 1!.:1 ;;dj~~!!
8 c 8 ... 8 ~... ~ 8 ~ æ,,,ð... ... ç:¡;. 2 q¡ 1it ¡:¡;. cO ~
'tI ~ 6 ~.¡:; ~ cu bIJ~ ...1 ....5 .... 8 0 .! ¡: 8. ~ c.~"ð.c ~ 'E
CII I.,::s..=iiI_ ...c. ~c.8.'" o¡:¡~· s.. ~èSa" Ci!
~ ~ 'õ ¡ ¡] 'õ ic." a 8 ~.g j ~ §:S ã '8 ~ 'õ ~ ~ ã ~ ~ d
:;, ""'& ~ Z !:: Ü æ .s i:! :3 ." t-o ~ ~ ã3..8 . < 0 ~ c .s.S <.8.t: §'
e c:..c~8.~..o~¡IIII:I~:t¡:. ægf~~..='i..c8 ~"=:i....o
o .... ~'S: ~.... ~'!> t: Z :t ~ < ê: Q.> [3 0 Eo< bD ~ ... ~ Õ Eo< 5 5 ~
:!! = :.= co ¡::= 8. 13 6b~ 8 Q ;..:; ..d ~ .5 2 8.......,..¡::: ..c:t ......
..... s::: c. ~"""9." .....~ a; ¡: ~ C
°B<Q g;..Q~=~~g; o' <
<ÕD~:1:Î...Q ....§ ~ E! 8..9 <~..ê S
õ3S:::' <-.... < >....0
~~~~~~_~a;~§..ê a;~.,,~
"'~"";¡!::I '< c........ ..=." 11);
·ë ~ o'~..c: ~ f...c 'i ... ~ ¡::d 4) -5 .
...Q»t:.¡:;¡u....o....~'i.ajR¡¡¡>. =."
Ü 'õ e i:Š < 6 E!.s ;.ë3'¡:¡'iiI.õ <:;.~ ¡~
. ..c:..c<w<J¡:...<...Q<J...c::.....
"" >, < ..c: ... g; ¡¡¡ ... g; a; .. > U)'" ....
o :~ ~ ~ ." .... :B"" =.'" g; . ~ '"' ~ ~
....~ ð.i·:;:iho=II:It::~..c:~"...~. 00
.tIJ< [2j::S"=C:S-= ,..¡:::...är ã'i'
6'c><:I: o:t ,-0 AI:
.£ '2 -= >. < !:: ¡:.~] 'õ C"" s::: i 5 ... w·
o~ ....'i-~<œ v"" ~." ...
.... ...., s::: ..= u - ,c; 0 =
= <." =,:I: ~ 8... æ 2; ¡: =' >.; ·c..ê ~
~.9ã8 .ð~§~$~~~ 8.:tc:s
.. .... :tiß=":" ...~ f::f ~ .~
en < o := ... ~ ~..s ..8'Z §r$'
~ ~ 'ã J ~ '"d 0 ~.¡¡¡ ...1:
:I 2 ~ i= 8- ~ ~ i :t ~-
Q "E ¡: . a; f
-~ 'i.... ~~=o ~ ~]-.
U) 0] >.8.... as ...c:: å.§ i
~ · I !,.. ~ ~ e ;-ä, e'~
E-o ªl oq." 1)
I: 8 t::c ~î~8. CD i 0.... ~,s
0 t 8. ~ < .~
ø ~ 2! £ ~ 8 §'~ ...
'" t o~ CI .....8...
s::: ã! ¡¡:. 0 It:) .E ! iß æ~
0. s::: .
U ð<l~~11i~ ...
~ ~~; ~
-:5 ..c: ...... ~.¡:: 0"= ~ ..9 .!
·..,
~)
A6 SUNDAY, MAy 27,2001
Subsidized clients'
health care axed
treatment plan and/or suffi-
cient information t<f'justify
diagnosis or treatIÍlent.
The Peninsula Regional
Support Network· has also
'Service. . . will continue' informed the nonprofit organi-
Jefferson Mental Health zation it needs >tõ change the
Services Director Laurie way it does business to conform
BY P1mJp L. WATNESS Strong said the organization, to the network's contract.
PENINSULA DAlLY NEWS will continue to operate despite "We need to make sure they
PORT TOWNSEND the contract situation. ' . provide services that are ade-
Dwindling federal and state "The bottom line is service quate/' Edgerton said. "It's
dollars and increasing adminis- i~ Je£!erson Co~nty will con- been an issue for awhile.
trative requirements have con· tmue, Stro~g BaJ~. There's been compliance and
vinced the Jefferson .Mental '. Strong BAld she s heard y~- quality· issues for at least a
Health Services board it can no lOllS rumo~ that the facil~ty year, Once we find' a new
longer afford to provide 'mental had cl~sed lts d~rs or lost .11;8 provider, I think we'll have bet-
health services for govern- ~tate.license, nelther of which ter services."
ment-subsi~ed clients. 18 t.fh~. Mental Health Services But Henry ~d other men-
But the lSsue may also be Offi f th W. hingto State tal health proVlders have also
that ~h~ nonprofit ,organization De~~~en~ ; Soci~ and decided to reject th~ contract.
hasn t lived up to lts contract. Health Services, however, did "The RSN d~ t presently
. The board recently conduct an on-site review of have a, contract acceptable to
mfo~med. And~rs Edgerton, Jefferson Mental'Health from any of the, three regional
Pemnsula ReglOnal, ~upport May 15 to May 18.' providers," he said.
Network (RSN) administrator, State Mental Health Ser- . I
that Jefferson Mental Health vices Director Richard Onizuka New provider sought
won't sign a new contract. said his office found 19 issues it " ,
That could mean a losS of 80 wants to resolve before a sched, Edgerton said he will fmd
percent to 90 percent of its uled June visit. another service provider, but in
business, board .Vice-President The state wants Strong and the meantime, he's willing to
Chuck Henry BaJd. her staff to develop policies for extend the current contract
"If we don't have the RSN handling medications, provid. with Jefferson Mental Health
contract for public mental ing around-the-clock crisis ser. for another three months,
health services, we would be vices and conducting at.home Henry said the board for
forced to consider what visits. Jefferson Mental Health 8er-
remaining mental health ser· The visit also revealed that vices will discuss the situation
vices we could provide, includ- not all client records included a in depth at its June 4 meeting.
Care facility
blames lack
of funding
ing operating our residential
houses for chronically mentally
ill people in our community,"
he said.
PEmNsut..A DAILY NEWS
5- ).-1-0/
(f)
Survey seeks
health data
for Jefferson
Study's aim is
to improve care,
government says
By PHILIP 1.. WATNESS
PENINSULA DAILY NEWS
City and county officials
hope a telephone survey will
give them a look at health-
related issues in Jefferson
County.
The gurvey, already under
way, will continue through
December.
Jefferson County Health
Department officials and Dr.
Christine Hale, an epIdemiolo-
gist with the University of
Washington, developed the 20-
minute detailed questionnaire.
Officials hope to get
responses from 600 families
about their health, habita,
insurance coverage and other
Î&!ues.
Some of the questions could
be disturbing, such as whether
a family member has experi-
enced domestic violence or
alcohol abuse.
~The domestic violence
questions have been really
interesting because a lot of
peop]e don't want to answer
them," Hale said. "And that
tells you something right
there. "
Behavioral questions
Other risky behavior, such
as tobacco and alcohol use,
also reveal much about the
general health of a community,
she said.
"Alcohol and substance
abuse keeps resonating in the
community as an Î&!ue, as well
as tobacco use," she said.
"Tobacco is a huge health
issue.
"We're also asking about
firearms and firearms stor-
age."
The information will be
used not only by the county
Health Department to design
programs and set policies, b4t
also by law enforcement, - the
judicial system, county com-
missioners and others.
"We will be using these data
to draw budgets," Hale said.
"Where your tax dollars go
will be determined, in part, by
the reaponses to this question-
naire. "
Bath Port Townsend and
Jefferson County have funded
the study.
"We're also looking at sub-
tle things like people's use of
preventive services," Hale
said. "For instance, do people
know their blood pressure and
when. was the last time it was
checked? It· will begin to give
us clues to areas we need to be
strengthening. .,
Access measured
The survey will gauge
access to health care, includ-
ing dentistry and medicalser-
vices.
Surveyors will ask whether
the person being questioned
has insurance and whether
access to care has been a prob·
lem during the preceding year.
~The survey is part of an
ovarall plan to get a compre-
hensive look at our commu-
nity, .. said Jean Baldwin,
Health Department commu-
nity haalth director. "The
BRFFS (behavioral rililk iur-
veillance survey) ii one piece
of information. We'll also look
at prenatal riaks, the census
data and regional data."
Baldwin said the data col-
lected through the phone sur-
veys will be analyzed by a data
steering committee compris-
ing elected officials, govern-
ment administrators, health
and hospital board members,
raprasentatives of social ser·
vice agencies and law and jus-
tice professionals.
Findings to be released
Hale said their findings will
ba releWled to the public in
several phases next spring.
MWe anticipate releasing
our findings every two to three
weeks," Hale said. "We'll prob-
ably do the health access infor-
mation first. Then, we'll prob-
ably look at the use of preven-
tive services. Tobacco,
firearms and alcohol will be
looked at WI a group."
The findings will alBa be
compared with. those of a
study done in Kitsap County
in 1999, the Washington state
health surveys and a study
currently baing considered in
Clallam County.
Officials hope those com-
parisons give policymakerø
useful information to consider
when funding different gov-
ernment functions.
ô
.~
o
.~
~
~
t
~
Q)
ca
u
o
~
. .
~
~
~
~
@)
- ~-~=~~~';~~u~ ~~~.~~ ~~~e~~
c.. ..c: b) 6 " :: '" :> .¡¡¡ ~..>o: 0 ~ u .';:: -5 ~ ...... ~ .. <::.-
:: u.5"'·¡Uog~=~;r;~~~;r;r·~§~ ~~.~~~~
~ u'" '" u~~~-ª~ ~;So iUu~~~
.~ :; '" "':¡:¡ § ;:;ä ~ ] 16 -5. ~ f ~ ß ~ ~ s ì 0 .§ 't; f:! t'CI)
" u ~ ~ ~ ~ ~ '" ~ 0 u ~ 8.. ~.;; fì g 8 !:!:. ~ .. Q. J.! ¡:. .
-; ::; __.... 0.. u Õ ~ ..~ -5 (.) 0 a en -.. U .:: ~ Eo-
i~~~~3~Bi~i~il~iI1111~~~~~I.
..!:! c..::;.tJ;; . <:: ~ (, ] .J g ~ a. ~ ~ t; V,! ... 1:;' '0:1 0] § .>- ~
c..:a > ~ ;:..- ~ ÕA..c:: .>oj '" .D U"'" 0: 14 u 5 u .>oj o' a.
~uu.5""2"~S",~~!~§t~-~.D~u-~b)b)~
a. ~ ~ '" ::::; '.. - :> '" è5:5 <:: !!J.. u oS ~ .. u.9
~ u 0 u ::ï S .D e O CO" u ..- 0 !c '" õi ª -5 _.- U :I: .., .5
=~~b)>-88a.~~~~"'8az~<::~b)~<~~º<::~
O ¡¡;; <:: '" 0 :: ~. <d 0 0 ~ _ _ :: .>] ; <) o:: Q 5 &)
a", ~a.u<::õI <:r.Ja~.D~~ a.õi~u..c ..c;CQ:..8
4,) 11_ 1 I r::- ~~"Oi:d"Of,,)=:- I ~o.""CV1W~
-s~õ~~~ ~~8."~O¡s=:a~~ aë"']o~to
&).::: "'.- - 0 8 0 >. . 0 U "'" 0 Ua:: g ü ~ ~ =..c;
> &)" '" "0' .. ] ... - r¡ .. ;r; -" - 0 co ~ &) .;r; _::I
o ,g ..c:: &) c: 0 co'- '" u -;:¡ ~ '" U .. - ~ .. 0
~",-e~~ ~- ~~r¡-s~~'" .. ~B~~~O
.5 .c::; .5 _ ~;.:: ..2.5 ~ ì:ì ~.5 ~ -5 ,g ~ .8 ¿ <::::; co...... ~ :; f:!
'B '" '" a. a. '0:1 0 > .. ~ 0 c.. = ... ~.;; <::..... <:: 5 ::I
!i 8 ¡:: g ~ § ...: &) <>II u 0 ~ - :: &). :2 e ¡::: ... ",.,: 0 .- . ~ ~
~ u';; - 0'" 'š :9 ~ <:r.J co. Þ <>II ¡) ~ 9 g ~ H.B ".D .. :; ::I '"
o - E &) a "0 ~ a ~ ;¡ ..¡ &) <::.= Q.. c: ;r; ~:; 't -5 0 U u J: ,;¡;
- ~ _..c:: 0 ä c: :: v ~ I':..c:: "':;:¡ co u" .. ~ ...... õI -.~ !â:i' ~
~ur¡-~~j"!!J:;:¡ª-8Jl~~~~~u~u;-a~
B~~~~~~~!s~~§~J~8~i~5~~!~~~
>. 0 >. u._ '" .-.... õ ~ I': '" ~ '" ' U...."'O 'Q. .. .. oS e
u .'::; .. o';j ~ ';:1 :;: .5u g. &) _ U UN ~ .:::u ... ..!!..c:: 0 .... - ~ = _ a.
~";¡ ou-........ --a.!I:; 00 UÞO<:r.J "'''' ::I"'..,
2 '" ~ U e 8. ~ ~:e >< u:~.5 ~. ~ ~.S too ~ 0 U <::
a. 0"._ > co. '" ._ ""' OG .. ~...... U .. co..:: _.. ~ CQ ;r; ... u:::t: '"
- ~ ...., ""0 0 ' 1.] U --'" 0 ' u.., o· . . ~ u .., .
~~~ :2~ou.S.~ ;S ~_oo;S~-58i-;s'; §
a.H~ uoolã...c "¡¡~§ ¡¡¡t::.s<:: ~.....'" .
JIS ~1.~~~~~]~~~;i~!5:~~¡~·~
~Jå ~~~J~~t;]~ã1~~~2~~¡~'~! ~
_-~ -~..;Su~~.....e3;r;C~jgau~.s~~ "'0
8 ~ .Š ~ ~ .š ] ~ i'fi H.š·ë-!i ~ 9 ~ t! ~ ~ ] .g ~ ~ 1
~ij u ~ -":I:~'O~o"~i~ ~=::I", ~
-= ~ g . t' ...= ..;" <:: &) _ ~ ..c:: 6b..c:: &) u .. .8 b)'3 U ""'
§:~ B;s~.šI~~.8~ji~jtia~~i~' i
f:!.o 0 .:'.3 ~ ß ~ -is 0 ~ !!!.....~.8 ~ co...,.8 -ã n - 5 u
a.:3 ~ § .. I&:: ~ <..> ~, j" .. .¡:¡.:¡ u .. -~:! '" '3';:1 ",. ..c:: ci U
;;!Ë .~- Q:! ;:.; IS. ~ ~<:: ä "Õ ~ F: co. ~ ¡: !2 ;s! 8 '6 go '3 ~ .>oj ~
r.i_U' -~t:: 0 UC;lo-' ~
u~-S ~oco. ..~s~ ~t;~u=j~æ f:!J!.
~ :! ~ : 3 ~ ~ ~ cΡ.~ ~'6..:E' >. ~ E :1 e C:.~ '5 III ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ú.§ :. ~ i'" .5 ~ ~. ~' Zl u:!! § :].~ .~
H:a·!t;~,::;ï5.......ª u·ã3~;gi5å~..gð...g~>~~~.g] u-Š~~.. JUf·g t'--.o .{j~¡;u·~.._õ. 3
IS. .- u ... <:: - ",..c .. ..... .... u '" .. :>....... = .... ~ u . 's \Q "0' . u a. ~ co.-
; ~ ~ 1 ~ ~ ~ .~ ]] ! ] fi:N i ~.I ~ ~ ~ ~ ª ! ~ ] ] '1 ] .~ ~ .~ ~ §. .[ ~ ~ ll] ~ r ~ ~ ··~f ~ f
~ go..2 u ~ 8 ~ ~·c .5 ~] e ].š ~ ] ~ ~ g ~'ã ~ ~]] U õI ] .8 :'=' ... 1:J u" 0 .~ 1 š 8 <">'60 Ü U .s :¿
~~] ~~==:ë'EŠ~ Ë]:å.~ 3'] ä~ ê:s ~ ~~~ ~ ~~ ~ J~ ~~.;il)~ ã' ~Þ§"õ1 ~~~g ~~] ]
o - <>II:" 0 ~ u'::¡ Æ ..... ..... 11).., f:! 0 .. ~ .. '0:1 <:: ,; co. II) 0 .... c ~ e u..c .., õI '" .
.::: ~:i e . f:! 8..c:: .:õ a "" § '" ~ ~ ~ ~ ä:I: b) :,=,.a = ~ u ~ ~ 9 ~. "0 .0 ~ =. ~ 8 >: (5 ;s '0:1 '::1 ~.- ù ~
"i::: - > S § '0:1 ~:; e b) ù' u ;¡ g S c:" 0 o:t 12 ~ 8 = 8 <:: .., ~ a ~ F ~'Q ~ u - 8;¡ ã [ :: ~ .>oj u
If~I~~lj~-~:li·~~i!"'i~~llji;~J1~.gi~I!lt~~~t'!tiJ~!Jf~~I!I'I~~~~~
Q:> ._ 0·- ~ =; ..,. ~ 0 ~ .... 0 ..,. u ..: ._ Q 3 ~ '" .. '" e..c ; ..c:: '" &) '" c ;;¡ 0 .... 0 0
uU ~ -;:, ~~ ø::I I.C~""",,_ U('f"'.c:~ u __ t.) U «I U";; c., u. 0. ~ o...c. ......c ¡;d_-= U U' r:d
.....
8
N
Ô
("'j
>.
~
:¿
M
M
Ô
Z
M
.-4
.-4
oS
ca r:/j
SQ)S
~~ Q.)
o ~ æ
zr£U
..III !
~~
~~
c....
..!.:t;
~"i
~
~ ..::- :; ü c 6U ~.2. os ~~. ' 'U '.... = _..... '= I I "0 U ... 0-
Il.) U U·- 0 _ :;; u '" . u c -= '" 8 0 c.., 1:5 .E Q .-" 0-
S ......~ >.;: ~"1:1 u.3 ~ ~ ;., u ~ 3 ... B e .~ 9 .!=1 ~ ~ <
£ Ú - - '" U U..c U - 0 '" '" co '" 'a .9 ~.. ..... ¡ij.... 0 Q
~ U ~ ::.;:::: ~:::: ... os·... '" ãi ;';:1 2 g 1,1" t:! >. Q. ~ ø:::: ~
'" .. - u~.,,,,g~~o ~~U~~C >; ~
Q) Q) ~ 0 ãi .... .... U e - ::s ~ co u S -;." "-.5 u ';;; tï a..
c '" '" fI1 .:: u ~ ~ Æ ... ~ 8 Ü ,,; g c ~ .S:! ..!:! Co "1:1 : . '3 u ::
'ü :1 '" CI. ~ ~ "1:1 .D .E .... ~ '" c ., ~ e .D :::Iä § ~, .~ lEo I-:
C ..h,,;"'-....CO_"1:I~ -o..!:!~<~=o~ 0 u_ -
os II.)-co -.,...-~...."'=.D U:::IC'" ~ ~'" C
¡ ~~~~~~"'CI.:;;Q=e:::l1~c~0&. c- ~o""~
() .Æ Ei >. 1IS::r: t I: ~ :;::..!:! õ &...101I j! þ< ~ '" .Q .~ CI.:r: g :z:
~ .... -... .... "1:1 :::I __ U ·I.D '" ~ -- u ..... ~., = - e 41.
u ~ Ë ~ ã ~,o ~ .~] >. ä:2; .8 ~ 5 ~ ~ f ~ .= .ß ¡ î'~
-5 e '" 15 0 c 'E "1:1 .= OIl .- ... it > ;¡:::I' :.a ~ f'I c U
¡;¡ .='" 0.,;, U .£ 3 I: g 0 ~ ... -Š 1:. 8 :2 ~ ~ 8 13 =. .... u Sa Ö j
~ ~.:: ~ g :: :Q.Š C :; '::: ¡ u &. ~ 5 ~! c §.~.g.:; ..; os c :::
() ¿ 0 as·.. COIt'- >. ;g u ~ ..... u.ä ~ e' is 0 8 3·.... ":I u 0·'
F .g ~ .g ~ ~ ~ ~ ; ~ ~ ~ ~ -8 -£ f I ~ ~ = ~ ~] 2' ~ ~ .~
1) . .:g ~ ~ 8 u u ,ø.. g -8 ~ g ~ ~ 2:! 'æ ~ ë 8 .g .g ..!: ..6
.~
~
j
~
ca
fII
fII
C
G)
(I)
....
C
o
fII
..
~
CD
...
..
I
::I
..
-a
....
:I
o
.C2
ca
=
-
fI)
..
C
G)
..
:.
~ ß'Þ~~ 1 E>*. tJ
~~ ~~Jj~ il'îj
~fc ~~=~s~<II~g
l~ ].8§l~~~8~
tit ~ .¡ ~ 8.~:a ~ E .,
I ~ = <11.5 ço,1 ., a! ~:i'" ~
<II 11 .- .~ ... ... "C..a <ill ......
~-e ¡¡¡"::<::B<II'" :""ð
t>8.~õj~ ê"ªfi~ i <::.".
.ð t !>II ~ ~ 8, à. <II ~ g.~ ~ ~
Bš§~1~8~J..,,~~~
.5 ~ ~ .5 I 8 r ~ ¡:O ;¡, ;¡,
~
!
~
~
..c ~ ..
"'if 0\i;..!>II
~ ~ ~ ~ 19'ã? g' t§
3 '-... ì:: ;: .a ê S :g
i j ~ ~ :.~ ~ ~ 8,:g -š]
=~8<11 &Q!18'ê .;~....
1!8-: ¡§1~ St>~t
-==l: --i~i~ 1511'
~~;;!~"à~8~j 8-B1!f
.! t' m ~ t<ll : § 'å ~ ~ ~-t:¡J
Eo< -s ... -S -= æ <II ~ ~.¡ ~i'
· ~~l'!pEo<c~t:IIi~~~
.Q¡¡¡A~ ~.s:S5 ii
.
B . ~¡£¡
a ... . ~ 0
i'!J = .:. ; ; .9 ;¡j 1! i:! ~ -S .
~ ~~'a>1 t-S';::'-8ji
<llCI, ¡¡¡dS'ESo .a A
8 "O¡¡* 0 1:: tIJ
il;§.f¡ii -BJ:g .
d i i3 ~ l~~'~'æ ~ 1·~
-S .~ ~ e ¡:¡:s:;¡ ~ ~ eo .
1J ., ~ oS.,;: g.as:€l ¡a ¡¡¡ .
"'~<II ~!>II..8...s=.......
.... '6,;9~ ;¡, . :::: J! ~ q¡ I,¡:; 0-=
<II 0 i!- · -.;¡ .8 j¡ t> 0
~~!i1ã]~t3F~è4
"O",~:i¡¡¡A~~ tIJ.3·Õ
<II] f '....0... .Q~'
1 C) C).- 'ú
p.~C)t:...-š <11:;:1 .!..J
,B c P.: ~ <II -S 8 !ii~ t
~J ~ ~ ~ 8,j .; ~ ~ .š
'Qj ~ 0 ~ ~ ~ ~ a II! I¡j .;¡ _
~"O ~~.s '-,! .3 :3...¡d
~~ [~jjî ]l~t~·
= ~~8 t':5.;:r:,
§ } ~t:¡J C):Š ] ~ ~ 1 § (IJ ~
¡êõ~~-S"C.9~ "'~..3=::L
~;:~ ~ ~~¡ê~~ ã f~~.'·
¡oS ~¡;¡.a~lí 1î~~i
v
CI':J
~ :;¡
..........c
:;¡ b.O
V'J .-
v..c::
s..;.,..¡...¡
>.V'J
Q) Q)
è;gß
:;¡ :;¡
V"J CI':J
c:'~ ~
~~ ~ C)~j'
I >,oij -5 ~
1;' C) 'õ -8
~8~ l~'~
~ ! I ~~J
018 goO
Eo< -¡¡ .!:I :;:I 11
Eo< '":I OJ :o:,.!I ;¡,:a
~ .5 -S ] j 5 ~
~ il~~ I~
IE
¡,¡z
J~
ii
~Æ
€
~-
.,¡....J
crJ
~
crJ
çz
-
-<
::e
æ
fl)Q
'0.01
:I 8
..
ca
..
(!o)
...:occ.... Q....->.Q" -><-.
1""\ '" = ..::: s... o......c:....-e :::: a; 0 s...
......."';....Q) ....OOI:....ž= 3;-":::.£
È",.g ~ ¡..p...~ 5'~; ~ 'õ",ª @
11·.... I: rn ~ E Q U a:>,h1 '" I: ~ 8
N 0 8 ~ 0 ~ @ I: ~ :~ ..c: ~ .9 s...
~1~~ ~ s~ ~ ~~~ ~t~.s
ã Q)- 3 ~ a:.a &1: ~ = ~ s... >. 11
IQ 0 Q) '> ~ - Q)
~ ã3 8'¡:: ~ CI> "tI ~ "tI 0 Q) = :; = .
..c::I: Q) .......c ã ~ -< 0 '5 .9 ~ CI> Q) ~
~ - -.... - ....-...c
¿Q)'5f ......c]....~~s:::..,., ~....".r.....g
c).s bOP :>. Q) ~ Q) ~ .§ ~ ã ... § ~ "tI a;
~·]....~~Q~~~.~"'~~~ern3ãÈ
:::: ..9o...c i:: cì5.:i ;¡:.... ~ = ¡.. s::: p.. ::s..... C)
~r'Q)Q::s cc8~CIJ::sQ~~ g~lQ~
;s; '-' -=.D 00 ..,., C""" V ~ ~ ¡::; <.,::;; lIS ::s....
s ~ s:, IIS.~ 'õ ~ ~:> ~ t-ø g; -ø "ª
~.....::s ~ g = ¡::: ..:::...
~§IQSIIS ~~IIS~..,., a~"" "tI
... C!"';i: <¡.;o ~ IQ"::: .5 Q) <IS....
..,.,r;:¡.. >. a~v ~CI>..c: ~ t'
88= ~1i~ ::s ¡.£ ~.;:. s~ ~.~ i::
v ¡..Q)::s I: bO]"tI1I'M...c ::s
- Q)l:s a;~=""-~~""~ IQ
§ =.s CI> s t>Ð rä"B ~'eJJ ~ ifi ..,.,
¡:: 51 -= 0 = "tI.... cc CI> .......c... .¡¡¡
CI> ¡:::O.... 0 .- "tI .... .... bO ~ ~ IQ
"tI~::; OCCIQ~ -œ=~ ~.
c:;""" ¡¡¡ c:r¡ = "tI ... a¡ ... -= '" ~" =
< 4: .J ~ ... Q) .s ~ -=; 11 ~ c: ~'i
Q) Q ¡....c Q _s... ~ Q) CQ) ~.... cc·:æ.s "tI
~.s~"'~~~~i~~~~gå~~
... ~ ~ lIS.,.,;: .s::s . a;"Q) ...c =
.sz ~{j.a 1:d¡~13 it ~ ~,g 8
0J
Local mental health services could end
By Janet Huck
Leader Staff Writer
When one Jefferson Mental Health Services clienl
heard the agency may be closing it doors, he became
quite agitated. He lives in 1MHS-subsidized housing.
He receives subsidized medications. The agency staff
helps him manage his money and even gives him one
square meal a day.
"What's going 10 happen 10 me?" he asked his sis-
ter, Darlene Coker, who plans to work for the agency
until June 16, when she is resigning to take another
job. "fie asked me if he was going to have 10 live in
his car:'
Last month, Quentin Goodrich, JMHS board presi-
denl, notified its funding and oversighl agency, the
Peninsu.la Regional Su.ppot1 Network (PRSN), that it
would nOI renew its contract 10 provide mental heallh
services for Medicaid clients, the Chronically mer
laHy ill who are indigenl or people in crisis. It was
business decision for the agency, said board mem~
Chuck Henry, because the state funding didn'l Cove
the state's increasing demands for services.
The PRSN mighl not have renewed the con!r<K
thaI expired June 30 anyway. Its advisory commille
recommended the PRSN not renew the conU1lCt, sa!,
See MENTAL, Page A_
Mental: Requirements not met
Continued from Page A 1
Molly Gordon, advisory com-
mittee chairwoman. Bul Ihere
are 250 clients who could be
affected,
"What is going to happen to the
clients who ace coming to the cri-
sis center?" Laurie Strong, JMHS
direclor, asked the JMHS board
and the PRSN at a meeting June
4. "Whal do we say to the person
who comes for an appointmenl?
What are the options?"
Not enthusiastic
There aren't many workable
options. The PRSN is legally re-
sponsible for providing those ser-
vices to government-subsidized
clients, but it docsn't appear the
reg~onal netWorle has .~ plan, in
lâci:"'for:'thé"cli" ""on"]ul"l"
~d~~s"Edg~¡:¡O~:~SN' ~in':I'
istrator, tried to convince mental
health centers in neighboring
counties to open a Jefferson
County salellite, but one center
turned him down and two were
extremely reluctant.
"We ace not enthusiastic about
taking it over," said Helen Dawley,
vice presidenl ofOallam County's
Peninsu.ia Mental Health Center.
"Our board recommended ex.
treme caution."
Consequently, Edgerton came
to the JMHS board on Monday to
ask board members 10 accept a
wee-month extension on the con·
tract. The JMHS board said il
couldn't accept the extension since
many of the staff, who have been
working on the assumption they
would be out of ajob June 3D, have
resigned or are looking for work.
"We can't guarantee We could
provide the services outlined in
the contract, so it would be irre-
sponsible to sign," said board
member Vie Dirben, Jefferson
General Hospital administrator,
But the board is working on
an alternative proposal that it
plans to submit to the PRSN nexl
week.
"We will have something in
place on July I," promised
Edgerton.
The 1MHS board decided to
withdraw from the PRSN con-
tract simply for business reasons.
According to Goodrich, the state
funding is based on a statistical
assumption that 10 percent of the
county's Medicaid clients are
mentall)l..iU.'::'We have P¡oPQ'-~
tionally more mentally 41 wno,
are indigent, so the 10 pe~c~t
funding doesn't COver them all,"
said Goodrich. "We don'l want
to go bankrupt."
He noted even large agencies
were struggling to provide ser-
vices on the state funding for-
mula. The King County agency
recently closed il doors, said
Goodrich.
Failed effort
This crisis belween the PRSN
and the JMHS has been building
for nearly a year. The JMHS,
which has been audited five times
in the last year, fell it couldn 'I help
clients and keep up with the PRSN
demand!¡ for more documentation
and paperwork. The PRSN didn't
understand why Ihe JMHS
cou.idn'l follow the same rules and
regu.iations as the region's other
mental health centers.
The PRSN conducted four
onsite inspections since the middle
of 2000 that found the agency had
been out of compliance with its
state contract and the Washington
Adrninislrn1ive Code.
'"'They have had several op-
ponunities to meet the require.
ment of the law, but they have
consistently failed to do it," said
Maggie Metcalfe, local presidenl
of the National Alliance for the
MentaU y m and a member of the
PRSN advisory group. "And the
requirements of the Washington
Administrative Code are a far cry
from what should be done for the
clients."
In the last PRSN review con-
ducted in April, the independent
m6Ì1ì\~ring tearn' ~üg8è8ìed'th,i:','
J efferiori County agency' rely lC;Ss'
on a therapy-based structure
similar to a private clinic model
and implement an outreach and
medical model used by most
mental health agencies. They
were also concerned with the
lack of a seven-day-a.week, 24- _
hour-a-day crisis program.
As a result of the critical PRSN
reportS, Richard Onizuka, chief of
mental health services with the
state mental health division of the
Department of Social and Health
Services, found 19 deficiencies
which needed to qe Corrected be-
fore the middle of June.
"We were concerned enough
to go back in 30 days," explained
Onizuka.
If the deficiencies were not
corrected, Onizuka could asle the
agency to address another series
of corrective actions or the
agency could lose its license.
Pleas for help
Strong believed JMHS
wouldn't lose its license. She said
her agency has corrected innu-
merable deficiencies OVer the last
year. "We have provided retrain-
ing for the staff, changed forms,
formats and ways of doing op-
erations to comply with the re-
quests from the PRSN ,"
explained Strong. "We have done
hundreds of this and thats."
But she said herstatf was ex-
hausted.''''ri'speak'SwèU/Þf the
staff thai Ù16'yhäV'è' n-or'quit en
masse during Ù1e past year, when
they have been asked to continue
their work and to reinvenl them-
selves on a quarterly basis," said
Strong,
Even exhausted, staff mem-
bers are stiU concerned aboul
their clients, who are getting
more nervous with all the uncer-
tainlY, The crisis calls have gone
up significantly, said menIal
health specialist Bernard
Donanberg.
At the meeting, he pleaded,
''There's got to be a way to solve
this and continue treatment for
the clients."
'p-r lfAOE~(2~
0~0 -C)!
)
---~
~i
Center
day treatment for disturbed youth
and otTer parenting classes.
The $465.000 center will be opera-
tional by the end of the year.
Most of the funding came from
Washington state, which awarded Jef- -
ferson County a $450.000 Community
Development Block Grant a year ago
February. The building will be located
next door to the existing center at 884
W Park St.
The center will bring to fruition an
idea hatched five years ago by Pat
Range. director of Learning Support
Services for the Port Townsend
School District. and Kris Lenke, direc-
tor of Special Services for the Chi-
macum School District.
They dteamed about a center that
could serve the special education
needs of students in their districts
while addressing the pressing needs
of other organizations.
TURN TO CENTEB/A2
CONTINUED FROM Al
Laurie Strong, director of
JetTerson Mental Health Ser-
vices, supported the concept
and representatives from law
enforcement, alcohoVdrug
counseling, juvenile justice,
state child protection services
and county administration
joined the effort.
Range said special education
students will no longer have to
travel long distances to receive
combined education and coun-
seling services.
"It will benefit the schools
because it will provide an
appropriate therapeutic envi.
ronment for students," she
said. "Sometimes students run
herd over the classroom, but
with the low teacher-student
ratio and the mental health
support, that will strengthen
the child's skills so they can
return to school."
, Edi~ion June 8-9, 2001
Jefferson kid,
family center
project begins
Building to be
base for many
service agencies
By PHILIP L. WATNESS
PENINSULA DAILY NEWS
PORT TOWNSEND - Thurs-
day's literal groundbreaking for the
Child and Family Resource Center
can also be considered a symbolic
groundbreaking for JetTerson County.
The center will provide services
and facilities for many different orga-
nizations.
From law enforcement to educa-
tion, the resource center will fill the
need for a safe, neutral environment
to interview children about traumatic
experiences, reunite families, provide
Comfortable reunification
Bill NeSmith. supervisor for
the Port Townsend Child and
Family Services office of the
Department of Social and
Health Services, said families
will be able to be reunited more
comfortably because of the cen.
ter's family visitation room.
"With the family visitation
room in a neutral location,
clients will be a lot more COm-
. fortable visiting kids who've
been in foster care," NeSmith
said.
He said the center's Foren-
sic Interview Room will also
provide a better venue for
interviewing children who may
have sutTered abuse.
,"Law enforcement, child
services and schools can do one
interview, so we can limit the
number of times a child will be
interviewed." he said.
David Goldsmith, deputy
county administrator, said the
collaborative approach to offer·
ing services is what convinced
the state Office of Community
Development to fund the pro-
ject.
''',-..~ r'~''''''''''f ....,................... ......_..... ...._~........_
@
Mental health
agreement due
Jefferson Mental Health Ser-
: vices OMHS) was planning on
dosing its doors June 30, but now
: negotiations are underway to
: keep its services operating for its
indigent and chronically ill cli-
ents.
Last Friday, the executive
board of the Peninsula Regional
Support Network (PRSN), which
funds the Jefferson County
agency, conducted an emergency
meeting to discuss possible so-
Julions. As a result, the PRSN
offered to extend the agency's
current contract with some modi-
tïcations for 60 days. That time
frame would allow the two agen-
CIes to develop a long-teon con-
· tract with JMHS as the sole
· provider for the publicly-funded
programs.
"It will buy them time to ne-
gotiate a longer-teon contract so
· the provider can stay in business
: and continue to serYe the clients,"
: said David Goldsmith, a Jeffer-
· son County deputy administrator.
The PRSN executive board
· çonslsts of the county commis-
: ~lOners for Kitsap, Clallam and
Jefferson counties.
Quentin Goodrich, the chair-
man of JMHS services, was
pleased with the emergency
meeting's Outcome.
"I t sounds like we are begin-
ning to get somewhere instead of
the stalemate we have been in for
¡he last couple of months," he
· ,;aid. 'They are recommending
· we use some kind of mediation
· so we would able to resolve the
· disagreements between JMHS
~ T, l t-:-;"*: D ¿~ 1<-.
(o-{3-0)
and the PRSN."
For nearly a year, the two en-
tities have had disagreements
about how the mental· health
.9gency $b.o).lldgpç{¡t.t<;. ~900rich
explained that his small-town
agency, which has been audited
five times in the last year, didn't
have enough money to run all the
programs and meet all the re-
quirements required of larger
agencies. Anders Edgerton,
PRSN administrator, said that he
was only asking the agency to
follow the same basic rules and
regulations as the region's other
mental health centers.
The Washington State licens-
ing agency is slated to do a sec-
ond review of JMHS this week.
Goodrich said JMHS Director
Laurie Strong told him she is
confident the agency will pass.
Additionally, JMHS is hold~
íng a community forum June 20
at 6:30 p.m. at the Port Townsend
Community Center to elicit com-
ments from residents about what
[hey want from their local men-
tal health agency.
Provider
Newsletter
Jefferson County
615 Sheridan Street,
Phone: 360-385-9400
Health & Human Services
Port Townsend, Washington 98368
Fax: 360-385-9401
Jefferson Health Access Summit 2001
Moving Towards Solutions
Washington State's rural health care ac-
cess crisis has come to Jefferson County
with a vengeance. Few health care providers
need to be convinced of its severity or its
worsening impacts. The current crisis is, at
its root, a breakdown in the health care fi-
nancing system. In the aftermath of state
and national efforts at health care system
reform, political leaders have taken positions
either denying or minimizing the severity of
the problem and the responsibility of govern-
mental agencies to address it. Rural commu-
nities are responding to this leadership
vacuum with innovative, community.based
alliances to protect deteriorating health care
delivery systems. Jefferson County has been
a statewide leader in this process.
A unique partnership of the County Board
of Health and the Hospital District
Commissioners, has spent the last year
meeting as a joint board to research the
issues and develop creative solutions to
identified problems. A workgroup com-
posed of local physicians, business lead-
ers, county health officials, hospital ad-
ministrators, and other community leaders
was appointed by the joint board and has
summarized its fmdings in a report dated
April 19, 2001. On May 22,2001, an invi-
tational summit will be held in Port Had-
lock to take the next steps in moving from
analysis to action. Health care providers
wishing to learn more about this unique
community-based response to the state-
wide health care access crisis should con-
tact Dr. Tom Locke, Jefferson County
Health Officer, at 360-385-9448, or Jean
Baldwin, Community Health Director, at
360-385-9408
May, 2001
Inside this issue:
Pneumococcal 2
Vaccine/or Infants
Tobacco Clinical 2
Intervention
Tetanus Vaccine 3
Shortage
Hepatitis A 3
Reminder
Measles Update 3
Do You Ever Need 4
A Language
Interpreter?
Behavioral Risk Factor Surveillance System
Jefferson County citizens are
changing and there is tremendous
in-migration. What are the health
risks here? Do they differ from
other places? Jefferson County
Health & Human Services and the
City of Port Townsend are paying
for a 2001 Behavior Risk
Surveillance System Survey
(BRFSS). From May 2001 to
December 2001, 600 Jefferson
County households will be included
in the CDC & state-wide BRFSS
calls. Special national modules on
tobacco use, domestic violence and
health care access have been
included.
Additional data will be collected
for Jefferson County on
Environmental Health and questions
about the number of people leaving the
community for work. The BRFSS will
provide some baseline behavioral
health information to augment the
census data this fall.
Much has been in the news about
the two Jefferson Counties ~ well-off
retirees and poor families. As providers
you know it is not that simple, but we
are having huge demographic shifts.
Using the CDC's Prenatal Risk Survey,
we will be contacting all new births in
Jefferson County over the next year.
JCHHS has signed contracts with the
Bremerton-Kitsap Health District
assessment team and Dr. Chris Hale of
the University of Washington School of
Public Health, to analyze health
indicator data in a regional approach.
There are preliminary regional
similarities in some health problems
like senior suicide, substance abuse
and tobacco rates.
The data will be analyzed in
montlùy meetings by the newly
established Jefferson County health
indicators committee.
If you want more information,
call Jean Baldwin at 385-9408 or
write to
jbaldwin@co.jefferson.wa.us.
All health indicator data is available
at www.cojejJerson.wa.us
Page 2
Provider Newsletter
-',
Pneumococcal Vaccine for Infants
The new pneumococcal vaccine, PCV7, is now
available for use in your clinic. It is available
from JCHHS through the State Supplied
Vaccine program along with your other
pediatric vaccines. PCV7 is included on the
2001 ACIP Recommended Childhood Immuni-
zation Schedule from the CDC, thereby making
it the new standard of care for the prevention of
invasive pneumococcal disease. To prevent
liability issues, parents should be made aware
of the availability of the vaccine. Vaccine
infonnation statements are available from the
Washington State Dept. of Health Immuniza*
tion Program. If you do not wish to administer
PCV7 in your clinic, parents can be referred to
the JCHHS immunization clinics.
The schedule for PCV7 is similar to the
schedule for Hib vaccine. Pneumococcal
Conjugate vaccine is recommended for:
. A11 children from 2 months of age up to the
2nd birthday.
. Children from age 2 years up to the 5th
birthday with the following conditions:
. Sickle cell disease, other sickle cell
hemoglobinopathies, congenital or
acquired asplenia or spleen dysfunction
· Infection with immunodeficiency virus
(HIV)
· Immunocompromising conditions,
including:
· Congenital immunodeficiencies
· Renal failure and nephrotic syndrome
· Immunosuppressive therapy
· Chronic illness, including:
· Chronic cardiac disease
· Chronic pulmonary disease (excluding
asthma unless child is on high dose
corticosteriod therapy)
· Cerebrospinal fluid leaks
· Diabetes mellitus
· Children from 2 years of age up to the 5th
birthday who:
· Are of African American, Native American
or Alaskan Native descent
· Attend out-of-home group child care
· Children ages 2 years up to the 5th birthday upon
request of parents after consultation with their
health care provider
The "5 A's" Brief Tobacco Clinical
Interventions for Healthcare
The "5 A's" . Ask, Advise, Assess, Assist and Arrange, are
designed to be used with the smoker who is willing to quit
1. Ask-Systematically identify
all tobacco users at every visit.
Implement an office wide sys*
tern that ensures that, for every
patient at every clinic visit, to-
bacco*use status is queried and
documented. Expand the vital
signs to include tobacco use
or use an alternative universal
identification system.
2. Advise-Strongly urge all to-
bacco users to quit. In a clear,
strong and personalized
manner, urge every tobacco
user to quit.
3. Assess-Determine willing-
ness to make a quit attempt.
Ask every tobacco user if he or
she is willing to make a quit at-
tempt at this time (e.g., within
the next 30 days).
4. Assist-Aid the patient in quit-
ting. Help the patient with a quit
plan. Assisting patients in quit-
ting smoking can be done as part
of a brief treatment or as part of
an intensive treatment program.
Evidence from the guideline dem-
onstrates that the more intense
and longer lasting the interven-
tion, the more likely the patient
is to stay smoke-free; even an I
intervention lasting fewer than 3
minutes is effective.
5. Arrange-Schedule follow-up
contact, either in person or via
telephone. Follow-up contact
should occur soon after the quit
date, preferably during the first
week. Congratulate success. If
tobacco use has occurred, review
circumstances and elicit
recommitment to total abstinence.
Helping cigarette
smokers to stop smoking
is one of the most
effective ways to prevent
cancer.
24 hour Quit Line
1-888-270-STOP
r
Has your clinic received its
free Washington State
Tobacco Quitline posters,
pamphlets and materials?
If not, these items are
available through the
Jefferson County Tobacco
Prevention & Control
Program.
Call Kellie at 385-9446
to place your order today!
You can view the complete guideline at
http:www.surgeongeneral.govltobaccoltobaqrg.htm#Willing
"
Page 3
Tetanus Vaccine Shortage
The Centers for Disease Control and
Prevention (CDC) reports that supplies
of the tetanus/diphtheria (Td) vaccine
may not be back to normal until next
year, following the sudden decision by
Wyeth Lederle to stop producing the
vaccine, leaving Aventis Pasteur as its
only developer. Diphtheria protection
for adults is also affected, since the
vaccine for tetanus usually contains the
diphtheria vaccine as well.
In accordance with previous recom-
mendations, continuing to prioritize Td
use will be necessary until supplies are
restored. Td is available from JCHHS
through the State Supplied Vaccine
program for children age 7 through 18.
Clinics in need of vaccine for wound
care for adults should call A ventis
Pasteur, telephone (800)822-2463.
A ventis Pasteur is increasing the amount
of Td production. However, because of
the long production time required, the
shortage is not expected to be resolved
for 12-18 months.
Prioritizing Td Usage
The CDC has issued guidelines for
prioritizing the use of Td vaccine. If
administration of Td is delayed, clinics
should implement a call-back system
when vaccine is available.
Recommendations for use (highest to
lowest priority) ofTd are:
I. Persons traveling to a country
where the risk for diphtheria is
high.
2. Persons requiring tetanus
vaccination for prophylaxis in
wound management.
3. Persons who have received <3
doses of vaccine containing Td.
4. Pregnant women and persons at
occupational risk for tetanus-
prone injuries who have not been
vaccinated with Td within the
preceding 10 years.
5. Adolescents who have not
been vaccinated with a vaccine
containing Td within the
preceding 10 years.
6. Adults who have not been
vaccinated with Td within the
preceding 10 years.
See www.cdc.gov/mmwr/vreview/mmwrhtm1/mm4945a3.htm for full text
Hepatitis A Reminder
The State Immunization Program
provides hepatitis A vaccine for
children ages 2 years until the 18th
birthday. JCHHS offers the vaccine
in our walk-in clinics, and can
provide vaccine for use in provider's
clinics through the State Supplied
Vaccine program.
The 2-dose hepatitis A vaccine is
indicated for the following high-risk
groups:
· All foster children
· Homeless children and street teens
· Injecting drug users
· Those who live with metham-
phetamine users
· Migrant Hispanic children
· American Indians, Alaskan Na-
tives an Pacific Islanders
Measles Update
· Those with clotting factor disor-
ders
· Those with chronic liver disease
· Males who have sex with other
males
· Children attending therapeutic
child care programs
· Individuals working with non~
human primates
· Those living in communities
where there are high rates ofhepa-
titis A
· Pediatric travelers to areas where
hepatitis A vaccine is indicated
· Any child whose parent requests
the vaccine
A series of 2 doses of hepatitis A
vaccine given 6 months apart
provides long-term protection for
children over age 2 years of age.
The measles outbreak in Western Washington appears to be over. The state ended
up with 15 confirmed cases-I 2 in King County, 1 in Clark County, and 2 in Island
County. Hundreds of rash illnesses were investigated from January through April
with many dedicated hours of work put in by state and local staff.
For full text see:
www.cdc.l!ov/mmwr/ore\iew/mmwrhtml/
mm4945aJ.htm
Do You Ever Need a Language Interpreter?
Free Interpreter Services for Medical Assistance Clients
Our community experiences periodic surges in non-English speaking clients accessing health care. To provide
equal access to services for all people, DSHS has contracts with several interpreter agencies to provide in.person
interpretation for clinic appointments.
The provider's office calls or faxes the "Appointment Scheduling and Confirmation Record" to one or all of the
following interpreter agencies:
AGENCY
TELEPHONE#
888-202-330 I
800-893·5258
800-798-5714
888462-0500
FAX #
888-334-3881
253·272-8524
800-513-7273
877~5164347
Columbia Language Services
Cross Cultural Communications
Merino Language Link
Universal Language Service
The agency is required to respond to the request within 30 minutes. The provider may also request the agency to
call and remind the client about the appointment. Phone interpretation is not paid for under this contract.
Jefferson County Health & Human Services
615 Sheridan Street
Port Townsend, Washington 98368
I
I
¡
¡
I
!
')
"..
'~"....
I
I,
'(11-'
June 15,2001
To Whom It May Concern:
Jefferson County Health & Human Services is very supportive of Jefferson General
Hospital's (JGH) plan to do medicare certified home health. They have served our
community with high quality home care for years. There has been a very active
community supporting this bid for home health.
The responsiveness of JGH to the community request is another example ofthe hospital's
desire to serve our citizens and of its commitment to our community health needs.
Aging health issues for Jefferson County citizens are of great concern for us. 22% of our
population is over 65 years of age, so medicaid is an important insurance service.
Thank you for reviewing Jefferson General Hospital's bid as a qualified committed
provider with community support.
Sincerely,
Jean Baldwin, MSN
Community Health Director
HEALTH
DEPARTMENT
:iRO/:iR::i-ÇJ400
ENVIRONMENTAL
HEALTH
360/385-9444
DEVELOPMENTAL
DISABILITIES
360/385-9400
ALCOHOUDRUG
ABUSE CENTER
360/385-9435
FAX
360/385-9401
!
FROM THE HOME HEALTH & HOSPICE ADVISORY BOARD
[}={](Q)~~~~~ ~~\0W~ g~
SPECIAL EDITION ~~
Grace Chswes
Medicare Certificøtion Committee
VICtOr Dir1aJen
Ex-officio member
Jeffenson General Hospital Administrator
Andrea Foos
Kah Tai Representative
Elsa Gob
Executive Committee, Chair
Medicare Certification, Fund Raising
Jim HerTick
Quality Assurance, Legislative Raison
Sheila Hunt-Witte
&~Committee,~~
Quality Assurance
Dr. Maggie Jamison
Pub6c Relations
Joan Underoth
Quality Assurance
Karen Loving
Ex-offlcio member
Home Health & Hospice Office Manager
Len Mandelbaum
Quality Assurance
Louise Marzyck
executiVe Committee (Secretary)
Medicare Certification, Quality Asstnnce
Dana Michelson
Ex-officio member
Jefferson General Nursing AdminisVator
Cindy Pentz
Harrison Hospital Representative
Peg Posey
Ëx-officio member
Home Health & Hospice Director
a.DoIores Postma
Executive Committee (Treasurer)
Medicare Certification, Donations
Dr. Bruce Stowe
Medical Director
Sam Suastegui
Donations committee, Volunteer Liason
Medicare Certification, Fund raising
Georgia Wood
Medicare Certification, Public Relations
EDUCATIONAL TASK
FORCE MEETING
June 29, 3: 15-5:00
Port Townsend Community Center
(Courtesy of P. T. Senior Association)
Topic: Hospice information to
alternative health care
providers and consumers
The newsletter will catch up
with reports from task force
meetings in the July issue.
****
Thank you for your help with
community education and
your support for Medicare
Certification for our Hospice
program. Now your continu-
ing support is needed to as-
sure the Certificate of Need
required for certification will
be awarded to us. Please
read the explanatory article
and send us your thoughtful
letter of support:
Letters of support
Addressed to:
Home Health & Hospice of
Jefferson General Hospital
834 Sheridan
Port Townsend, WA 98368
Send to the above or Email
to: bcamDbell~iah.orn
NO LATER THAN
TUESDAY JUNE 19TH
« JefliwJ,CYVG~
H.OfþítaLwaLtaJc.e, í4
þZa.cet~f:he,
he.aJ.t;h., ca.f"'eI provid.e.r.Y
whc- at"eI part off:he,
mcvem.et'\.t"t"& improve-
eJ1.d...ofMl.i{r7ca.f"'e1 Ú\¡
A~»
So said Grace Chawes,
chairperson of the Medicare
Certification committee, at
the June 7m meeting of the
commissioners, as the appli-
cation for Hospice Medicare
Certificate of Need (CON)
was ratified.
Yes! Unless.....the CON is
awarded by the state to the
other agency. "Assured
Home Health and Hospice",
with four counties in
Washington, has applied for
a CON in Jefferson and
Clallam Countiès.
Some people think it's very
unlikely that the state would
hand the hospice over to a
for-profit agency from out of
town, when a licensed
hospice operated by a publilc
hospital has been serving
Jefferson County for
eighteen years.
But some people are not
so sure. They say that
Assured is a formidable com-
petitor, with determination,
deep pockets, and a certified
program up and running (our
hospice operates under
page two
Home Health guidelines).
So, do we care? Everyone
agrees that a certifie:d
hospice is a good thing; does
it really matter who runs it?
The advisory board thinks
it matters very much. The
board is made up of commu-
nity volunteers, doing their
best to represent the needs·
of consumers in their recom-
mendations to the hospital.
We share the bottom line
with you service providers:
WHAT IS BEST FOR THE
PEOPLE RECEIVING THE
SERVICES?
There are many reasons,
(and as providers many of
you will have some of your
own) why we believe that
JGH is by far ahead in the
answer to this question:
Local control
provides stability. JGH has
carried the Home Health and
Hospice program for ma~y
years, sometimes operating
at a loss, in order to meet the
need for home care for
disabled and terminal clients
in our community. A for-profit
agency will not guarantee .
the future of this vital service.
Control through elected
officials also means the
program more closely
attends and responds to this
community's issues and
needs. It provides for a
partnership with community,
a voice for consumers, and
neighbors helping neighbors
with a sense of pride and
ownership of the program.
Quality care:
JGH's competent and com-
passionate staff is a com-
munity resource of far too
much value to lose. Many of
you service providers who
work with the program will
take this idea personally, (as
will hundreds of community
members), with names and
faces such as Joy, Ed, Marla
and all the other exemplary
members of the hospice
team that make this program
respected, even beloved in
the community.
Continuit-{ of care:
Many hospice patients are
referred from Home Health,
some have been off and on
the Home Health program as
needed for years, and many
have bonded with the staff.
Not only would all the history
that can't fit into a computer
be lost, but they would have
to make a hard choice
between losing all the
hospice benefits or losing
their medical caregivers.
Local control, quality care
and continuity of care alone
are urgent and compelling
reasons. So even if you
think it's a Isad pipe cinch
that we will be awarded the
CON, please join our effort to
make sure and write a letter
of support.
We apologize for the short
notice. It was just decided
that the state will review our
application at the same time
as Assured, so it will be sent
next week with your letters of
support enclosed.
...........................
.
WORST CASE SCENARIO
\Nith many "what-its" to be
considered, remember that if
the hospital lost the hospice
program, the Home Health
program would be affected.
Assured is prepared to do
Home Health in this area too.
What if that happened, and
then something else
happened to make it no
longer profitable to serve
Jefferson County, and they
left. All counties served by
for-profit agendes are
vulnerable to this possibility.
Home Care is becoming a
more and more vital part of
our health care system as
our county rapidly grows and
ages. Let's keep ours under
our wing.
Questions? Here are the
people you may want to
call:
Grace Chawes 385-0640
Medicare Certification
Committee Chairperson
Georgia Wood 385-6384
Medicare Certification &
Public Relations
Newsletter
Peg Posey 385·0610
Director of Jefferson General
Hospital Home Health &
Hospice program
Vie Dirksen 385·2200
Administrator, Jefferson
General Hospital